Wiersze o styczniu zawsze wywołują u czytelników wiele emocji i refleksji. Styczeń to miesiąc pełen przeczuć i nadziei na nowy rok. To nie przypadek, że król poezji miłosnej, Xuan Dieu, wykrzyknął, gdy nadszedł styczeń: „ Styczeń jest tak pyszny jak para zamkniętych ust” (Pospiesz się – Xuan Dieu).

Wiosenne kwiaty i owoce - Zdjęcie: NK
Styczeń jest cudowny, ponieważ posiada wyjątkowe i imponujące cechy, których nie oferuje żaden inny miesiąc w roku. Każdy poeta, pisząc o styczniu, ma swoje własne podejście, ale wszyscy podzielają wspólne przekonanie, że to miesiąc, który dostarcza najbardziej niezapomnianych i najsłodszych wrażeń.
Styczeń oznacza początek nowego roku, kiedy drzewa zaczynają zrzucać suche, zwiędłe po surowej zimie liście, zastępując je soczystymi, zielonymi pędami, zwiastując nową wiosnę, porę wzrostu i odnowy dla wszystkiego. W styczniu nie tylko rzeczy zmieniają kolor i zapach, ale wydaje się, że zmieniają się również serca ludzi, stając się radosnymi i pełnymi życia, gdy styczeń wypełnia każdy zakątek.
" Zwiędł, a potem rozkwitł na nowo."
Czas jest jak pole.
Kiedy byliśmy mali
Pamiętasz styczeń?
Wiedza o tym, kiedy wrócić
Czysty kolor nieba
Zamknij powieki dziewicy.
Zapach stycznia wypełnia moje usta...
(styczeń - Lam Thi My Da)
Styczeń przynosi również wiele miłych wspomnień, przywołując obrazy i zapachy domu wraz z nadejściem wiosny:
„ Nadchodzi styczeń, ale północny wiatr wciąż się utrzymuje.”
Żółte kwiaty rzepaku barwiły się przez całe zimowe popołudnie.
Stara łódź zacumowana jest wzdłuż brzegu rzeki i czeka.
Na końcu nasypu w powietrzu unosił się dym z płonących pól.
(Styczeń i wiosna - Nguyen Dinh Huan)
Lub:
„ Och, styczniu! Powoli, czule, moja miłości.”
Ponieważ mam tak wiele do powiedzenia.
Z tysiącem kolorowych kwiatów, które nie chcą zwiędnąć zbyt wcześnie.
Motyle błąkają się w zmierzchu pośród niezliczonych ścieżek wiosny, która przemija.
(Powoli styczeń - rosnąca fala)
Styczeń to także miesiąc ślubów, czas miłości, czas słodkich chwil, kiedy młodzi mężczyźni i kobiety wyrażają sobie uczucia słowami takimi jak: „Po Nowym Roku wyjdę za ciebie za mąż…”. W roku jest wiele miesięcy, ale styczeń jest zawsze wybierany przez pary jako miesiąc pełen wydarzeń, czas łączenia serc poprzez małżeństwo.
„ W styczniu tysiąc delikatnych kwiatów uwalnia swój zapach.”
Ten sezon zapowiada pełną pasji i szczerej miłości.
Kochana! Dzielą nas ogromne odległości.
Kochali się i łączyła ich nić losu.
(Sen o Czarnej Róży)
Lub:
" Zimowy chłód wciąż się utrzymuje."
Pogoda w styczniu jest trochę chłodna.
Razem podążamy tą samą ścieżką.
Jej sukienka powiewa na wietrze.
W styczniu Twoje policzki są różowe i promienne...
(Styczeń - Narodziny Cesarza)
Styczeń jest miesiącem pełnym miłości i rodzinnych uczuć, ponieważ miłość rodzinna to zawsze ciepłe i pełne miłości uczucie, na znanych ścieżkach, do których powracamy, w znanym ogrodzie naszego domu:
„ Wracam, by objąć ukośne światło słoneczne”.
Styczeń, jakiż to piękny miesiąc, na który warto czekać pod niebem!
Wracam do tego, kim byłem kiedyś, moja miłości.
Ptak nawołuje swego towarzysza w ogrodzie.
(styczeń - Minh Ly)
Lub:
„ Rodzina jest schronieniem”.
W czasie wiatru i deszczu, letnich połudń i zimowych nocy
Przyszłość jest piękna jak róża.
„To dzięki wysiłkom, jakie wkładamy dzisiaj w jego kultywowanie...”
(Ciepły dom... - Nguyen Xuan Vien)
Można potwierdzić, że wiersze o styczniu zawsze wywołują silne emocje i silne wrażenia u czytelników, choć każdy autor i każdy wiersz mają inne podejście do stycznia, każdy z własnym, niepowtarzalnym stylem. Ostatecznie jednak wszystkie wiersze o styczniu wyrażają piękno i intensywne emocje stycznia wypełnionego nadzieją na nowy rok, rozpoczynający się wieloma pomyślnymi przeczuciami jasnego jutra!
Nguyen Van Trinh
Źródło






Komentarz (0)