Wspieranie ludzi na obszarach dotkniętych katastrofą

Od 2024 roku ciągłe, historyczne powodzie w prowincji Lao Cai wyrządziły poważne szkody ludziom, w tym tysiącom klientów oddziału Prowincjonalnego Banku Polityki Społecznej (CSXH). W tej sytuacji oddział aktywnie wdrożył i uruchomił wiele rozwiązań, szybko pomagając ludziom w przezwyciężaniu skutków klęsk żywiołowych i szybkiej stabilizacji ich życia.

Podczas historycznych powodzi spowodowanych przez sztorm Yagi w 2024 r. i niedawny sztorm nr 10, okręg Nam Cuong w prowincji Lão Cai znalazł się wśród miejscowości, które ucierpiały z powodu poważnych skutków, a straty wyniosły setki miliardów dongów.

Zaraz po klęsce żywiołowej liderzy i liczne grupy robocze oddziału Banku Prowincjonalnego ds. Polityki Społecznej udali się bezpośrednio do miejscowości, aby odwiedzić, dodać otuchy i rozdać prezenty, aby wesprzeć ludzi na terenach dotkniętych powodzią.

Po powodzi setki gospodarstw domowych w okręgu Nam Cuong ucierpiały w wyniku poważnych strat ekonomicznych .

Oprócz darów wyrażających pragnienie dzielenia się, Oddział Banku Polityki Społecznej wysłał wiele delegacji urzędników, aby skoordynować działania z wyznaczonymi organizacjami, sołtysami wsi, kasami oszczędnościowo-pożyczkowymi w celu dokonania przeglądu poszkodowanych gospodarstw domowych i oszacowania skali problemu, a tym samym opracowania rozwiązań umożliwiających przedłużenie, odroczenie i zamrożenie długów klientów.

Aby rozwinąć branżę uprawy kwiatów i roślin ozdobnych, w 2023 roku rodzina pana Doana Van Hoa, mieszkająca w osiedlu Hop Thanh w okręgu Nam Cuong, pożyczyła 90 milionów VND z Banku Polityki Społecznej, oddziału w Lao Cai. Po serii starań, jego rodzina zbudowała jeden z największych systemów zaopatrzenia w kwiaty i rośliny ozdobne w regionie. Jednak dwie kolejne powodzie w latach 2024-2025 spowodowały utratę przez jego rodzinę ponad 70% wartości nieruchomości.

Po gruntownej ocenie bank przełożył spłatę pożyczki w wysokości 90 milionów VND, którą pan Hoa zaciągnął na okres 60 miesięcy, dzięki czemu rodzina nie musiała już płacić miesięcznych odsetek, jak dotychczas. Ta obawa zmotywowała rodzinę pana Hoa do szybkiego wznowienia produkcji.

Pan Hoa ze wzruszeniem powiedział: „Po klęsce żywiołowej moja rodzina popadła w impas i kłopoty. Na szczęście otrzymaliśmy wsparcie od Wojewódzkiego Oddziału Banku Polityki Społecznej. To najwyraźniejszy dowód sympatii naszych rodaków, naprawdę to doceniamy i musimy dołożyć więcej starań w rozwoju gospodarczym”.

Mieszkańcy okręgu Nam Cuong przywracają model rozwoju gospodarczego po powodzi.

Jako szefowa Grupy Oszczędnościowo-Pożyczkowej we wsi Hop Thanh, rodzina pani Vu Thi Linh Nham mogła pożyczyć 50 milionów VND z kapitału na tworzenie miejsc pracy z oddziału Prowincjonalnego Banku Polityki Społecznej, aby zainwestować w hodowlę jeżozwierzy i kaczek. Od tego czasu ich życie bardzo się zmieniło. Jednak po historycznej powodzi w 2024 roku jej rodzina straciła prawie wszystko, co zainwestowała.

Dzieląc się trudnościami z klientami, pani Nham jest jedną z 19 osób z okolicy, których długi zostały zrestrukturyzowane przez bank, co pomogło jej rodzinie stopniowo ustabilizować produkcję. Obecnie ponad 200 kaczek i jeży należących do jej rodziny dobrze się rozwija i jest gotowych do sprzedaży.

Pani Nham zwierzyła się: „Powodzie zniszczyły wiele dóbr lokalnej ludności. Podczas katastrofy prowincjonalny oddział Banku Polityki Społecznej ds. Spraw Społecznych umorzył nasze długi, umorzył odsetki i zapewnił kapitał na przywrócenie produkcji”.

Pani Ta Ngoc Hoa, Przewodnicząca Komitetu Ludowego Dzielnicy Nam Cuong, powiedziała: „Naprawdę doceniamy terminowe wsparcie ze strony Oddziału Banku Prowincjonalnego ds. Polityki Społecznej. Kwota ponad 1 miliarda VND przeznaczona na spłatę zadłużenia mieszkańców dzielnicy Nam Cuong to ogromne wsparcie, które pomaga ludziom przezwyciężyć skutki klęsk żywiołowych i szybko przywrócić produkcję”.

Pracownicy Banku Polityki Społecznej, oddziału prowincji Lao Cai, przyjechali, aby sprawdzić i ocenić skalę szkód, jakie poniosła klientka po burzy.

Według danych statystycznych z 2024 roku do chwili obecnej, w całej prowincji 560 gospodarstw domowych zaciąga pożyczki w ramach polityki kredytowej dotkniętych klęskami żywiołowymi, a ich łączny dług wynosi około 25,6 miliarda VND. Aby szybko wesprzeć mieszkańców, Oddział Banku Prowincjonalnego ds. Polityki Społecznej (BPS) nawiązał współpracę z lokalnymi władzami, zlecił związkom zawodowym i kasom oszczędnościowo-pożyczkowym prowadzenie statystyk dotyczących gospodarstw domowych zaciągających pożyczki, które ucierpiały w wyniku klęsk żywiołowych, w celu utworzenia rejestru zadłużenia ryzykownego; przeglądu gospodarstw domowych, które potrzebują pożyczek na przywrócenie produkcji, i przekazania ich właściwym organom do rozpatrzenia i rozstrzygnięcia.

Do tej pory ponad 860 klientów, którzy ponieśli znaczne straty w wyniku klęsk żywiołowych, skorzystało z restrukturyzacji zadłużenia w Oddziale Prowincjonalnego Banku Polityki Społecznej, na kwotę ponad 33 miliardów VND. W szczególności od początku 2025 roku do chwili obecnej Oddział Prowincjonalnego Banku Polityki Społecznej dokonał przeglądu i zaproponował przetworzenie 2 transz 57 pożyczek na kwotę prawie 2,2 miliarda VND oraz umorzenie 36 pożyczek na kwotę ponad 1,3 miliarda VND.

Pani Vu Thi Lan Huong – zastępca kierownika departamentu planowania biznesowego, oddział prowincjonalny Banku Polityki Społecznej – powiedziała: „Przez lata oddział zawsze towarzyszył ludziom w trudnych chwilach i dzielił się z nimi swoimi pomysłami, podejmując wiele konkretnych i praktycznych działań, pokazując w ten sposób swoją odpowiedzialność wobec społeczności”.

W najbliższym czasie Oddział Wojewódzkiego Banku Polityki Społecznej będzie w dalszym ciągu zwracał szczególną uwagę na osoby znajdujące się na obszarach dotkniętych klęskami żywiołowymi, regularnie sprawdzał i analizował sytuację, aby koordynować działania w zakresie obiektywnego ryzyka, analizował potrzeby kredytowe klientów w celu uzupełnienia nowych źródeł kapitału, pomagając ludziom rozwijać gospodarkę rodzinną.

Pracownicy Banku Polityki Społecznej, oddziału prowincji Lao Cai, udzielają preferencyjnych pożyczek osobom mieszkającym na terenach dotkniętych katastrofą.

Wsparcie udzielane przez Wojewódzki Oddział Banku Polityki Społecznej osobom dotkniętym klęskami żywiołowymi dodaje im pewności siebie, stając się wsparciem umożliwiającym im szybkie pokonanie trudności i stabilizację życia po klęskach żywiołowych.

Source: https://baolaocai.vn/tiep-them-suc-manh-cho-nguoi-dan-vung-thien-tai-post886936.html