Sekretarz Generalny i Prezydent do Lama: Zdecydowanie zajmijcie się poważnymi sprawami korupcyjnymi.

Sekretarz Generalny i Prezes To Lam poprosił, aby do końca 2024 r. skupić się na zakończeniu śledztwa, ścigania i procesów w 30 sprawach oraz na zakończeniu weryfikacji i rozwiązania 6 spraw pod nadzorem Komitetu Sterującego.

Sekretarz Generalny i PrezesTo Lam wygłasza przemówienie na spotkaniu. (Zdjęcie: Tri Dung/VNA)

14 sierpnia w Hanoi Centralny Komitet Sterujący ds. Zwalczania Korupcji i Zjawisk Negatywnych (Komitet Sterujący) odbył 26. sesję w celu omówienia i przekazania opinii na temat trzech kwestii: raportu na temat sytuacji i wyników realizacji programu prac za pierwsze sześć miesięcy 2024 r. oraz kluczowych zadań na ostatnie sześć miesięcy 2024 r.; raportu na temat wyników kierowania i obsługi spraw i incydentów pod nadzorem i kierownictwem Komitetu Sterującego od 25. sesji Komitetu Sterującego; oraz raportu na temat wyników działalności Komitetów Sterujących ds. Zwalczania Korupcji i Zjawisk Negatywnych na szczeblu prowincji w pierwszym półroczu 2024 r.

Spotkaniu przewodniczył Sekretarz Generalny i Prezes To Lam, Szef Komitetu Sterującego.

Zajmowanie się wieloma bezprecedensowymi sprawami.

Na spotkaniu, w drodze dyskusji, Komitet Sterujący jednogłośnie uzgodnił, że od początku 2024 r. do chwili obecnej, pomimo wielu trudności i wyzwań spowodowanych bezprecedensowymi kwestiami, pod przewodnictwem i kierownictwem zmarłego Sekretarza Generalnego Nguyen Phu Tronga, Szefa Komitetu Sterującego, a także przy wysokim poziomie jedności i konsensusu w Partii, ludziach i siłach zbrojnych, a także dzięki wysiłkom, ścisłej koordynacji i skuteczności agencji funkcjonalnych, walka z korupcją i negatywnymi zjawiskami jest nadal energicznie promowana, co wnosi istotny wkład w budowę i naprawę Partii, utrzymanie stabilności politycznej, promowanie rozwoju społeczno-gospodarczego oraz wzmacnianie i konsolidację zaufania ludzi.

Warto odnotować, że wiele rozporządzeń partyjnych i ustaw stanowych zostało zmienionych, uzupełnionych i uchwalonych na nowo, aby bezpośrednio służyć zapobieganiu korupcji i negatywnym praktykom oraz zwalczaniu ich.

Biuro Polityczne i Sekretariat wydały ponad 30 ważnych dokumentów dotyczących budowy i naprawy partii, systemu politycznego oraz zapobiegania i zwalczania korupcji i zjawisk negatywnych. Zgromadzenie Narodowe uchwaliło 13 ustaw, wydało 3 rezolucje oraz rozpatrzyło i skomentowało 10 projektów ustaw, z których wiele jest bezpośrednio związanych z zapobieganiem i zwalczaniem korupcji i zjawisk negatywnych.

Rząd i premier wydali 98 dekretów i 207 decyzji; ministerstwa i agencje wydały ponad 300 okólników; w szczególności Zgromadzenie Narodowe i rząd zarządziły przegląd i usunięcie luk, niedociągnięć, sprzeczności, dublowania się i przeszkód w wielu dokumentach prawnych dotyczących zarządzania społeczno-gospodarczego oraz zapobiegania korupcji i negatywnych praktyk oraz walki z nimi, przyczyniając się do stworzenia synchronicznego, ścisłego, ujednoliconego i wykonalnego systemu prawnego, ograniczającego warunki, które są łatwo wykorzystywane do korupcji i negatywnych praktyk.

Nadal wzmacniane są działania w zakresie inspekcji, nadzoru, dochodzeń i audytów; naruszenia są rozpatrywane w sposób rygorystyczny i sprawiedliwy, a liderzy ponoszą odpowiedzialność za swoją działalność polityczną, co stanowi nowy przełom w walce z korupcją i negatywnymi praktykami.

W pierwszym półroczu 2024 roku komitety partyjne i komisje inspekcyjne wszystkich szczebli ukarały dyscyplinarnie 308 organizacji partyjnych i 11 005 członków partii (wzrost o 34 organizacje partyjne i 1055 członków partii w porównaniu z analogicznym okresem 2023 roku). Komitet Centralny, Biuro Polityczne, Sekretariat i Centralna Komisja Inspekcyjna ukarały dyscyplinarnie 47 urzędników pod kierownictwem centralnym.

Sektor Inspekcji i Audytu koncentrował się na inspekcji i audytach obszarów i miejscowości narażonych na korupcję i negatywne praktyki, a także na konkretnych tematach i przypadkach, zgodnie z wytycznymi Komitetu Sterującego. W ramach inspekcji i audytów wydano zalecenia dotyczące odzyskiwania i rozwiązywania nieprawidłowości finansowych na łączną kwotę 71 431,6 mld VND i 24,9 hektara ziemi; a także zalecenia dotyczące postępowania z naruszeniami administracyjnymi popełnionymi przez 856 spółdzielni i 3862 osoby (wzrost o 72 spółdzielnie i 950 osób w porównaniu z analogicznym okresem w 2023 r.). Kontynuowano promowanie mechanizmu koordynacji w zakresie wykrywania i zwalczania korupcji i negatywnych praktyk poprzez inspekcje, audyty, dochodzenia, ściganie, procesy i wykonywanie orzeczeń; agencje funkcjonalne przekazały 269 spraw z oznakami działalności przestępczej do agencji śledczych w celu przeprowadzenia dochodzenia i rozpatrzenia zgodnie z prawem.

Państwowa Izba Kontroli przekazała właściwym organom 89 akt kontrolnych, raportów i powiązanych dokumentów na potrzeby dochodzeń, inspekcji i nadzoru. Od początku roku właściwe organy rozważały zwolnienie, przejście na emeryturę lub przeniesienie 14 urzędników pod kierownictwem centralnym i 172 urzędników pod kierownictwem lokalnych komitetów partyjnych z powodu pełnienia przez nich funkcji kierowników departamentów lub udziału w korupcji i innych negatywnych sprawach; w tym 5 członków Biura Politycznego, 1 członka Sekretariatu i 4 członków Komitetu Centralnego.

Dochodzenia, oskarżenia i procesy sądowe zostały nakazane, aby były prowadzone energicznie i zdecydowanie. Wiele szczególnie poważnych przypadków korupcji i negatywnych zdarzeń, obejmujących wiele ministerstw, sektorów i miejscowości, zostało poinstruowanych, aby były traktowane ściśle zgodnie z dewizą „zajęcie się jedną sprawą stanowi ostrzeżenie dla całego regionu i sektora” oraz „bez stref zakazanych, bez wyjątków”.

W ciągu pierwszych sześciu miesięcy 2024 r. w całym kraju wszczęto postępowania karne i dochodzeniowe w 2836 nowych sprawach/5975 oskarżonych w związku z korupcją, przestępstwami gospodarczymi i nadużyciami władzy (wzrost o 841 spraw i 1487 oskarżonych w porównaniu z analogicznym okresem w 2023 r.).

Konkretnie rzecz biorąc, w przypadku spraw i incydentów podlegających nadzorowi i kierownictwu Komitetu Sterującego zakończono dochodzenia, wszczęto postępowania karne i przeprowadzono rozprawy w pierwszej instancji w 8 sprawach/212 oskarżonych oraz na szczeblu apelacyjnym w 6 sprawach/39 oskarżonych.

Wojewódzki Komitet Sterujący ds. Zwalczania Korupcji i Negatywnych Praktyk działa w coraz bardziej uporządkowany i skuteczny sposób, co przyczynia się do wielu pozytywnych zmian w walce z korupcją i negatywnymi praktykami na szczeblu lokalnym.

W pierwszym półroczu 2024 r. prowincjonalne komitety sterujące podjęły decyzję o objęciu 107 przypadków korupcji i negatywnych praktyk swoim monitoringiem i wytycznymi w celu skoncentrowania działań; lokalne organy ścigania wszczęły nowe postępowania karne w 444 przypadkach/1003 oskarżonych związanych z korupcją.

Wiele miejscowości odkryło i surowo potraktowało liczne przypadki korupcji, do których doszło wiele lat temu. Ścigano urzędników podlegających prowincjonalnym i miejskim komitetom partyjnym, a także czołowych urzędników na szczeblu departamentów i okręgów w tych miejscowościach, zwłaszcza w Ha Giang, Yen Bai, Lao Cai, Thai Binh, Gia Lai, Ba Ria-Vung Tau, Binh Thuan, An Giang, Bac Ninh, Binh Dinh i Nghe An.

Władze wdrożyły rygorystyczne środki mające na celu kontrolę władzy i zapobieganie korupcji oraz negatywnym praktykom w zakresie inspekcji, nadzoru, audytu, dochodzeń, ścigania, rozpraw i wykonywania wyroków.

W ciągu pierwszych sześciu miesięcy 2024 r. wykryto i rozpatrzono ponad 150 przypadków korupcji i nadużyć, z czego ponad 50 zakończyło się wszczęciem postępowania karnego.

Odzyskiwanie aktywów uzyskanych w wyniku korupcji oraz ich wycena nadal cieszą się zainteresowaniem i wsparciem, przynosząc wiele pozytywnych efektów. Organy ścigania aktywnie podejmowały różne środki w celu weryfikacji, śledzenia i odzyskiwania sprzeniewierzonych lub utraconych aktywów.

W przypadku spraw i incydentów objętych nadzorem i kierownictwem Komitetu Sterującego w pierwszej połowie 2024 r. organy ścigania odzyskały blisko 7,75 mld VND, co daje łącznie 85,520 mld VND odzyskanych od momentu utworzenia Komitetu Sterującego.

Działania informacyjne i komunikacyjne dotyczące zapobiegania i zwalczania korupcji i negatywnych praktyk są nadal zintensyfikowane. Media i gazety aktywnie i szeroko rozpowszechniają informacje na temat zapobiegania i zwalczania korupcji i negatywnych praktyk; w szczególności promują wzorową etykę rewolucyjną, prosty, prawy i uczciwy styl życia, oddany, naukowy, dokładny i zdecydowany styl pracy, a także przewodnie myśli i poglądy zmarłego Sekretarza Generalnego Nguyen Phu Tronga na temat zapobiegania i zwalczania korupcji i negatywnych praktyk.

Jednocześnie potwierdza determinację, ciągłość, niezachwianą determinację i wytrwałość Sekretarza Generalnego i Prezydenta To Lama w walce z korupcją i negatywnymi zjawiskami, wywierając szeroki wpływ na społeczeństwo i wzmacniając zaufanie ludzi do determinacji Partii i Państwa w walce z korupcją i negatywnymi zjawiskami.

Ściganie jednej sprawy jest sygnałem ostrzegawczym dla całego regionu i sektora.

Podsumowując spotkanie, Sekretarz Generalny i Prezes To Lam, Przewodniczący Komitetu Sterującego, pochwalił agencje wewnętrzne, inspekcyjne, audytorskie, policyjne, wojskowe, prokuratorskie, sądowe i sądownicze za ich wysiłki, ścisłą współpracę, terminowe wskazówki oraz rozwiązywanie trudności i przeszkód w celu przyspieszenia dochodzeń i rozpatrywania spraw, co doprowadziło do ujawnienia wielu bezprecedensowych incydentów.

Sekretarz Generalny i Prezes To Lam wygłasza przemówienie końcowe na spotkaniu. (Zdjęcie: Tri Dung/VNA)

Proaktywne identyfikowanie i określanie kluczowych obszarów, inicjowanie nowych postępowań karnych, rozszerzanie dochodzeń w celu wyjaśnienia charakteru korupcji, defraudacji, zmowy i interesów grupowych; zdecydowane rozwiązywanie naruszeń, długotrwałych nierozwiązanych spraw oraz nowo pojawiających się spraw obejmujących wiele sektorów i miejscowości.

Sprawy rozpatrywano za pomocą surowych, ale jednocześnie humanitarnych wyroków, stanowczo podnosząc kwestię odpowiedzialności politycznej i pociągając przywódców do odpowiedzialności za korupcję i negatywne praktyki w przydzielonych im obszarach, miejscowościach i agencjach, a także za naruszenia wzorowego zachowania i zakazy wobec członków Partii.

W ostatnich miesiącach 2024 r. i w nadchodzącym okresie Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam zaapelował, aby komitety partyjne, organizacje partyjne i agencje funkcjonalne nie spoczywały na laurach ani nie zadowalały się osiągniętymi wynikami, lecz nadal energicznie i kompleksowo wdrażały rozwiązania; zdecydowanie i wytrwale walczyły z korupcją i negatywnymi zjawiskami, zgodnie z mottem „nieustannie, bez wytchnienia, bez obszarów zabronionych, bez wyjątków, niezależnie od tego, kim jest dana osoba; ściganie jednej sprawy stanowi ostrzeżenie dla całego regionu i sektora”.

Sekretarz Generalny i Prezydent podkreślili, że walka z korupcją i negatywnymi praktykami musi służyć rozwojowi społeczno-gospodarczemu, a wzmożenie tych działań nie powinno mieć negatywnego wpływu na rozwój społeczno-gospodarczy ani go utrudniać.

Od teraz do końca 2024 r. i w latach nadchodzących walka z korupcją i negatywnymi praktykami musi być powiązana z udaną organizacją zjazdów partyjnych na wszystkich szczeblach oraz XIV Krajowego Zjazdu Partii, zapewniając, że w komisjach partyjnych nie będzie przypadków korupcji, negatywnych praktyk, degradacji ideologicznej, politycznej, moralnej lub stylu życia, naruszeń dyscypliny partyjnej lub naruszeń prawa.

Walka z korupcją i negatywnymi praktykami musi spełniać wymogi służące dobremu rozwojowi społeczno-gospodarczemu i zmierzać do osiągnięcia celów wyznaczonych przez XIII Zjazd Krajowy Partii.

Przyspieszenie budowy i kompleksowego ukończenia ram instytucjonalnych służących zapobieganiu i zwalczaniu korupcji i negatywnych praktyk, usunięcie wąskich gardeł i przeszkód oraz uniknięcie sytuacji, w której „urzędnicy boją się działać, nie mają pozwolenia na działanie i nie są w stanie działać”. Utrzymanie stabilności rozwoju kraju, unikanie utrudniania postępu i osiągnięcie podwójnych celów.

Zwiększenie skuteczności środków zapobiegających korupcji i negatywnym praktykom; dalsza poprawa działalności propagandowej i edukacyjnej; budowanie kultury uczciwości i integralności, wolnej od korupcji i negatywnych praktyk; skuteczne wdrażanie regulacji politycznych i rewolucyjnych standardów etycznych dla kadr i członków Partii w nowej erze; wzmocnienie kontroli i egzekwowania władzy oraz ścisłe i szybkie reagowanie na naruszenia korupcji i negatywnych praktyk w agencjach, których funkcje obejmują zapobieganie i zwalczanie korupcji i negatywnych praktyk; wzmocnienie i poprawa skuteczności i efektywności nadzoru ze strony organów wybieralnych, Wietnamskiego Frontu Ojczyzny, organizacji społeczno-politycznych, prasy i ludzi w zakresie zapobiegania i zwalczania korupcji i negatywnych praktyk.

Podkreślając, że walka z korupcją i negatywnymi praktykami musi być wdrożona na szczeblu oddolnym organizacji partyjnych i oddziałów oraz musi być nadzorowana przez kadry, członków Partii i ludzi, Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam zaproponował, aby polityka Partii oraz walka z korupcją i negatywnymi praktykami zostały włączone do regularnych działań oddziałów Partii i były w pełni zrozumiałe dla każdego członka Partii; a także, aby skuteczność Wojewódzkiego Komitetu Sterującego ds. Zapobiegania i Zwalczania Korupcji i Negatywnych Praktyk została zwiększona, a walka z korupcją i negatywnymi praktykami została zintensyfikowana na szczeblu lokalnym i oddolnym.

Przywiązując szczególną uwagę do pracy nad zapobieganiem i zwalczaniem negatywności, zwłaszcza negatywnych przejawów, które są główną przyczyną korupcji, Sekretarz Generalny i Prezydent To Lam wskazał, że praca nad zapobieganiem i zwalczaniem korupcji i negatywności, gdzie negatywność prowadzi do korupcji i utrudnia rozwój, jak powiedział nieżyjący Sekretarz Generalny Nguyen Phu Trong, jest upadkiem ideologii, polityki, moralności i stylu życia, który prowadzi do korupcji i negatywności.

Sekretarz Generalny i Prezes zwrócili się z prośbą o skoncentrowanie kierownictwa i wytycznych na skutecznej realizacji zadań określonych w programie prac Komitetu Sterującego na rok 2024 oraz wnioskach z posiedzeń Komitetu Sterującego i Stałego Komitetu, ze szczególnym uwzględnieniem następujących kluczowych zadań:

Pierwszy, Skoncentruj się na zdecydowanym usuwaniu słabości i niedokończonych zadań, w szczególności na usuwaniu ograniczeń, trudności i przeszkód w wycenie i szacowaniu aktywów, dostarczaniu dokumentów, pomocy sądowej oraz ściganiu i ekstradycji osób zbiegłych; trudności i przeszkód w odzyskiwaniu aktywów uzyskanych w wyniku korupcji; oraz wdrażaniu zdecydowanych środków w celu zwalczania drobnej korupcji, która powoduje niedogodności dla obywateli i przedsiębiorstw. Przyspiesz weryfikację i badanie poważnych i złożonych przypadków korupcji oraz negatywnych praktyk, które przyciągają uwagę opinii publicznej.

Celem jest ukończenie dochodzenia, ścigania i procesów w 30 sprawach do końca 2024 r. oraz ukończenie weryfikacji i rozwiązania 6 spraw pod nadzorem i kierownictwem Komitetu Sterującego.

W szczególności należy skupić się na badaniu i ostatecznym rozwiązaniu przypadków i incydentów związanych z AIC Company, Xuyen Viet Oil, Vietnam Electricity Group, Thuan An Group, Phuc Son, Van Thinh Phat, projektem Saigon Dai Ninh (Lam Dong),... oraz przypadków i incydentów związanych z personelem kongresów partyjnych na wszystkich szczeblach.

Po drugie, Kierowanie ciągłym wzmacnianiem i kompleksowym doskonaleniem instytucji w celu zapobiegania i zwalczania korupcji i negatywnych praktyk. Nacisk kładziony jest na doskonalenie instytucji związanych z kontrolą władzy, zapobieganiem i kontrolą korupcji; ochronę osób walczących z korupcją i negatywnymi praktykami; kontrolę aktywów i dochodów urzędników i osób sprawujących władzę; zarządzanie dowodami i majątkiem zajętym, skonfiskowanym lub zamrożonym w trakcie śledztwa, postępowania karnego i rozprawy; oraz płatności bezgotówkowe…

Należy pilnie zająć się lukami i niedociągnięciami w mechanizmach, politykach i przepisach prawnych, zgodnie z zaleceniami odpowiednich organów.

Po trzecie , kierować wzmacnianiem, synchronizacją i skutecznością inspekcji, nadzoru, audytu i prac dochodzeniowych, ze szczególnym uwzględnieniem obszarów podatnych na korupcję i negatywne praktyki, a także na konkretne tematy i przypadki zgodnie z wytycznymi Komitetu Sterującego.

W szczególności należy skupić się na dokładnym badaniu i rozpatrywaniu naruszeń ze strony organizacji partyjnych i członków Partii w związku ze sprawami i incydentami, które miały miejsce w Phuc Son Group, Thuan An Group, AIC Company itp.

Czwarty, Kontynuować wysiłki mające na celu poprawę skuteczności informacji, propagandy i edukacji w zakresie zapobiegania i zwalczania korupcji i negatywnych praktyk oraz konsekwentnie budować kulturę uczciwości i wolności od korupcji i negatywnych praktyk wśród kadr, członków Partii i społeczeństwa.

Należy zdecydowanie promować rolę Wietnamskiego Frontu Ojczyźnianego, organizacji politycznych i społecznych, prasy i społeczeństwa w walce z korupcją i negatywnymi zjawiskami.

Po piąte, Kontynuować działania mające na celu poprawę skuteczności Wojewódzkiego Komitetu Sterującego ds. Zwalczania Korupcji i Zjawisk Negatywnych; skutecznie przezwyciężać problem „drobnej korupcji” i wprowadzać jeszcze silniejsze zmiany w walce z korupcją i zjawiskami negatywnymi na szczeblu lokalnym.

Wzmocnić kontrolę nad sprawowaniem władzy oraz szybko i rygorystycznie reagować na naruszenia, korupcję i negatywne praktyki w agencjach odpowiedzialnych za zapobieganie i zwalczanie korupcji i negatywnych praktyk.

Również na tym spotkaniu Komitet Sterujący jednogłośnie podjął decyzję o zakończeniu rozpatrywania 7 spraw i 5 incydentów pod nadzorem i kierownictwem Komitetu Sterującego oraz 11 spraw pod nadzorem Centralnej Komisji Spraw Wewnętrznych, gdyż proces rozwiązywania problemów został zakończony zgodnie z prawem.

Źródło