VNA i Yonhap wymieniają się profesjonalną umową o współpracy w nowej fazie

Według korespondenta VNA w Seulu, 12 sierpnia, w obecności Sekretarza Generalnego To Lama i premiera Korei Kim Min Seoka, na Wietnamsko-Koreańskim Forum Ekonomicznym , Wietnamska Agencja Informacyjna (VNA) i południowokoreańska agencja informacyjna Yonhap wymieniły się informacjami na temat nowego etapu profesjonalnej umowy o współpracy, skupiającej się na transformacji cyfrowej i zastosowaniu technologii sztucznej inteligencji (AI) w dziedzinie informacji i komunikacji.

Umowę o współpracy zawodowej podpisali dyrektor generalny VNA Vu Viet Trang i prezydent Yonhap Hwang Dae Il w ramach wizyty państwowej sekretarza generalnegoTo Lama w Republice Korei.

Zgodnie z porozumieniem obie strony będą nadal wymieniać się informacjami wszelkiego rodzaju, koordynować działania w celu podniesienia jakości wietnamskiego serwisu informacyjnego Yonhap – specjalnego produktu informacyjnego przygotowanego przy wsparciu VNA i oficjalnie uruchomionego pierwszego dnia wizyty delegacji Sekretarza Generalnego To Lama w Korei.

Scena z ceremonii podpisania umowy w siedzibie Yonhap w Seulu. (Zdjęcie: Duc Thang/VNA)

Podczas spotkania, które odbyło się tego samego popołudnia w siedzibie agencji informacyjnej Yonhap, prezes Hwang Dae Il wyraził nadzieję, że wietnamska agencja informacyjna stanie się kanałem dostarczającym szybkie i dokładne wiadomości na temat Korei nie tylko dla ponad 300 000 Wietnamczyków mieszkających w Korei, ale także dla wietnamskojęzycznych czytelników na całym świecie.

Jak powiedział prezes Hwang Dae Il, wietnamska usługa Yonhap działa w oparciu o proces modelowania dużego języka (LLM). Yonhap uważa to za nowy model w przekazywaniu informacji w obcym języku i planuje rozszerzyć go na inne języki.

Prezes Yonhap podkreślił, że w erze innowacji cyfrowych bazujących na sztucznej inteligencji współpraca między obiema agencjami informacyjnymi nie tylko służy wymianie gospodarczej, ale także przyczynia się do zwiększenia wzajemnego zrozumienia między mieszkańcami obu krajów.

Delegacji VNA przewodził dyrektor generalny Vu Viet Trang. (Zdjęcie: Duc Thang/VNA)

Dyrektor Generalny Vu Viet Trang wysoko ocenił rezultaty wieloletniej współpracy między obiema stronami. Pomimo wielu trudności, od konkurencji informacyjnej w erze cyfrowej po restrukturyzację, VNA i Yonhap nadal podejmują wysiłki na rzecz promowania dwustronnej i wielostronnej współpracy w dziedzinie informacji. VNA skutecznie wykorzystała źródła informacji Yonhap na temat polityki Korei wobec Wietnamu, sytuacji obywateli obu krajów, a także mechanizmów współpracy wielostronnej.

Dyrektor generalny Vu Viet Trang zaproponował, aby obie strony zwiększyły wymianę informacji na temat współpracy gospodarczej i kontaktów międzyludzkich w sposób bardziej praktyczny i efektywny.

W kontekście współpracy przy dużych wydarzeniach Dyrektor Generalny VNA zaproponował zwiększenie wymiany informacji i dzielenie się doświadczeniami w zakresie przekazywania informacji podczas dużych wydarzeń.

Dyrektor generalny Vu Viet Trang poruszył również kwestię współpracy w reagowaniu na fałszywe wiadomości generowane przez sztuczną inteligencję, sugerując, że obie strony powinny regularnie aktualizować swoje rozwiązania i zwiększać profesjonalną wymianę informacji na wiele sposobów, od spotkań osobistych po spotkania online, a także koordynować produkcję treści./.