Właściwa komunikacja przyczynia się do promowania wartości tytułów UNESCO

W prowincji Ninh Binh, wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego i Przyrodniczego, kompleks krajobrazowy Trang An zajmuje powierzchnię około 12 000 hektarów i obejmuje 20 gmin i okręgów prowincji Ninh Binh. Obszar ten znany jest jako stolica Dai Co Viet w X wieku, a także jako pałac dynastii Tran w XIII wieku, gdzie w obliczu armii Yuan-Mongol broniono się przed armią Yuan-Mongol. Znajduje się tu wiele słynnych krajobrazów, wspomnianych w licznych poematach, od czasów starożytnych po współczesne.

Obecnie, dzięki wynikom badań, analiz i porównań lokalnych, centralnych i międzynarodowych ekspertów geologicznych, geomorfologicznych i archeologicznych, potwierdzono, że to miejsce posiada unikalne, wybitne w skali światowej wartości przyrodnicze i kulturowe. Trang An posiada bogate zasoby dokumentów historycznych Ziemi oraz unikalną formę geomorfologiczną z unikatowymi cechami geologicznymi, które wyraźniej niż jakiekolwiek inne miejsce na Ziemi ukazują etapy ewolucji krajobrazu krasowego w wilgotnym środowisku tropikalnym.

Odkryto ponad 30 prehistorycznych stanowisk archeologicznych, m.in. w jaskiniach, schroniskach skalnych i na piaszczystych tarasach u podnóża gór. W Trang An znajduje się ogromne, kompletne, bogate i nienaruszone archiwum dokumentów dotyczących prehistorycznej ludzkości. Dokumentują one, w jaki sposób ludzkość przystosowała się do dużych zmian w globalnym środowisku na przestrzeni ostatnich dziesiątków tysięcy lat.

Jednocześnie Trang An wyróżnia się wartościami kulturowymi i historycznymi, ponieważ ludzie żyli tam od dziesiątków tysięcy lat. Mamy cywilizacje epoki brązu, cywilizację Dong Son, miejsce wybrane na siedzibę stolicy Hoa Lu - stolicy Wietnamu Dai Co, pierwszego scentralizowanego państwa feudalnego w Wietnamie w X wieku, wraz z setkami świątyń, pagód, kapliczek, pałaców...; dziełami architektury religijnej i wyznaniowej istniejącymi w jaskiniach, kamiennych dachach lub na zboczach gór w harmonii z naturą i wysoce techniczną i artystyczną architekturą; wyjątkowymi tradycyjnymi festiwalami ludowymi, które niosą ze sobą kulturową duszę mieszkańców Ninh Binh w szczególności i Wietnamu w ogóle.

Do tego wszystkiego dochodzą zachwycające naturalne krajobrazy, zwłaszcza krajobraz wież krasowych, uważany za najpiękniejszy i najbardziej spektakularny tego typu na świecie, pokryty pierwotnymi lasami tropikalnymi, umiejętnie i pięknie połączony z polami ryżowymi otaczającymi rzeki, tworząc różnorodny i ciągle zmieniający się kolorowy krajobraz.

Dzięki tym wartościom 23 czerwca 2014 r. Kompleks Krajobrazowy Trang An został uznany przez Komitet Światowego Dziedzictwa UNESCO za światowe dziedzictwo kulturowe i przyrodnicze. Stało się to pierwszym mieszanym dziedzictwem kulturowym i przyrodniczym Wietnamu i Azji Południowo-Wschodniej.

Na przestrzeni lat zarządzanie, konserwacja, eksploatacja i promocja wartości Światowego Dziedzictwa Kulturowego i Przyrodniczego Trang An zostało uznane przez prowincję Ninh Binh za odpowiedzialność Komitetu Partii, rządu i mieszkańców prowincji.

Na podstawie wdrożenia Planu zarządzania dziedzictwem, doświadczenia w zarządzaniu dziedzictwem, rozwiązań, konkretnych działań i ścisłego wdrażania zaleceń Komitetu Światowego Dziedzictwa, prowincja Ninh Binh zobowiązała się do zapewnienia integralności, autentyczności i wyjątkowych globalnych wartości dziedzictwa, przyczyniając się do zrównoważonego rozwoju społeczno -gospodarczego, zwłaszcza usług turystycznych.

Wymagania i zalecenia Komitetu Światowego Dziedzictwa są wdrażane w sposób poważny i odpowiedzialny; wyjątkowe globalne wartości dziedzictwa są szanowane i zachowywane; świadomość władz lokalnych i społeczności na temat roli i znaczenia dziedzictwa jest znacząco podnoszona. Promowane są badania naukowe; prace nad promocją, reklamą i interpretacją wartości dziedzictwa związanych z rozwojem turystyki są regularnie udoskonalane. Obszary turystyczne i miejsca w obrębie dziedzictwa odegrały kluczową rolę w promowaniu rozwoju turystyki w Ninh Binh.

W szczególności udział społeczności w ochronie dziedzictwa zapewnia utrzymanie mieszkańcom obszaru dziedzictwa. Restrukturyzacja gospodarcza, od rolnictwa do usług turystycznych w kierunku zielonego i zrównoważonego wzrostu, promowała witalność, potencjał i wartość dziedzictwa, dzięki czemu dziedzictwo prawdziwie należy do społeczności i jest przez nią chronione i zachowywane.

Zdaniem docenta dr. Le Thanh Binha, byłego kierownika Wydziału Komunikacji i Kultury Zagranicznej Akademii Dyplomatycznej, byłego radcy ministra i zastępcy ambasadora Wietnamu w Norwegii, Kompleks Krajobrazowy Trang An jest jedynym mieszanym dziedzictwem (zarówno kulturowym, jak i przyrodniczym) w Wietnamie i Azji Południowo-Wschodniej, jest to także jeden z niewielu 38 mieszanych dziedzictw uznanych i uhonorowanych przez UNESCO.

Jednakże uznanie i uhonorowanie dziedzictwa danego kraju jest tylko ważnym krokiem wstępnym, pouczającym, zakładanym i podstawowym; następnie muszą nastąpić działania towarzyszące w zakresie polityki zarządzania państwem, komunikacji promującej dziedzictwo oraz uspołecznienia zachowania i promocji wartości tytułów UNESCO, związanych z międzynarodowymi, uniwersalnymi celami ludzkości, takimi jak: służenie celom zrównoważonego rozwoju, postępu, nowoczesności, człowieczeństwa, przyjaźni, współpracy, pokoju itp.

Dlatego w głównych politykach i długoterminowych strategiach kulturalnych wielu krajów rozwiniętych powinny znaleźć się zintegrowane elementy komunikacji i promocji, nie tylko komunikacja (treść, forma, przekaz), ale także marketing, aby jasno określić cele i skuteczność komunikacji już na samym początku. W tym kontekście główne strumienie finansowania organizacji pozarządowych koncentrują się na zachowaniu i promowaniu tożsamości kultur o długiej historii, a wiele wybitnych osiągnięć ma na celu komunikację i promowanie atrakcyjności kultury, z uwzględnieniem wartości prawdy, dobra i piękna, uznanych za klasyczne standardy. Równocześnie, technologie cyfrowe powinny być wykorzystywane w konserwacji i ochronie dziedzictwa kulturowego i zabytków, aby zapobiegać i ograniczać wpływ czasu, erozji środowiska naturalnego, zniszczeń, wypadków i katastrof.

Digitalizacja ułatwia również szybką i kompleksową konserwację i promocję wielu aspektów dziedzictwa kulturowego, artefaktów, krajobrazów, festiwali, działań społeczności i innych kompleksowych informacji.

W Wytycznych dotyczących wdrażania Konwencji o ochronie światowego dziedzictwa UNESCO stwierdziło również: Dziedzictwo kulturowe i naturalne jest bezcennym i niezastąpionym dobrem nie tylko narodu, ale całej ludzkości. Utrata, degradacja lub zniszczenie każdego z tych dóbr zuboży również skarb dziedzictwa wszystkich narodów świata.

Dlatego też krajowe agencje medialne muszą aktywnie propagować i promować dziedzictwo kulturowe, aby ujednolicić świadomość społeczeństwa na jego temat, a tym samym nie tylko państwa, ale także przedsiębiorstw i wszystkich obywateli, którzy powinni wspólnie uczestniczyć w inwestowaniu (można uspołecznić niektóre dzieła lub całe skupisko zabytków, jak to ma miejsce w przypadku niektórych słynnych dzieł w Ninh Binh i innych miejscowościach).

Wartościowe dziedzictwo kulturowe to cenne aktywa, o które się dba, które się zachowuje i promuje, wnosząc istotny wkład w edukację historyczno-kulturalną, kultywując piękne tradycje narodu; przyczyniając się do budowania i promowania dobrego wizerunku narodowego, upowszechniając na świecie ważne wartości historyczne, kulturalne, naukowe i estetyczne wietnamskiego dziedzictwa kulturowego poprzez działalność komunikacyjną, turystykę, wymianę kulturalną, seminaria naukowe, studia za granicą i współpracę na rzecz zrównoważonego rozwoju społeczno-gospodarczego.

Dlatego państwo musi zawsze zwracać uwagę, mieć odpowiednią politykę i strategie, aby inwestować właściwie, wystarczająco i szybko; szkolić dobre profesjonalne zasoby ludzkie (w tym personel komunikacyjny), zatrudniać menedżerów o odpowiednich kompetencjach, sercu, talentach i entuzjazmie; zapewniać finansowanie odpowiednich zadań, zgodnie z wynikami; odpowiednio nagradzać i karać, tak aby dziedzictwo kulturowe, zwłaszcza dziedzictwo uhonorowane przez UNESCO, coraz bardziej promowało swoją rolę w kulturze, gospodarce i społeczeństwie oraz zrównoważonym rozwoju.

Artykuł i zdjęcia: Hanh Chi

Źródło