Świątynia Literatury – Zachowanie tradycyjnego piękna narodu

Świątynia Literatury to jedna ze szczególnych relikwii, które ludzie ofiarowali, zbudowali i chronili sami. Architektura i festiwale w tym miejscu wciąż zachowują niemal swoją pierwotną wartość.

„Tradycyjny Festiwal – Festiwal Świątyni Van Thanh w Vinh Long ” został wpisany na listę Narodowego Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego.

Tradycyjne rytuały oraz wydarzenia kulturalne i artystyczne podczas festiwalu w świątyni Van Thanh przyczyniają się do propagowania i edukowania obecnych i przyszłych pokoleń na temat historii powstawania i rozwoju krainy Vinh Long, tradycji walki naszych przodków o budowę i obronę kraju, a także kształtowania patriotyzmu i dumy narodowej.

Zachowanie unikalnych wartości historycznych i kulturowych

Świątynię Van Thanh w Vinh Long uważa się za „Quoc Tu Giam regionu południowego”.

Za panowania dynastii Nguyen dwór zbudował trzy Świątynie Literatury: Tran Bien (1715), Gia Dinh (1824) i Vinh Long (1864), które były oficjalnymi instytucjami kulturalnymi w nowym kraju sześciu prowincji Kochinchina. Świątynia Literatury Vinh Long została ukończona w 1866 roku. Dwór w Hue przydzielił 20 pracowników świątyni do jej sprzątania i powołał Stowarzyszenie Świątyni Literatury, aby się nią opiekowało i sprawowało ofiary. Każdego roku, zgodnie z rytuałami dworskimi, odbywały się dwie ofiary wiosenne i jesienne.

W czerwcu 1867 roku francuscy kolonialiści po raz drugi zajęli Vinh Long, a świątynia Van Thanh była zagrożona zniszczeniem. W tym czasie pan Truong Ngoc Lang negocjował z Francuzami zachowanie tego ważnego dzieła kultury. Po licznych renowacjach i remontach, świątynia Van Thanh w Vinh Long nadal zachowuje swój pierwotny, starożytny charakter. Miejsce to zostało uznane przez Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki za narodowy zabytek historyczno-kulturowy w 1991 roku. W 2018 roku Stowarzyszenie Turystyki Delty Mekongu uznało świątynię Van Thanh w Vinh Long za typowy cel podróży turystycznych w Delcie Mekongu. Warto zauważyć, że w 2024 roku Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki wpisało „Tradycyjny Festiwal – Festiwal Świątyni Van Thanh w Vinh Long” na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego.

Świątynia Literatury została zbudowana z myślą o unikalnej architekturze. Za główną bramą znajduje się oś „boskiej ścieżki”, łącząca bramę główną z główną bramą cytadeli. Po obu stronach rosną dwa rzędy wysokich drzew gwiaździstych, posadzonych od 1944 roku i uznanych za dziedzictwo narodowe. Na osi ścieżki duchowej znajdują się trzy kamienne stele. Wśród nich znajduje się stela napisana przez Phan Thanh Giana przed jego samobójstwem, wzniesiona przez Truong Ngoc Langa w 1872 roku.

Główną strukturą Świątyni Literatury jest Pałac Dai Thanh, zbudowany w stylu: Trzy główne pomieszczenia, dwa niższe pomieszczenia - 3 główne pomieszczenia, dwa skrzydła; dach kryty dachówką z zachodzącymi na siebie schodami i ślimakami; rama wykonana jest z cennego drewna. Ołtarz pośrodku i najgłębiej oddaje cześć tablicy i portretowi Konfucjusza. Z przodu znajduje się ołtarz nauczyciela Chu Van An, który został zaproszony przez sektor edukacji i szkoleń Vinh Long z prowincji Hai Duong do oddawania czci tutaj, z okazji 1000. rocznicy Thang Long - Hanoi. Każdego roku w Pałacu Dai Thanh odbywają się 2 duże festiwale ku czci Konfucjusza i Świętych w dni Wiosennego Dinh i Jesiennego Dinh (pierwszy dzień Dinh 2. miesiąca księżycowego i ostatni dzień Dinh 8. miesiąca księżycowego).

Van Xuong Cac niesie ze sobą historyczno-kulturowo-edukacyjne znaczenie tego terenu. Budynek jest wykonany z drewna, z pierwszą wieżą do obserwacji księżyca w prowincji Vinh Long. Każdego roku w Van Xuong Cac odbywają się dwa święta: rocznica śmierci Phan Thanh Gian (4-5 lipca kalendarza księżycowego) oraz rocznica śmierci wysokich rangą urzędników i poległych żołnierzy (12-13 października kalendarza księżycowego). W Van Xuong Cac, ponad sto lat temu, szlachta, uczeni i intelektualiści regularnie organizowali występy tradycyjnych form sztuki, takich jak: Don Ca Tai Tu, Hat Boi,... To również miejsce, w którym pan Pho Muoi Hai - Tong Huu Dinh stworzył i zaprezentował sztukę Ca Ra Bo, poprzedniczkę późniejszej sztuki scenicznej Cai Luong.

Według pana Trana Van Viena, przewodniczącego zarządu świątyni Van Thanh: „Co roku, podczas festiwalu świątyni Van Thanh, tłumy turystów z całego kraju wypełniają cały kampus. Ludzie przyjeżdżają tu, aby upamiętnić swoich przodków, odwiedzić, poznać architekturę i święta. Sektor edukacyjny Vinh Long również regularnie zaprasza tu dzieci, aby uczyć je o tradycjach i pielęgnować w nich miłość do ojczyzny”.

Promowanie dobrych tradycji

To miejsce, w którym uczymy tradycji i pielęgnujemy miłość do ojczyzny wśród uczniów.

Co roku, w rocznicę śmierci Phan Thanh Giana, Rada Rodziny Phan w prowincji Vinh Long organizuje stypendia i honoruje uczniów. Rada powstała w celu budowania wzajemnej miłości, wspierania nauki i wdzięczności dla przodków w rodzinie Phan.

Pan Phan Thanh Nam jest synem zmarłego premiera Vo Van Kieta, który pełni funkcję wiceprzewodniczącego Rady Rodziny Phan Wietnamu i przewodniczącego Rady Rodziny Phan w Ho Chi Minh. Powiedział: „80 lat temu prezydent Ho Chi Minh powiedział kiedyś podczas ceremonii otwarcia: »To, czy góry i rzeki Wietnamu staną się piękne, czy nie, czy naród wietnamski będzie w stanie stanąć na scenie chwały, by stanąć ramię w ramię ze światowymi potęgami, czy nie, zależy w dużej mierze od waszych studiów«. To stypendium zachęca was do nauki i badań i będzie dobrym ziarnem, które ojczyzna, ziemia nauki Vinh Long, stara się pielęgnować”.

Phan Le My Linh, klasa 12X1, liceum Pham Hung, powiedział: „Słuchając wyjaśnienia na temat relikwii i lepiej poznając wkład naszych przodków, byłem bardzo wzruszony. Urodziłem się i wychowałem w biednej rodzinie. Za każdym razem, gdy rozpoczyna się nowy rok szkolny, jestem jednocześnie szczęśliwy i zmartwiony o czesne. Dzięki funduszowi stypendialnemu dodałem sobie sił, pogłębiłem swoje marzenia i nie poddałem się. Musimy bardziej się starać, aby Vinh Long, kraina nauki, stała się sławna”.

Od wielu lat prowincja zintensyfikowała digitalizację obrazów, artefaktów i zawartości zabytków, wspierając zarządzanie i przechowywanie danych o dziedzictwie kulturowym, jako podstawę badań historycznych i kulturowych. Pan Thach Boi, zastępca dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki, podkreślił: „Połączenie wycieczek terenowych z technologią cyfrową nie tylko zwiększa skuteczność propagandy i tradycyjnej edukacji, ale także przyczynia się do promowania lokalnej kultury i historii, promując turystykę. Jednocześnie, w nowoczesny i zrównoważony sposób, zachowuje i promuje wartość „czerwonych adresów”.

Pani Nguyen Thi Quyen Thanh – członkini Prowincjonalnego Komitetu Partii, wiceprzewodnicząca Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, powiedziała: „Przez lata prowincja zawsze zwracała uwagę na działania związane z zachowaniem, ochroną i promowaniem wartości dziedzictwa kulturowego, identyfikując je jako jedną z sił napędowych budujących tożsamość i wewnętrzną siłę w procesie rozwoju. Festiwal Świątyni Van Thanh został wpisany na listę krajową z entuzjazmem i dumą, ale wiąże się z tym odpowiedzialność za zarządzanie, zachowanie i promowanie inherentnej wartości dziedzictwa.

Konieczne jest podnoszenie świadomości społecznej, szacunku i poczucia odpowiedzialności społeczności wobec dziedzictwa kulturowego; szerzenie tych wartości kulturowych nie tylko w społeczności, ale także w województwach, regionie i całym kraju. W ten sposób budować lokalną markę kulturalną, przyczyniając się do rozwoju turystyki w województwie.

Artykuł i zdjęcia: PHUONG THU

Source: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202509/van-thanh-mieu-luu-giu-ve-dep-truyen-thong-cua-dan-toc-7e21432/