Pogrzeb byłego wiceprzewodniczącego Rady Ministrów Tran Phuonga odbył się zgodnie z protokołem na szczeblu państwowym

Aby wyrazić kondolencje i docenić osiągnięcia i wkład towarzysza Tran Phuonga - byłego wiceprzewodniczącego Rady Ministrów, Centralnego Komitetu Wykonawczego, Zgromadzenia Narodowego, prezydenta, rządu, Centralnego Komitetu Ojczyzny Wietnamu, podjęto decyzję o zorganizowaniu pogrzebu towarzysza Tran Phuonga wraz z ceremonią pogrzebu państwowego.

Towarzyszu Tran Phuong.

Komitet Centralny Komunistycznej Partii Wietnamu , Zgromadzenie Narodowe Socjalistycznej Republiki Wietnamu, Prezydent Socjalistycznej Republiki Wietnamu, Rząd Socjalistycznej Republiki Wietnamu, Komitet Centralny Wietnamskiego Frontu Ojczyzny oraz rodzina z głębokim żalem informują, że towarzysz Tran Phuong - były wiceprzewodniczący Rady Ministrów (obecnie wicepremier) - zmarł o godzinie 6:02 rano 18 października 2025 r. (tj. 27 sierpnia 2025 r.) w 108 Centralnym Szpitalu Wojskowym w wieku 98 lat.

Towarzysz Tran Phuong (nazwisko rodowe: Vu Van Dung), urodzony 1 listopada 1927 r.; miasto rodzinne: gmina Xuan Duc, dystrykt My Hao, prowincja Hung Yen (obecnie dzielnica Duong Hao, prowincja Hung Yen); stałe miejsce zamieszkania: nr 28, ulica Tang Bat Ho, dzielnica Hai Ba Trung, miasto Hanoi ; brał udział w działalności rewolucyjnej we wrześniu 1943 r.; do partii wstąpił we wrześniu 1945 r.

Towarzysz Tran Phuong był zastępcą członka 4. Komitetu Centralnego Partii; członkiem 5. Komitetu Centralnego Partii; wiceprzewodniczącym Rady Ministrów (obecnie wicepremierem); ministrem handlu wewnętrznego (obecnie Ministerstwo Przemysłu i Handlu ); wiceprzewodniczącym Państwowej Komisji Planowania; delegatem 7. Zgromadzenia Narodowego.

W ciągu 80 lat działalności rewolucyjnej towarzysz Tran Phuong odniósł wiele sukcesów, przyczyniając się do rewolucyjnej sprawy Partii i narodu. Został odznaczony przez Partię i Państwo Medalem Ho Chi Minha, odznaką 80-letniego członkostwa w Partii oraz wieloma innymi medalami i orderami szlacheckimi.

Aby wyrazić kondolencje i docenić osiągnięcia i wkład towarzysza Tran Phuonga, Centralny Komitet Wykonawczy Komunistycznej Partii Wietnamu, Zgromadzenie Narodowe Socjalistycznej Republiki Wietnamu, Prezydent Socjalistycznej Republiki Wietnamu, Rząd Socjalistycznej Republiki Wietnamu oraz Komitet Centralny Wietnamskiego Frontu Ojczyzny podjęli decyzję o zorganizowaniu pogrzebu towarzysza Tran Phuonga wraz z ceremonią pogrzebu państwowego.

Sekretariat Komitetu Centralnego Partii podjął decyzję o utworzeniu Państwowego Komitetu Pogrzebowego, składającego się z 27 towarzyszy, na czele którego stanie członek Biura Politycznego i stały wicepremier Nguyen Hoa Binh.

Trumna towarzysza Tran Phuonga spocznie w Narodowym Domu Pogrzebowym przy Tran Thanh Tong nr 5 w Hanoi. Uroczystość odbędzie się 24 października 2025 roku (tj. 4 września roku Ty) w godzinach od 9:30 do 12:00. Nabożeństwo żałobne rozpocznie się 24 października 2025 roku o godzinie 12:00. Pogrzeb odbędzie się tego samego dnia o godzinie 13:00 na cmentarzu w jego rodzinnym mieście, w gminie Xuan Duc, w dystrykcie My Hao, w prowincji Hung Yen (obecnie okręg Duong Hao, prowincja Hung Yen).

Według Tien Phonga

• Zobacz link źródłowy: https://tienphong.vn/to-chuc-le-tang-nguyen-pho-chu-tich-hoi-dong-bo-truong-tran-phuong-theo-nghi-thuc-cap-nha-nuoc-post1789274.tpo

Source: https://baobacninhtv.vn/to-chuc-le-tang-nguyen-pho-chu-tich-hoi-dong-bo-truong-tran-phuong-theo-nghi-thuc-cap-nha-nuoc-postid429402.bbg