Dyskusja w sali: Rozwiązania dotyczące rozwoju społeczno-gospodarczego, reformy administracyjnej i kwestii utrzymania ludzi budzą niepokój

Po południu 10 lipca, kontynuując 21. sesję, Rada Ludowa prowincji Nghe An , kadencja XVIII, kadencja 2021-2026, zorganizowała sesję dyskusyjną w sali.

Towarzysze: Thai Thanh Quy – członek Komitetu Centralnego Partii, sekretarz Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej, szef delegacji Prowincjonalnego Zgromadzenia Narodowego; Nguyen Nam Dinh – członek Stałego Komitetu Prowincjonalnego Komitetu Partii, stały wiceprzewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej; Nguyen Nhu Khoi – wiceprzewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej, przewodniczył sesji dyskusyjnej.

W spotkaniu uczestniczyli towarzysze: Nguyen Van Thong – stały zastępca sekretarza Komitetu Partii Prowincjonalnej; Hoang Nghia Hieu – zastępca sekretarza Komitetu Partii Prowincjonalnej; Vo Thi Minh Sinh – członek Stałego Komitetu Komitetu Partii Prowincjonalnej, przewodniczący Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu w prowincji Nghe An, towarzysze ze Stałego Komitetu Komitetu Partii Prowincjonalnej, członkowie Komitetu Wykonawczego Komitetu Partii Prowincjonalnej, wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego Prowincji, zastępca przewodniczącego delegacji Zgromadzenia Narodowego Prowincji, delegaci Rady Ludowej Prowincji; liderzy departamentów, oddziałów i miejscowości.

Podsumowanie sesji dyskusyjnej, która odbyła się w sali po południu 10 lipca

Na początku spotkania sekretarz spotkania przedstawił podsumowanie dyskusji i uwagi zgłoszone w porannej dyskusji grupowej. W związku z tym, w godzinach porannych 10 lipca, spośród 4 grup, delegatów Prowincjonalnej Rady Ludowej oraz przedstawicieli właściwych agencji i jednostek zgłoszono 44 uwagi dotyczące realizacji planu rozwoju społeczno -gospodarczego w pierwszych sześciu miesiącach roku, zadań na ostatnie sześć miesięcy 2024 roku; sprawozdania Stałego Komitetu Prowincjonalnej Rady Ludowej, Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, właściwych sektorów oraz projekty rezolucji przedłożone na spotkaniu.

W sali konferencyjnej delegaci nadal zwracali uwagę na powolne tempo ożywienia rozwoju społeczno-gospodarczego; oczekuje się, że średnioroczny wskaźnik wzrostu regionalnego produktu krajowego brutto (GRDP) oraz średni GRDP na mieszkańca nie osiągną wyznaczonego celu na lata 2021–2025.

Dyrektor Departamentu Planowania i Inwestycji Pham Hong Quang wyjaśnił to podczas sesji dyskusyjnej.

Wyjaśniając i doprecyzowując tę ​​kwestię, Dyrektor Departamentu Planowania i Inwestycji Pham Hong Quang powiedział: sektor przemysłowo-budowlany w pierwszych 6 miesiącach roku mocno się odbudował, osiągając najwyższy wskaźnik wzrostu, szczególnie sektor przemysłowy wzrósł o 11,32%, ale nie osiągnął scenariusza 13,8-14%. Powodem jest to, że niektóre kluczowe produkty przemysłowe spadły. W sektorze rolnictwa i rybołówstwa wskaźnik wzrostu osiągnął 4,13%, chociaż nie osiągnął scenariusza, był bliski wyznaczonego celu, utrzymując stabilną stopę wzrostu. Jednak sektor ten stanowi niski odsetek w strukturze gospodarczej, co utrudnia przełom w osiągnięciu celu wzrostu. Sektor usług wzrósł tylko o 5,85%, podczas gdy cel wynosi 9,5-10%. Jest to sektor, który ma największy wpływ na ogólny scenariusz wzrostu prowincji. Dyrektor Departamentu Planowania i Inwestycji dodał: aby osiągnąć cel wzrostu na poziomie 8,5-9,5% według scenariusza na rok 2024, tempo wzrostu w trzecim i czwartym kwartale musi osiągnąć około 10%. To bardzo ambitny cel, który wiąże się z wieloma wyzwaniami, ale zdaniem Prowincjonalnego Komitetu Ludowego cel ten nie powinien być korygowany.

Delegat Nguyen Duc Hong (Yen Thanh) wyraził swoją opinię w dyskusji.

Inną kwestią, którą delegaci interesowali się podczas popołudniowej sesji dyskusyjnej w grupach i w sali, była praca nad reformą administracyjną prowincji. Delegat Nguyen Duc Hong z delegacji dystryktu Yen Thanh stwierdził, że wskaźniki reform administracyjnych w prowincji nadal wahają się i nie są stabilne na przestrzeni lat.

Delegat Tran Ngoc Son (Tan Ky) wyraził swoją opinię w dyskusji.

Pan Tran Ngoc Son, delegacja dystryktu Tan Ky, dodatkowo wykazał: projekt rezolucji w sprawie realizacji zadań na ostatnie 6 miesięcy roku zawiera 5/6 ograniczeń i trudności, które uznano za wynikające z subiektywizmu. Wiele z nich jest związanych z pracami nad reformą administracyjną, w których niektóre wskaźniki uległy pogorszeniu. Procedury administracyjne w niektórych obszarach nadal się nakładają, a odsetek internetowych rejestrów usług publicznych jest nadal niski. W związku z tym delegat zwrócił się również do Prowincjonalnego Komitetu Ludowego o wyjaśnienie przyczyn spadku niektórych wskaźników, zaproponowanie fundamentalnych rozwiązań promujących reformę administracyjną, poprawę poziomu zadowolenia mieszkańców i przedsiębiorstw oraz poprawę wskaźnika PCI prowincji.

Delegaci biorący udział w sesji dyskusyjnej.

Analizując i wyjaśniając przyczyny treści poruszonych przez delegatów, Dyrektor Departamentu Spraw Wewnętrznych Nguyen Viet Hung poinformował o planowanych rozwiązaniach dotyczących reformy administracyjnej w najbliższym czasie. W związku z tym, jako Stałe Biuro Prowincjonalnego Komitetu Sterującego ds. Reformy Administracyjnej, Departament Spraw Wewnętrznych zalecił Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu wydanie Oficjalnego Komunikatu nr 4379 z dnia 28 maja 2024 r. w sprawie przezwyciężenia niedociągnięć i ograniczeń oraz wdrożenia zadań i rozwiązań mających na celu poprawę wskaźników: PAR INDEX, SIPAS, PAPI, PCI w 2024 r. w prowincji.

Dyrektor Departamentu Spraw Wewnętrznych Nguyen Viet Hung przedstawił poglądy delegatów.

Jednocześnie Departament Spraw Wewnętrznych nadal doradza Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu w sprawie szeregu fundamentalnych rozwiązań mających na celu przezwyciężenie istniejących niedociągnięć w pracach nad reformą administracyjną. W szczególności promuje on rolę i odpowiedzialność sektorów, szczebli i liderów w zakresie poprawy wskaźników reformy administracyjnej; mobilizuje zbiorową inteligencję i determinację całego systemu politycznego. Jednocześnie kontynuuje wzmacnianie ducha i odpowiedzialności kadr, członków partii, urzędników służby cywilnej i pracowników sektora publicznego; zachęca kadry, urzędników służby cywilnej i pracowników sektora publicznego do dobrego wykonywania swoich zadań, co wiąże się z surowym traktowaniem tych, którzy nie wywiązują się ze swoich obowiązków, naruszają dyscyplinę i etykę publiczną; kontynuuje dobrą pracę kadrową, przenosząc kadry o złej opinii publicznej, budując profesjonalną, uczciwą i nowoczesną administrację służącą społeczeństwu.

W odniesieniu do wysokich zaległości podatkowych, powolnej polityki wspierania rolnictwa wiejskiego, wniosków okręgów górskich o korzystanie z dochodów z energii wodnej, eksploatacji złóż mineralnych i sprzedaży kredytów węglowych, a także sposobu gospodarowania nadwyżkami środków publicznych po fuzji jednostek administracyjnych w latach 2019-2021, pan Trinh Thanh Hai, Dyrektor Departamentu Finansów Nghe An, również przedstawił i wyjaśnił tę kwestię. W szczególności, przyczyną wysokiego wzrostu zaległości podatkowych w ciągu ostatnich dwóch lat jest sposób księgowania i syntezy zaległości podatkowych, które są dodawane do zadłużenia z tytułu nieruchomości, wcześniej syntezowanego oddzielnie.

Dyrektor Departamentu Finansów Trinh Thanh Hai przedstawił poglądy delegatów w trakcie sesji dyskusyjnej.

Z prawie 3300 miliardów VND długu podatkowego, ponad 1000 miliardów VND to dług z tytułu opłat za użytkowanie gruntów; ponad 1100 miliardów VND to opłata za opóźnienie w płatnościach, a ponad 650 miliardów VND to dług z tytułu podatku od ochrony środowiska za benzynę. Aby rozwiązać tę sytuację, konieczne jest dalsze wdrażanie rozwiązań mających na celu ściągalność zaległości podatkowych.

Delegat Nguyen Hong Son (Ky Son) wyraził swoją opinię w dyskusji.

Delegaci zwrócili się również do Prowincjonalnego Komitetu Ludowego i właściwych departamentów z prośbą o opracowanie rozwiązań i strategii mających na celu usunięcie trudności dla wspólnego rozwoju gospodarczego, zwłaszcza w sytuacji, gdy spółdzielnie mają obecnie trudności z dostępem do kapitału pożyczkowego; o zorganizowanie regionalnego planowania w celu zorganizowania zakładów przetwarzania odpadów, stacji uzdatniania wody oraz o opracowanie priorytetowych i zachęcających strategii dla tego typu inwestycji; o utrzymanie cen wsparcia gruntów rolnych podczas oczyszczania terenu, które od wielu lat nie ulegają zmianie.

Dyrektor Departamentu Rolnictwa i Rozwoju Wsi Phung Thanh Vinh przedstawił poglądy delegatów na sesji dyskusyjnej.

Ponadto delegaci chcieli dziś popołudniu omówić w grupach i na sali następujące kwestie: modernizacja i zarządzanie targowiskiem Vinh i targowiskiem Quan Lau w mieście Vinh; bieżąca sytuacja i rozwiązania mające na celu zaspokojenie potrzeb kadrowych w sektorze opieki zdrowotnej; rozwiązania mające na celu przyciągnięcie wysoko wykwalifikowanych pracowników w celu zaspokojenia potrzeb przedsiębiorstw w regionie – kwestie te zostały również przedstawione i wyjaśnione przez dyrektorów departamentów przemysłu i handlu, zdrowia, pracy, osób niepełnosprawnych i spraw socjalnych.

Dyrektor Departamentu Pracy, Inwalidów i Spraw Socjalnych Doan Hong Vu przedstawił opinie i zalecenia delegatów.

Dyrektor Departamentu Zdrowia Nguyen Thi Hong Hoa przedstawiła opinie i zalecenia delegatów.

Przemawiając na zakończenie sesji dyskusyjnej w sali, Stały Wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Le Hong Vinh ocenił, że wśród opinii wyrażonych przez delegatów Prowincjonalnej Rady Ludowej było wiele odpowiedzialnych, szczerych, głębokich, kompleksowych, praktycznych, konstruktywnych i konstruktywnych opinii dla wspólnego rozwoju prowincji. Opinie, oprócz uznania osiągniętych rezultatów, wskazały na istniejące problemy i ograniczenia, zwłaszcza bieżące i praktyczne kwestie, które są podnoszone, a które są bardzo niepokojące dla wyborców i ludzi. Jednocześnie zasugerowano i zaproponowano wiele rozwiązań, aby pomóc Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu oraz departamentom, oddziałom i sektorom rozważyć i przezwyciężyć w nadchodzącym czasie. Na opinie, zalecenia i obawy delegatów podniesione podczas sesji dyskusyjnej w sali oraz podsumowanie opinii podczas dyskusji grupowej bezpośrednio odpowiadali i rozwiązywali je członkowie Prowincjonalnego Komitetu Ludowego.

Towarzysz Le Hong Vinh, członek Prowincjonalnego Komitetu Partii, stały wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, zabrał głos podczas sesji dyskusyjnej.

W imieniu Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, Stały Wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, Le Hong Vinh, z powagą przyjął uwagi i dyskusje delegatów. Jednocześnie podkreślił rozwiązania dotyczące rozwoju społeczno-gospodarczego w ostatnich 6 miesiącach roku:

W szczególności nacisk położony jest na dalsze nakłanianie wszystkich szczebli i sektorów do podejmowania wysiłków w celu skutecznego wdrażania zadań i rozwiązań określonych na początku roku, zwłaszcza poprzez przegląd i dalsze kierowanie wdrażaniem Uchwały nr 61 Prowincjonalnej Rady Ludowej w sprawie planu rozwoju społeczno-gospodarczego na rok 2024; ścisłe przestrzeganie wytycznych i administracji Rządu, Premiera, Prowincjonalnego Komitetu Partii i Prowincjonalnej Rady Ludowej, podejmowanie wysiłków i dążenie do osiągnięcia jak najlepszych wyników w zakresie celów i zadań planu na rok 2024.

Delegaci biorący udział w sesji dyskusyjnej.

Proaktywne opracowanie planu wdrożenia rezolucji Zgromadzenia Narodowego w sprawie pilotażu wprowadzenia szeregu konkretnych mechanizmów i polityk na rzecz rozwoju prowincji Nghe An. Skupienie się na dopełnieniu procedur i przygotowaniu dokumentów do przedłożenia Premierowi do zatwierdzenia Planu wdrożenia Planu Prowincjonalnego na lata 2021–2030, z wizją wdrożenia do 2050 roku.

Aktywna współpraca z agencjami centralnymi w celu przedłożenia właściwym organom do zatwierdzenia następujących projektów: Projekt rozszerzenia granic administracyjnych miasta Vinh; Projekt przekształcenia jednostek administracyjnych na poziomie gminy na lata 2023–2025; Projekt dostosowania i rozszerzenia południowo-wschodniej strefy ekonomicznej.

Kontynuować koncentrację na usuwaniu trudności i przeszkód, starannie oczyszczać teren budowy, aby terminowo przekazać go jednostkom budowlanym, zapewniając postęp prac nad kluczowymi projektami w tym regionie. Konsekwentnie wdrażać rozwiązania mające na celu przyspieszenie wydatkowania publicznego kapitału inwestycyjnego i krajowych programów docelowych (O3).

Delegaci biorący udział w sesji dyskusyjnej.

Znacznie poprawić otoczenie inwestycyjne przedsiębiorstw, reformę administracyjną i transformację cyfrową; proaktywnie usuwać trudności i przeszkody dla przedsiębiorstw i inwestorów. Wzmocnić dyscyplinę administracyjną, poprawić jakość i efektywność pracy. Regularnie pozyskiwać informacje (pochodzące z opinii publicznej, opinii publicznej, od przedsiębiorstw i urzędników) oraz rekomendacje oddolne, aby proaktywnie wdrażać terminowe i skuteczne rozwiązania i środki. Zwracać uwagę na uwzględnianie opinii i rekomendacji wyborców; wniosków z inspekcji, kontroli, audytów i nadzoru…

W imieniu przewodniczącego spotkania, stały wiceprzewodniczący Rady Ludowej Prowincji Nguyen Nam Dinh podziękował delegatom za aktywny udział i przedstawienie dogłębnych opinii, odpowiadających rzeczywistości i dokładnie odzwierciedlających poglądy i zalecenia wyborców i mieszkańców całej prowincji przybyłych na spotkanie.

Towarzysz Nguyen Nam Dinh, członek Prowincjonalnego Komitetu Partii, stały wiceprzewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej, wygłosił przemówienie końcowe podczas sesji dyskusyjnej.

Większość delegatów zgodziła się ze sprawozdaniami i projektami uchwał Stałego Komitetu Prowincjonalnej Rady Ludowej i Prowincjonalnego Komitetu Ludowego przedstawionymi na posiedzeniu. W szczególności, delegaci zdecydowanie zgodzili się z wynikami realizacji zadań i rozwoju społeczno-gospodarczego w pierwszym półroczu 2024 roku. Ponadto, delegaci zgodzili się również z oceną pewnych niedociągnięć, ograniczeń i trudności w realizacji zadań z zakresu rozwoju społeczno-gospodarczego w pierwszym półroczu 2024 roku oraz z 5 kluczowymi grupami zadań, które mają na celu realizację celów i zadań z zakresu rozwoju społeczno-gospodarczego w ostatnim półroczu 2024 roku.

Delegaci biorący udział w sesji dyskusyjnej.

Odnosząc się do działalności Prowincjonalnej Rady Ludowej i Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, delegaci jednogłośnie docenili rezultaty i innowacje w zakresie treści i metod działania Stałego Komitetu Prowincjonalnej Rady Ludowej oraz Komitetów Prowincjonalnej Rady Ludowej. Docenili i docenili radykalne, ukierunkowane, konkretne i terminowe kierownictwo Prowincjonalnego Komitetu Ludowego. Delegaci zaapelowali również do Prowincjonalnej Rady Ludowej o dalsze udoskonalanie treści i metod działania, zwrócenie uwagi na nadzór nad kierownictwem i administracją w praktyce na poziomie lokalnym, decentralizację większej władzy, zwrócenie uwagi na nadzór nad wdrażaniem wydanych rezolucji; wezwali wszystkie szczeble i sektory do zwiększenia wymiany doświadczeń między Radami Ludowymi wszystkich szczebli a Komitetami Ludowymi wszystkich szczebli. Zaapelowali do Prowincjonalnego Komitetu Ludowego o dalsze promowanie reformy administracyjnej i transformacji cyfrowej w funkcjonowaniu agencji państwowych, w celu kompleksowego rozwiązywania uzasadnionych petycji wyborców.

Delegaci biorący udział w sesji dyskusyjnej.

W odniesieniu do projektów rezolucji i sprawozdań przedłożonych na sesji, delegaci zatwierdzili 26 projektów rezolucji Stałego Komitetu Prowincjonalnej Rady Ludowej i Prowincjonalnego Komitetu Ludowego przedłożonych na sesji. W odniesieniu do projektu rezolucji regulującej poziom wydatków na zapewnienie upowszechniania i edukacji w zakresie prawa, standardów dostępu do usług prawnych i mediacji na poziomie lokalnym w prowincji Nghe An, delegaci zasugerowali rozważenie i oparcie się na przepisach Ministerstwa Finansów dotyczących maksymalnego poziomu wsparcia w celu ustalenia równych poziomów wsparcia na poziomie prowincji, powiatu i gminy.

Po tym spotkaniu Stały Wiceprzewodniczący Rady Ludowej Prowincji zwrócił się do agencji odpowiedzialnej za przygotowanie projektu rezolucji oraz agencji rewizyjnej z prośbą o ujednolicenie i przeanalizowanie opinii delegatów w celu zredagowania i uzupełnienia projektów rezolucji. Termin ich ukończenia wyznaczono na jutro rano, tak aby możliwe było przeprowadzenie głosowania i zatwierdzenie na spotkaniu jutro rano (11 lipca).

Jutro rano (11 lipca) odbędzie się sesja pytań i odpowiedzi z szefami Departamentu Spraw Wewnętrznych oraz Departamentu Przemysłu i Handlu. Stacja radiowo-telewizyjna Nghe An będzie kontynuować transmisję na żywo w radiu i telewizji, na stronie internetowej truyenhinhnghean.vn, w aplikacji NTVgo oraz za pośrednictwem infrastruktury cyfrowej.

Grupa PV

Source: https://www.truyenhinhnghean.vn/thoi-su-chinh-tri/202407/thao-luan-tai-hoi-truong-giai-phap-phat-trien-kt-xh-cchc-va-cac-van-de-dan-sinh-duoc-quan-tam-a9f5c9c/