Kontynuacja programu ósmej sesji: Zgromadzenie Narodowe głosuje nad uchwaleniem projektów ustaw

Kontynuując ósmą sesję, 29 listopada rano Zgromadzenie Narodowe odbyło sesję plenarną w sali obrad, podczas której przegłosowano następujące projekty: Ustawę o geologii i surowcach mineralnych oraz Ustawę o zapobieganiu pożarom, zwalczaniu pożarów i ratownictwie, a także omówiono projekt ustawy o zmianie i uzupełnieniu szeregu artykułów ustawy o działalności nadzorczej Zgromadzenia Narodowego i rad ludowych.

W spotkaniu uczestniczą delegaci Zgromadzenia Narodowego prowincji Thai Binh .

W głosowaniu za ustawą wzięło udział 446 z 448 deputowanych Zgromadzenia Narodowego, co stanowiło 93,11% ogólnej liczby deputowanych. Zgromadzenie Narodowe oficjalnie uchwaliło ustawę o geologii i surowcach mineralnych. Zatwierdzony projekt ustawy składa się z 12 rozdziałów i 111 artykułów regulujących podstawowe badania geologiczne, badania geologiczne kopalin; ochronę niewykorzystanych zasobów geologicznych i mineralnych; działalność wydobywczą; wydobycie kopalin; przerób kopalin; finansowanie geologii, kopalin i aukcji praw do eksploatacji kopalin; państwowe zarządzanie geologią i kopalinami na kontynencie, wyspach, wodach wewnętrznych, wodach terytorialnych, strefach przyległych, wyłącznych strefach ekonomicznych i szelfie kontynentalnym Socjalistycznej Republiki Wietnamu. Ustawa wchodzi w życie 1 lipca 2025 r.

W głosowaniu wzięło udział 448/450 deputowanych Zgromadzenia Narodowego, co stanowiło 93,53% ogólnej liczby deputowanych, co pozwoliło na uchwalenie przez Zgromadzenie Narodowe Ustawy o zapobieganiu pożarom, zwalczaniu pożarów i ratownictwie. Ustawa składa się z 8 rozdziałów i 55 artykułów regulujących zapobieganie pożarom, zwalczanie pożarów i ratownictwo; siły, środki, zapewnienie warunków operacyjnych oraz prawa, obowiązki i odpowiedzialność odpowiednich organów, organizacji, gospodarstw domowych i osób fizycznych w zakresie zapobiegania pożarom, zwalczania pożarów i ratownictwa. Ustawa wchodzi w życie 1 lipca 2025 r.

Następnie Zgromadzenie Narodowe omówiło na sali projekt ustawy zmieniającej i uzupełniającej szereg artykułów ustawy o działalności nadzorczej Zgromadzenia Narodowego i rad ludowych.

Przewodnicząc spotkaniu, wiceprzewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Quang Phuong poprosił delegatów o skupienie się na wyrażaniu opinii na temat konieczności nowelizacji i uzupełnienia ustawy; dossier projektu ustawy; punktach widzenia na temat stanowienia prawa; zakresie nowelizacji i uzupełnień; dodaniu nowych zasad działań nadzorczych; dodaniu uprawnień Zgromadzenia Narodowego do przeglądania wyników nadzoru; dodaniu przepisów dotyczących agencji odpowiedzialnych za doradzanie i pomaganie Stałemu Komitetowi Zgromadzenia Narodowego w organizowaniu i prowadzeniu działań nadzorczych w zakresie rozpatrywania skarg obywateli, donosów i petycji wyborców; dodaniu kryteriów wyboru tematów nadzoru, grup pytań i kwestii, które mają zostać wyjaśnione w projekcie ustawy; działaniach nadzorczych delegacji Zgromadzenia Narodowego; rozwiązaniach mających na celu zapewnienie wdrożenia wniosków i zaleceń nadzorczych oraz innych treści interesujących delegatów Zgromadzenia Narodowego.

Uczestniczący w dyskusji delegat Tran Khanh Thu, Delegacja Zgromadzenia Narodowego Prowincji, wyraził swoją aprobatę dla nowelizacji i uzupełnienia szeregu artykułów Ustawy o działalności nadzorczej Zgromadzenia Narodowego i Rad Ludowych w celu przezwyciężenia ograniczeń i trudności wynikających z obowiązującej ustawy, a jednocześnie kontynuowania instytucjonalizacji poglądów i polityki Partii, konkretyzacji polityki państwa w zakresie innowacji oraz poprawy jakości i skuteczności działalności nadzorczej Zgromadzenia Narodowego i Rad Ludowych na wszystkich szczeblach.

Zaleca się wybór opcji 1, aby dodać do projektu nową zasadę dotyczącą działań nadzorczych: Zapewnienie poprawy efektywności zarządzania państwem, stanowienia i egzekwowania prawa oraz podejmowania decyzji w ważnych sprawach kraju i gminy. Delegat uważa, że ​​dodanie tej zasady, aby wykazać związek między działaniami nadzorczymi a poprawą efektywności zarządzania państwem, stanowienia i egzekwowania prawa oraz podejmowania decyzji w ważnych sprawach kraju i gminy, jest bardzo konieczne i powinno być traktowane jako zasada niezależna.

Jeśli chodzi o przepisy dotyczące czasu przeglądu i dyskusji nad sprawozdaniami przez Zgromadzenie Narodowe, delegaci ocenili, że przesunięcie czasu przeglądu i dyskusji nad niektórymi sprawozdaniami z sesji końcoworocznej przez Zgromadzenie Narodowe na sesję śródroczną pomoże w rozsądnym uregulowaniu i zmniejszeniu ogromnego obciążenia pracą Zgromadzenia Narodowego podczas sesji końcoworocznych; jednocześnie stworzy to korzystne warunki dla rządu, ministerstw i oddziałów w procesie gromadzenia danych statystycznych i opracowywania kompleksowych sprawozdań na temat sytuacji i danych w ciągu 1 roku, jako podstawy do kompleksowej oceny rocznych wyników pracy nadzorowanych agencji, przezwyciężając sytuację, w której agencje muszą wielokrotnie zbierać dane w celu przygotowania sprawozdań do przedłożenia Zgromadzeniu Narodowemu, co powoduje marnotrawstwo zasobów.

Po południu Zgromadzenie Narodowe odbyło sesję plenarną w sali obrad, podczas której głosowano nad następującymi projektami: Ustawą o zmianie i uzupełnieniu szeregu artykułów ustawy o papierach wartościowych, ustawy o rachunkowości, ustawy o niezależnym audycie, ustawy o budżecie państwa, ustawy o zarządzaniu i wykorzystaniu majątku publicznego, ustawy o zarządzaniu podatkami oraz ustawy o rezerwie państwowej; Ustawą o zmianie i uzupełnieniu szeregu artykułów ustawy o planowaniu, ustawy o inwestycjach, ustawy o inwestycjach w ramach partnerstwa publiczno-prywatnego oraz ustawy o przetargach. Jednocześnie w sali obrad toczyły się dyskusje nad projektem ustawy o zarządzaniu i inwestowaniu kapitału państwowego w przedsiębiorstwa.

Vu Son Tung

(Biuro Delegacji Zgromadzenia Narodowego i Prowincjonalnej Rady Ludowej)

Source: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/1/213004/tiep-tuc-chuong-trinh-ky-hop-thu-tam-quoc-hoi-bieu-quyet-thong-qua-cac-du-an-luat