Autor (po lewej) i dr Phung

Widząc, że zespół chirurgiczny był niewielki, poszedłem też po wodę i rąbać drewno, żeby pomóc w wojskowym dziale żywienia; potem ścinałem bambus, żeby ścielić łóżka, naprawiałem chaty, okopy, ścieżkę do strumienia… robiłem wszystko, co było potrzebne. Może dlatego lekarze i pielęgniarki z zespołu, a także ranni żołnierze, wszyscy mnie kochali.

Doktor Phung, szef zespołu chirurgicznego, był ode mnie starszy o jakieś dziesięć lat. Był łagodny, cierpliwy i bardzo pracowity. Jako szef stacji, był gotów zrobić wszystko, o co poprosili go ranni żołnierze.

Podczas mojego pobytu tam nigdy nie widziałem, żeby się złościł lub zwracał do kogokolwiek szorstko. Wszyscy bracia z zespołu chirurgicznego, a także ranni żołnierze, ufali mu i kochali go. Wydawało się, że urodził się, by być lekarzem. Bardzo kochał również mnie. Wieczorem, po skończeniu pracy, zszedł do baraku rannych żołnierzy, żeby się ze mną przespać. Tego dnia zaczynała się pora deszczowa, więc wieczór był dość chłodny. Powiedział: „Chodź i połóż się ze mną, żeby się ogrzać”. Dwaj bracia uściskali się i opowiadali sobie przeróżne historie. On i bracia z zespołu chirurgicznego w tamtym czasie byli najbardziej dobitnym przykładem powiedzenia: „Dobry lekarz jest jak matka”. Dla życia i zdrowia rannych żołnierzy robili wszystko, bez wahania.

Po prawie miesiącu leczenia czułem się całkowicie zdrowy i mogłem wrócić na stację. Pojawiła się jednak pewna trudność: dokąd iść, dokąd wrócić? Zostałem ranny w marszu, nie wiedziałem, dokąd poszła moja jednostka; gdybym teraz poszedł jej szukać, nie wiedziałbym, gdzie ją znaleźć. Pole bitwy było rozległe, bomby i kule były wszędzie, wszystkie jednostki musiały utrzymywać swoje pozycje w tajemnicy, zwłaszcza czołgi – jak mogłem je znaleźć sam? Gdybym był nieostrożny, podejrzewano by mnie o szpiegostwo lub bycie komandosem, co byłoby trudne.

Pan Phung powiedział mi: „Zostań tutaj, zespół chirurgiczny wkrótce wyruszy na północ, więc idź z nimi, a potem znajdź Dowództwo Pancerne”. Wahałem się. Gdybym poszedł na północ, znalazłbym się w sytuacji „prawda jest kłamstwem”, ponieważ nie miałbym dokumentów potwierdzających moje obrażenia i mógłbym zostać łatwo oskarżony o „nabrzeże B” (dezercję).

W tym momencie usłyszałem plotki, że na 108 km, jakieś 40 minut spacerem wzdłuż strumienia od trasy (ta lokalizacja znajduje się teraz w Huong Phong, A Luoi 4), znajduje się oddział czołgów. Byłem w połowie przekonany, a w połowie wątpiący. Na szczęście w tym czasie dwóch żołnierzy saperów, których oddział znajdował się na 103 km, miało rozpocząć działania. Potwierdzili: „Wygląda na to, że nowy oddział czołgów nadchodzi i stacjonuje na 108 km”. To było jeszcze bardziej pewne. Zatem stąd tam było około 40 km. To niewiele w porównaniu z obecną odległością, ale wtedy byliśmy na polu bitwy, więc wydawała się nie mieć końca. Po nocy intensywnych przemyśleń postanowiłem: „Pójdę poszukać oddziału. Jeśli go nie znajdę, wrócę do zespołu operacyjnego i ruszę na północ z panem Phungiem”.

Po pierwszej nocy autostopu na północny kraniec lotniska A Luoi, dwóch inżynierów i ja ruszyliśmy pieszo. Lotnisko A Luoi całkowicie się zmieniło i zamieniło w serię kraterów po bombach. Padał deszcz, więc każdy krater był wypełniony wodą, wyglądając jak małe stawy. Na szczęście było dwóch lokalnych przewodników, którzy mnie oprowadzili, więc nie zgubiłem się w tym labiryncie. Był też OV10, który od czasu do czasu się odwracał, żeby się rozejrzeć. Złamał gałąź drzewa, aby zapewnić cień i kamuflaż, ale kiedy spadła, i tak musieliśmy się zatrzymać i schować. Dlatego nasze tempo marszu było bardzo wolne. Pokonanie około 4 km zajęło nam cały ranek, a było prawie południe, zanim minęliśmy lotnisko A Luoi i dotarliśmy do km 91 (skrzyżowanie Bot Do).

Po krótkim odpoczynku ruszyliśmy dalej. Ponieważ minęliśmy główny punkt ataku, dalsza droga była znacznie łatwiejsza. Na 97. kilometrze zobaczyłem trzy osoby odpoczywające na dachu przydrożnego tunelu. Im bliżej byłem, tym bardziej znajomo się wydawali. Podszedłem i uważnie się przyjrzałem. O, racja! To był Chu, zastępca komisarza politycznego , Cam i strzelec Phan. Kto inny mógł to być? Krzyknąłem i pobiegłem z powrotem do towarzyszy. A więc moja podróż powrotna do jednostki dotarła do celu!

Po powrocie do jednostki dowiedziałem się, że moja kompania, wraz z kompanią XT4, wyposażoną w czołgi T59, utworzyła 408. Batalion Czołgów w ramach Frontu Tri Thien (B4). Szansa na bycie na czele ataku na Huế minęła i musieliśmy czekać do wiosny 1975 roku, aby zrealizować nasze marzenie o wyzwoleniu Huế, a następnie Da Nang i Sajgonu.

Po zjednoczeniu kraju przeszedłem szkolenie oficerskie i kontynuowałem służbę wojskową. Były to lata, kiedy nasz kraj zmagał się z ogromnymi trudnościami z powodu kryzysu gospodarczego , a jednocześnie musieliśmy walczyć o ochronę Ojczyzny na obu krańcach kraju. Jednak pośród zgiełku i pośpiechu pracy zawsze pamiętałem o miłości i wdzięczności, jaką obdarzyli mnie doktor Phung i zespół chirurgów na pierwszej linii frontu, i nadal chciałem spotkać się z nim ponownie, gdy tylko nadarzy się okazja. Ponieważ pamiętałem, że powiedział, że pochodzi z Vinh Phu, wielokrotnie udawałem się do 109. Szpitala Wojskowego, aby prosić o pomoc i pytać tamtejszych lekarzy. Jednak wszystkie moje wysiłki były jak szukanie igły w stogu siana. Prosiłem nawet braci w Hoi Truong Son o pomoc w jego odnalezieniu, ale nie mogli go znaleźć.

Kiedy internet stał się popularny w Wietnamie, opowiedziałem swoją historię online i prosiłem wszystkich o pomoc. I Bóg nie zawiódł tych, którzy ciężko pracowali. Po wielu latach wytrwałości, w 2018 roku, po prawie 50 latach rozłąki, odnalazłem dr. Nguyena Van Phunga. Okazało się, że jego rodzinne miasto znajduje się w Me Linh, niedaleko mojego domu. Wcześniej to miejsce należało do Vinh Phu, ale później przeniosło się do Hanoi. Jak mogłem go znaleźć, szukając w Phu Tho?

Gdy tylko go ponownie spotkałem, natychmiast go rozpoznałem. Nadal był prostym człowiekiem o łagodnym, przystępnym uśmiechu. Co do niego, to początkowo mnie nie poznał. Po wysłuchaniu mojej historii przez chwilę, mgliście przypomniał sobie tamtego roku kierowcę czołgu. Powiedział, że w 1973 roku kontynuował naukę i został zatrudniony jako wykładowca w Wojskowej Akademii Medycznej (obecnie Wojskowej Akademii Medycznej) aż do emerytury. Od czasu przejścia na emeryturę, dzięki swojej wysokiej wiedzy i wieloletniemu doświadczeniu w leczeniu, współpracował z kilkoma domami opieki, a niedawno wrócił do rodzinnego miasta, aby otworzyć klinikę dla jego mieszkańców. Co wyjątkowe, wykonał całą tę pracę całkowicie bezpłatnie. Tak jak myślałem od dnia, w którym uratował mi życie i leczył mnie na oddziale operacyjnym: Nguyen Van Phung to prawdziwy uzdrowiciel, zawsze oddany swoim pacjentom. Życzę mu zdrowia, aby spełnił swoje życzenia!

Pułkownik Nguyen Khac Nguyet

Source: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/tram-phau-tien-phuong-dia-dau-a-luoi-ky-2-hanh-trinh-tim-lai-don-vi-157004.html