Renowacja i modernizacja świątyni słynnego generała Duong Tu Minha

Renowacja, upiększanie i modernizacja świątyni Duom (w gminie Dong Dat, Phu Luong) nie tylko podnosi i promuje wartość zabytku, ale także ma na celu zapewnienie bezpieczeństwa ludziom i turystom, którzy przybywają tu, aby praktykować swoją wiarę i podziwiać krajobraz. Dlatego działania związane z tym zabytkiem cieszą się ogromnym zainteresowaniem i wsparciem dla władz lokalnych, większości mieszkańców regionu oraz turystów.

Festiwal Świątyni Duom jest jednym z najważniejszych festiwali w Thai Nguyen .

Położona u podnóża góry Duom, gmina Dong Dat (Phu Luong), o łącznej powierzchni planowania ponad 39 hektarów, z czego Narodowe Miejsce Historyczne Świątyni Duom ma szerokość 31,6 ha; Świątynia Trinh ma powierzchnię 3,6 hektara; Staw Chuong Lan ma powierzchnię 0,76 ha; Doi dobrze ma powierzchnię 1,6 hektara; Świątynia Khuan ma powierzchnię 1,8 hektara.

Legenda głosi, że świątynię zbudowali miejscowi w 1180 r. na cześć słynnego generała Duong Tu Minha, który położył wielkie zasługi w odbiciu ziem z rąk najeźdźców z dynastii Song i zapewnieniu skutecznej ochrony północnej granicy Dai Viet.

Świątynię zbudowano w stylu architektonicznym Azji Wschodniej i składa się z trzech poziomów: Świątynia Górna jest miejscem kultu Matki Ziemi; Świątynia Środkowa jest miejscem kultu królewskiego zięcia Duong Tu Minha; Świątynia Dolna to dwa sanktuaria, w których czczeni są księżniczka Dien Binh i księżniczka Thieu Dung – dwie żony słynnego generała Duong Tu Minha.

Ze względu na swoje znaczenie, w 1993 roku Świątynia Duom została uznana przez Ministerstwo Kultury i Sportu za Narodowy Zabytek Historyczny; w 2017 roku Festiwal Świątyni Duom został wpisany na Listę Narodowego Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego przez Ministra Kultury, Sportu i Turystyki.

Według miejscowej starszyzny: Przed 1980 rokiem na terenie historycznego obszaru świątyni Duom nie było wielu elementów konstrukcyjnych, jedynie Świątynia Środkowa o powierzchni 40 m² oraz Świątynia Dolna, będąca sanktuarium dwóch księżniczek (15 m²). Elementy te były wykonane z prostych bambusowych kolumn i dachów krytych strzechą z liści palmowych. Pozostałe miejsca kultu to głównie kadzidełka i misy kadzielnicze.

Z powodu trudnych warunków atmosferycznych i upływu czasu, głównymi materiałami budowlanymi są drewno i naturalne liście, przez co Świątynia ulega uszkodzeniu i degradacji. Co roku miejscowi muszą ją naprawiać, aby móc organizować uroczystości 5 i 6 stycznia.

W ciągu nieco ponad 40 lat (od 1980 do 2023 roku) lokalne władze i mieszkańcy okolicy odrestaurowali i upiększyli Świątynię 9 razy. Podczas renowacji w 1993 roku zainwestowano w bramę z trzema wejściami i zbudowano ją zgodnie z architekturą dynastii Ly.

Z przekazów społecznych wynika, że ​​za każdym razem, gdy relikwia jest restaurowana i upiększana, jest rozbudowywana i budowana z lepszych materiałów. Jednak materiały budowlane wybrane do projektu nie gwarantują zachowania czynników historycznych i chronologicznych. Co więcej, ogólna skala relikwii wymaga systematycznych i naukowych inwestycji w budowę, dostosowanych do architektury, zapewniających wartość historyczną i godną wartości relikwii czczonej w Saint Duom.

Całe finansowanie renowacji, upiększeń, nowej budowy i rozbudowy Świątyni pochodziło ze źródeł społecznych. Jednak ze względu na zasadę „gdzie knot, tam i olej”, budowa, renowacja, upiększenia i podstawowe naprawy mają charakter tymczasowy, nie osiągnęły długotrwałej trwałości, są niejednolite i wpływają na ogólną estetykę Pomnika.

Część Narodowego Rezerwatu Historycznego Świątyni Duom zostanie odrestaurowana pod koniec 2024 roku.

Zgodnie z wynikami badania przeprowadzonego przez agencję architektoniczną, obecny stan elementów konstrukcyjnych, takich jak: Świątynia Mau Thuong Ngan, Świątynia Thuong, Świątynia Trung, Pałac Księżniczek, Dom Wspólnoty Nieng, Dzwonnica, Dom Gościnny, Dom Urzędowy i innych elementów konstrukcyjnych na terenie zabytku, uległ zasadniczej degradacji, zapadnięciu, popękaniu, przeciekaniu i grozi zawaleniem.

Aby zapewnić bezpieczeństwo ludziom i gościom przybywającym na nabożeństwa, zwiedzanie i odprawianie obrzędów, a jednocześnie uchronić święte obiekty Świątyni przed uszkodzeniem, konieczne jest pilne i ważne odnowienie i upiększenie Świątyni Duom. Działania te muszą zostać przeprowadzone pilnie, spełniając potrzeby i aspiracje ludzi i przynosząc wiele korzyści społeczeństwu.

W związku z tym władze lokalne i odpowiednie agencje aktywnie wdrożyły kroki zgodnie z przepisami. Tym razem odnowione i upiększone zostaną: Górna Świątynia; Środkowa Świątynia (główne miejsce kultu Relikwii); 2 kaplice ku czci dwóch księżniczek; dzwonnica; teren ogrodzeniowy oraz teren wokół Relikwii.

Wszystkie obiekty zostały odnowione, są bardziej majestatyczne, wspaniałe oraz zaprojektowane i zbudowane zgodnie z oryginalną architekturą dynastii Ly. Materiały budowlane są trwałe. Całkowity koszt budowy ze środków publicznych wynosi około 22 miliardów VND.

Renowacja i upiększenie Świątyni są niezwykle konieczne, spełniając oczekiwania mieszkańców okolicy. Dlatego też rozpoczęcie prac budowlanych przyciągnęło uwagę opinii publicznej. Setki mieszkańców przybyło, aby pomóc Zarządowi w uporządkowaniu terenu, przeniesieniu przedmiotów sakralnych przeznaczonych na ceremonię oraz mienia Relikwii w bezpieczne miejsce, unikając strat, zniszczeń i uszkodzeń.

Ta renowacja i upiększenie mają sprawić, że Relikwia będzie bardziej godna swojej historycznej wartości. Świątynia Saint-Duom wciąż majestatycznie stoi u stóp góry Duom, zwrócona w stronę rozległych pól, a góry w oddali przypominają lecące jaskółki, tworząc poetycki i majestatyczny krajobraz Relikwii.

Source: https://baothainguyen.vn/thoi-su-thai-nguyen/202503/ton-tao-nang-cap-di-tichden-tho-danh-tuong-duong-tu-minh-09d31fa/