List Sekretarza Generalnego i Prezesa do Warsztatu „Człowiek i prawa człowieka są centrum, celem, przedmiotem i siłą napędową rozwoju narodowego”

15 października w prowincji Hung Yen Narodowa Akademia Polityczna Ho Chi Minha, we współpracy z czasopismem „Communist Magazine”, Wietnamską Akademią Nauk Społecznych i Komitetem Partii Prowincjonalnej Hung Yen, zorganizowała warsztaty narodowe pt. „Człowiek i prawa człowieka są centralnym tematem, celem i siłą napędową rozwoju narodowego”. Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam wysłał list do warsztatów. Gazeta „The World and Vietnam” z szacunkiem przedstawia pełny tekst listu.

Sekretarz generalny i prezes To Lam. (Zdjęcie: Nguyen Hong)

Drodzy towarzysze!

Z zadowoleniem przyjmuję i doceniam Narodową Konferencję Naukową pod hasłem: „Człowiek, prawa człowieka są centrum, celem, przedmiotem i siłą napędową rozwoju narodowego”, której przewodniczy Narodowa Akademia Polityczna im. Ho Chi Minha, we współpracy z Wietnamską Akademią Nauk Społecznych, Magazynem Komunistycznym i Komitetem Partii Prowincjonalnej Hung Yen. Ze względu na warunki pracy nie mogę uczestniczyć w Konferencji, dlatego przesyłam Państwu kilka opinii do wglądu i dyskusji.

Na każdym etapie rewolucji, konsekwentnym i trwałym punktem widzenia naszej Partii i Państwa w kwestii praw człowieka jest wyzwolenie ludzi spod ucisku i wyzysku, przynosząc im wolność, dobrobyt i szczęście; ludzie i prawa człowieka są zarówno celem, jak i siłą napędową rewolucji wietnamskiej. Pierwsza platforma polityczna Partii, przyjęta na konferencji powołującej Komunistyczną Partię Wietnamu (luty 1930 r.), nakreśliła podstawowe założenia rewolucji wietnamskiej, podkreślając: całkowitą niepodległość Wietnamu, swobodę organizowania się ludzi oraz równość mężczyzn i kobiet.

2 września 1945 roku, w obecności milionów Wietnamczyków i całego świata, prezydent Ho Chi Minh uroczyście odczytał Deklarację Niepodległości, dając początek Demokratycznej Republice Wietnamu. Ten krótki, zwięzły dokument założycielski nie tylko ogłosił światu narodziny niepodległego, suwerennego państwa, ale także stał się deklaracją praw człowieka w Wietnamie.

W procesie wszechstronnej odnowy narodowej nasza Partia i Państwo zawsze identyfikują prawa człowieka jako wspólną wartość ludzkości; „ludzie są korzeniem”, ludzie są zarówno celem, jak i siłą napędową sprawy budowy i obrony Ojczyzny; zapewnienie i propagowanie praw człowieka jest ważnym czynnikiem zrównoważonego rozwoju; prawa człowieka są propagowane i stanowczo gwarantowane przez instytucje socjalistycznego państwa prawa – państwa ludu, przez lud i dla ludu.

Wietnam nie tylko zapewnia prawa i wolności ludzi zgodnie z międzynarodowymi standardami, przystępując i podpisując 79 podstawowych konwencji i dziesiątki międzynarodowych traktatów związanych z prawami człowieka, będąc członkiem Rady Praw Człowieka ONZ w kadencji 2014-2016 i 2023-2025 oraz podejmując inicjatywy; wnosi on również wiele praktycznych wkładów do wspólnej sprawy promowania i ochrony praw człowieka na wszystkich szczeblach krajowym, regionalnym i międzynarodowym.

Wdrożenie spójnego i gruntownego poglądu na prawa człowieka jest kluczowym czynnikiem tworzącym siłę wielkiego bloku jedności narodowej, łączącego siłę narodu z siłą czasów, pod przywództwem Partii, prowadzącego wietnamską łódź rewolucyjną do pokonania wszystkich bystrzy, odnoszącego jedno zwycięstwo za drugim, tworzącego wiele cudów i osiągającego wielkie osiągnięcia po 79 latach od założenia kraju i 40 latach odnowy narodu.

Dzięki tej pozycji i sile, jaką osiągnęliśmy po 40 latach odnowy narodowej, nowym możliwościom i fortunie, stoimy przed historyczną szansą wprowadzenia kraju w nową erę, erę rozwoju narodowego, co stwarza pilną potrzebę dalszego rozwijania nowego sposobu myślenia i świadomości na temat ludzi i socjalistycznych praw człowieka w celu zmobilizowania najwyższych socjalistycznych zasobów ludzkich, uwolnienia wszystkich zasobów i stworzenia silnej siły napędowej w celu promowania przełomowego rozwoju.

Mam nadzieję i wierzę, że ta konferencja naukowa dostarczy rzetelnych argumentów naukowych i praktycznych, wyjaśni nowe myśli i spostrzeżenia na temat strategii człowieka socjalistycznego, rozwoju człowieka socjalistycznego, poszanowania, zapewnienia, ochrony praw człowieka i promowania roli i wartości socjalistycznych praw człowieka, tworząc siłę napędową rozwoju narodowego w nowej erze, erze wzrostu naszego narodu, przyczyniając się do dalszego doskonalenia teorii na drodze innowacji, na temat socjalizmu i drogi do socjalizmu w Wietnamie.

Życzę Konferencji wielkiego sukcesu. Życzę Wam wszystkim zdrowia, szczęścia i sukcesów; i dalszego przyczyniania się do chwalebnej, rewolucyjnej sprawy Partii i narodu.

Cześć!

Prof. Dr. To Lam
Sekretarz generalny Centralnego Komitetu Wykonawczego Komunistycznej Partii Wietnamu
Prezydent Socjalistycznej Republiki Wietnamu

Źródło: https://baoquocte.vn/thu-cua-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-gui-hoi-thao-con-nguoi-quyen-con-nguoi-la-trung-tam-muc-tieu-chu-the-va-dong-luc-phat-trien-dat-nuoc-290205.html