Regulamin: Konkurs fotograficzny i wystawa „Wietnamska Narodowa Grupa Przemysłu Węglowego i Mineralnego”

(NADS) - W ramach cyklu wydarzeń z okazji 30. rocznicy powstania Wietnamskiej Narodowej Grupy Przemysłu Węglowego i Mineralnego (Vinacomin ) (10 października 1994 r. - 10 października 2024 r.), sponsorowanych przez Wietnamskie Stowarzyszenie Artystów Fotografików (VAPA), Wietnamska Narodowa Grupa Przemysłu Węglowego i Mineralnego (TKV) zorganizowała Konkurs Fotograficzny i Wystawę „Wietnamska Narodowa Grupa Przemysłu Węglowego i Mineralnego, 30 lat budowy, innowacji i rozwoju”, w skrócie: TKV - 30 lat budowy, innowacji i rozwoju.

Praca: Przerwa - Autor: Pham Manh Hung ( Quang Ninh ) - Pierwsza nagroda w konkursie fotograficznym „Uśmiech węgla - minerały Wietnamu” w 2021 r.

I. UCZESTNICY

Jesteśmy profesjonalnymi fotografami i miłośnikami fotografii w Wietnamie i poza jego granicami .

II . TEMAT , TREŚĆ

1. Temat : TKV - 30 lat konstrukcji, innowacji i rozwoju.

2. Treść

- Odzwierciedlając wysiłki TKV w procesie budowy, innowacji i zrównoważonego rozwoju; najważniejsze informacje o przemyśle węglowo-mineralnym w Wietnamie; opisując cel Konkursu: TKV jest jednym z filarów zapewniających bezpieczeństwo energetyczne kraju i rolę TKV w rozwoju kraju.

- Najpiękniejsze chwile życia codziennego związane z Wietnamem Węglowym - Przemysł mineralny i wizerunek „Górnika-Żołnierza” w przeszłości okres innowacji, rozwoju i międzynarodowej integracji gospodarczej .

- Rzetelnie odzwierciedlać działalność produkcyjną i gospodarczą, życie kulturalne, ducha, ruchy kulturalne i sportowe jednostek Grupy, a także radosne i ekscytujące życie, atmosferę pracy i produkcję kadry zarządzającej, pracowników i pracowników TKV.

- pochwała typowych i zaawansowanych zespołów oraz jednostek w zakresie zarządzania i produkcji biznesowej w dziedzinach węgla, energii elektrycznej, minerałów, chemikaliów górniczych, inżynierii mechanicznej itp.;

- Zachęcaj do udostępniania zdjęć i dokumentów dotyczących historii, tradycji, powstawania i rozwoju przemysłu węglowego i mineralnego w Wietnamie od 1994 r. do chwili obecnej.

III . REGULAMIN PRAC KONKURSOWYCH​

1. Zdjęcia konkursowe w formacie cyfrowym , plik w formacie JPG

- Maksymalna długość pliku ze zdjęciem wynosi co najmniej 3000 pikseli, a maksymalnie 4000 pikseli, a rozdzielczość 300 dpi ( bez podpisów i nazwisk na zdjęciu ). Autor przesyła zdjęcie na stronę internetową Komitetu Organizacyjnego : http://tkv30nam.com;

- Zdjęcia konkursowe mogą być kolorowe lub czarno-białe.

- Każdy autor ma prawo zgłosić do Konkursu maksymalnie 20 prac (pojedyncze zdjęcia i serie) . Dozwolone jest podanie imienia i nazwiska (zgodnie z dowodem osobistym).

+ Pojedyncze zdjęcie: Każde zdjęcie jest dziełem sztuki.

+ Zestaw zdjęć: Każdy zestaw zdjęć jest traktowany jako dzieło, składające się z od 5 do 8 zdjęć. Zestaw musi posiadać układ graficzny; zestaw zdjęć musi zawierać wstęp opisujący treść i podpis każdego zdjęcia oraz strukturę zestawu. Autor musi ponumerować 8 zdjęć w zestawie od 1 do 8 (szczegółowe instrukcje dotyczące odbioru zdjęć będą dostępne na stronie internetowej po ich przesłaniu) .

W przypadku, gdy autor przesyła zdjęcie zawierające zdjęcie pojedynczy obraz i zestaw obrazów, pojedynczy obraz nie pasuje do obrazu w zestawie.

- Zdjęcia muszą być czytelnie opisane, zawierać nazwy miejscowości, typowe nazwy osób i grup...

- Zgłoszenia muszą być wykonane w sposób realistyczny. Nie akceptujemy zdjęć wycinanych, dodawanych, usuwanych lub zniekształcanych w stosunku do rzeczywistości (z wyjątkiem zdjęć panoramicznych).

- Zdjęcia nie mogą mieć obramowań ani wyświetlać informacji takich jak: nazwy, znaki wodne, lokalizacje...

- Nie będą akceptowane zdjęcia nagrodzone lub wystawiane na konkursach lub festiwalach regionalnych lub wyższego szczebla organizowanych lub współorganizowanych przez Wietnamskie Stowarzyszenie Artystów Fotografików.

- Zdjęcia naruszające regulamin Konkursu zostaną usunięte bez uprzedniego powiadomienia. Po ogłoszeniu wyników, w przypadku wykrycia oszustwa, kopiowania prac lub naruszenia regulaminu Konkursu, Komitet Organizacyjny cofnie nagrody i anuluje wyniki dla tych prac.

- Nagrodzone i wystawowe zdjęcia są oceniane na szczeblu regionalnym zgodnie z Regulaminem Wietnamskiego Stowarzyszenia Artystów Fotografików.

- Każdy autor jest odpowiedzialny za prawa autorskie do swojego dzieła. Komitet Organizacyjny nie ponosi odpowiedzialności za rozstrzyganie sporów związanych z prawami autorskimi do nadesłanych prac.

- TKV ma prawo używać wybranych prac na wystawach i nagrodach bez konieczności płacenia tantiem z tytułu reklamy, działalności propagandowej i publikacji TKV.

2. Po wybraniu zdjęć do wystawy , TKV ogłosi wyniki na stronie internetowej konkursu i powiadomi autorów .​​​​

3. Komitet Organizacyjny wydrukuje wszystkie nagrodzone prace i wystawi je.

IV . CZAS ODBIORU PRAC​

Termin nadsyłania zgłoszeń: od daty wydania Planu - Regulaminu do 15 sierpnia 2024 r. (szczegółowy regulamin i instrukcje będą dostępne na stronie internetowej Konkursu).

- Ocena zdjęć wystawowych: przewidywany koniec sierpnia 2024 r.

- Ogłoszenie wyników: spodziewane na początku września 2024 r.

- Czas i miejsce otwarcia wystawy zdjęć: planowane jest w Muzeum Prowincji Quang Ninh (koniec września lub początek października 2024).

* Kontakt :

Pan Mai Vinh - Kierownik ds. technicznych i strony internetowej, numer telefonu: 02633700292; 0918878915.

- Pan Ngo Viet Hung - Zastępca Szefa Biura, Wietnamska Narodowa Grupa Przemysłu Węglowo-Mineralnego, Tel.: 0913080088.

V. PRAWA I OBOWIĄZKI AUTORA

1. Korzyści

- Prawa autorskie należą do autora.

- Nagradzane prace prezentowane na wystawach są punktowane w skali regionalnej zgodnie z regulaminem Stowarzyszenia Artystów Fotografików. Zdjęcia z Wietnamu

- Nagroda

+ 01 Pierwsza nagroda: Złoty medal, certyfikat Wietnamskiego Stowarzyszenia Sztuk Pięknych i nagroda pieniężna w wysokości 30 milionów VND TKV,

+ 02 Drugie nagrody: Srebrny Medal, Certyfikat Wietnamskiego Stowarzyszenia Sztuk Pięknych i nagroda pieniężna w wysokości 20 milionów VND od TKV.

+ 03 Trzecie nagrody: Brązowy medal, certyfikat Wietnamskiego Stowarzyszenia Sztuk Pięknych i premia od TKV , każda nagroda wynosi 10 milionów VND.

+ 05 Nagrody pocieszenia: Certyfikat uznania od Wietnamskiego Stowarzyszenia Sztuk Pięknych oraz nagroda pieniężna od TKV , każda nagroda wynosi 5 milionów VND.

+ Zysk Opłata za wystawę pojedynczego zdjęcia wynosi 500 000 VND, a za każdy zestaw zdjęć – 1 000 000 VND.

* Ponadto Komitet Organizacyjny wybierze zdjęcia dokumentalne dotyczące historii, tradycji, powstawania i rozwoju przemysłu węglowego i mineralnego w Wietnamie od 1994 r. do chwili obecnej, które zostaną pokazane na wystawie. Opłata za zdjęcie każdej wybranej pracy: pojedyncze zdjęcie 800 000 VND/praca; seria zdjęć 1 500 000 VND/praca.

Struktura i liczba nagród mogą ulec zmianie w zależności od jakości pracy.

2. Odpowiedzialność

- Przestrzegać regulaminu Konkursu; zgłoszenie prac przez autora na Konkurs jest równoznaczne z akceptacją wszystkich postanowień regulaminu. Komitet Organizacyjny ma prawo usunąć prace naruszające regulamin przed, w trakcie i po Konkursie.

- Odpowiedzialność za prawa autorskie i prawa pokrewne oraz podatek dochodowy od osób fizycznych zgodnie z przepisami prawa.

- Autorzy łamią zasady Konkursu:

+ Jeśli jesteś członkiem Wietnamskiego Stowarzyszenia Fotografów, Komitet Organizacyjny anuluje wszystkie prace biorące udział w Konkursie i nie będziesz brany pod uwagę przy przyznawaniu tytułów, nagród za wybitne zdjęcia, wsparcia kreatywnego ani nagród w 2024 r.; informacje o tym zostaną szeroko ogłoszone na stronie internetowej Stowarzyszenia.

+ Jeśli nie jesteś członkiem Wietnamskiego Stowarzyszenia Sztuk Pięknych, Komitet Organizacyjny anuluje wszystkie zgłoszenia i nie będzie brał pod uwagę przyjęcia Cię w poczet członków, jeśli spełnisz wymagania rekrutacyjne w 2024 r.

VI . ORGANIZACJA WDROŻENIOWA

- Wyznaczenie Biura TKV jako stałej agencji Konkursu; opracowanie planów i szacunków budżetowych; współpraca z Wietnamskim Stowarzyszeniem Sztuk Pięknych w celu powołania Komitetu Organizacyjnego i Jury.

- Kompanie i jednostki podległe TKV zajmują się propagandą, stwarzają warunki do uczestnictwa oficerów, pracowników i robotników swoich jednostek; stwarzają warunki i wspierają członków Wietnamskiego Stowarzyszenia Artystów Fotografików, oddziałów Wietnamskiego Stowarzyszenia Artystów Fotografików w miejscowościach ( za okazaniem listów polecających ), aby mogli przybywać do swoich jednostek i faktycznie tworzyć zdjęcia.

Powyżej znajduje się plan, zasady konkursu fotograficznego i wystawy „TKV – 30 lat budownictwa, innowacji i rozwoju”, zorganizowanej z okazji 30. rocznicy powstania Wietnamskiej Narodowej Korporacji Węglowej w dniach 10 października 1994 r. – 10 października 2024 r. TKV zwraca się z prośbą do kolektywów i osób prywatnych o aktywny udział i reakcję.

Source: https://nhiepanhdoisong.vn/the-le-cuoc-thi-va-trien-lam-anh-tap-doan-cong-nghiep-than-khoang-san-viet-nam-30-nam-xay-dung-doi-moi-va-phat-trien-14721.html