Siedziba główna Agencji Ubezpieczeń Społecznych w Ho Chi Minh (dzielnica Tan My, Ho Chi Minh).

Minister Finansów wydał decyzję nr 2286/QD-BTC z dnia 30 czerwca 2025 r. zmieniającą i uzupełniającą szereg artykułów dotyczących funkcji, zadań, uprawnień i struktury organizacyjnej Wietnamskiego Systemu Ubezpieczeń Społecznych od dnia 1 lipca 2025 r.

W związku z tym decyzja nr 2286/QD-BTC zmienia i uzupełnia szereg artykułów decyzji nr 391/QD-BTC z dnia 26 lutego 2025 r. Ministra Finansów określającej funkcje, zadania, uprawnienia i strukturę organizacyjną Wietnamskiego Urzędu Zabezpieczenia Społecznego (zmienionej i uzupełnionej decyzją nr 1733/QD-BTC z dnia 12 maja 2025 r. i decyzją nr 1892/QD-BTC z dnia 30 maja 2025 r. Ministra Finansów).

W szczególności decyzja nr 2286/QD-BTC zmienia i uzupełnia artykuł 3 ust. 2 w następujący sposób: „Ubezpieczenia społeczne prowincji i miast zarządzanych centralnie (zwane łącznie prowincjonalnymi ubezpieczeniami społecznymi) w ramach Wietnamskiego Systemu Ubezpieczeń Społecznych są zorganizowane według jednostek administracyjnych prowincji. Siedziba prowincjonalnych ubezpieczeń społecznych znajduje się w polityczno -administracyjnym centrum jednostki administracyjnej prowincji. Prowincjonalne ubezpieczenia społeczne posiadają status prawny, własną pieczęć i konto zgodnie z przepisami prawa. Prowincjonalne ubezpieczenia społeczne są zorganizowane średnio z nie więcej niż 10 biurami”.

Prowincjonalne i miejskie agencje ubezpieczeń społecznych podlegające rządowi centralnemu (zwane łącznie prowincjonalnymi agencjami ubezpieczeń społecznych) podlegają Wietnamskiemu Ubezpieczeniu Społecznemu i są zorganizowane według jednostek administracyjnych prowincji. Prowincjonalne agencje ubezpieczeń społecznych posiadają status prawny, własne pieczęcie i rachunki zgodnie z przepisami prawa. Prowincjonalne agencje ubezpieczeń społecznych są zorganizowane średnio z nie więcej niż 10 biur.

Zmienić i uzupełnić ust. 3, art. 3 w następujący sposób: „Podstawowe ubezpieczenie społeczne w ramach wojewódzkiego zakładu ubezpieczeń społecznych sprawuje zarząd na obszarze kilku gmin, gmin i obszarów specjalnych (zwanych łącznie „podstawowymi ubezpieczeniami społecznymi”). Podstawowe ubezpieczenie społeczne posiada osobowość prawną, własną pieczęć i rachunek zgodnie z przepisami prawa. Liczba jednostek podstawowych ubezpieczenia społecznego nie może przekraczać 350. Podstawowe ubezpieczenie społeczne nie posiada aparatu wewnętrznego”.

Dyrektor Wietnamskiego Urzędu Zabezpieczenia Społecznego jest odpowiedzialny za organizację i zapewnienie, aby prowincjonalny Urząd Zabezpieczenia Społecznego zakończył swoją działalność najpóźniej w ciągu 3 miesięcy od daty wejścia w życie niniejszej decyzji.

Decyzja nr 2286/QD-BTC wchodzi w życie z dniem 1 lipca 2025 r.

Wcześniej, zgodnie z decyzją 391/QD-BTC z dnia 26 lutego 2025 r. Ministra Finansów, obowiązującą od 1 marca 2025 r., regionalne ubezpieczenia społeczne w ramach Wietnamskiego Systemu Ubezpieczeń Społecznych podzielone były na 35 regionów, z 35 siedzibami zlokalizowanymi w miejscowościach.

Ubezpieczenia społeczne powiatów, miast, miast podległych województwu, miast centralnie zarządzanych, ubezpieczenia społeczne międzypowiatowe (zwane łącznie ubezpieczeniami społecznymi na poziomie powiatów) należą do ubezpieczeń społecznych na szczeblu regionalnym.

Według nhandan.vn

Source: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/an-sinh-xa-hoi/to-chuc-bao-hiem-xa-hoi-cap-tinh-theo-don-vi-hanh-chinh-cap-tinh-155359.html