Piękno 9 światowych dziedzictw kulturowych i przyrodniczych Wietnamu

16 września 2023 roku, podczas 45. sesji Komitetu Światowego Dziedzictwa UNESCO w Rijadzie w Arabii Saudyjskiej, zatwierdzono wniosek o uznanie Zatoki Ha Long – Archipelagu Cat Ba (w prowincji Quang Ninh i mieście Hajfong) za światowe dziedzictwo naturalne. Tym samym Wietnam ma obecnie 9 obiektów dziedzictwa uznanych przez UNESCO za światowe dziedzictwo naturalne i kulturowe, w tym 5 obiektów dziedzictwa kulturowego, 3 obiekty dziedzictwa naturalnego i 1 obiekt dziedzictwa mieszanego.

Uznanie UNESCO nie tylko przyczynia się do promocji wizerunku kraju, narodu i kultury Wietnamu, ale także motywuje do przekształcenia tej „miękkiej siły” w ważny wewnętrzny zasób w rozwoju społeczno -gospodarczym, turystyce i zrównoważonym rozwoju naszego kraju.

11 grudnia 1993 roku Kompleks Pomników Hue został oficjalnie wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Jest to pierwsze dziedzictwo kulturowe Wietnamu, które zostało uznane przez UNESCO za obiekt światowego dziedzictwa.

Przez prawie 400 lat (1558–1945) Hue było stolicą 9 lordów z dynastii Nguyen (XVI–XVIII w.) w Dang Trong, stolicy dynastii Tay Son (koniec XVIII w.), a następnie stolicy zjednoczonego państwa pod rządami 13 królów z dynastii Nguyen (1802–1945). Dawna stolica Hue do dziś zachowuje materialne i niematerialne dziedzictwo kulturowe, zawierające wiele wartości symbolizujących inteligencję i duszę narodu wietnamskiego. Według badaczy, spośród dawnych stolic Wietnamu, Hue jest jedynym miejscem, które zachowało w nienaruszonym stanie ogólną architekturę sztuki królewskiej, z systemem cytadeli, pałaców, świątyń, sanktuariów i mauzoleów…

Kompleks Pomników Hue zawiera wiele wartości symbolizujących inteligencję i duszę narodu wietnamskiego.

Z biegiem czasu, wraz z dziedziczeniem unikalnych wartości rdzennej kultury w połączeniu z kulturową kwintesencją dynastii monarchicznych, w sercu starożytnej stolicy Hue skrystalizował się ogromny skarb dziedzictwa, obejmujący materialne, niematerialne i dokumentalne dziedzictwo uznane przez UNESCO: Kompleks Zabytków Hue (1993); wietnamska muzyka królewska - Nha Nhac (2003), drzeworyty dynastii Nguyen (2009), zapisy dynastii Nguyen (2014), poezja o królewskiej architekturze Hue (2016), praktyka oddawania czci Bogini Matce Trzech Pałaców (2016), sztuka Bai Choi środkowego Wietnamu (2017).

W 1994 roku zatoka Ha Long została uznana przez UNESCO za światowe dziedzictwo przyrodnicze ze względu na swoje walory estetyczne, a w 2000 roku po raz drugi została wyróżniona za swoje wyjątkowe walory geologiczne i geomorfologiczne.
Zatoka Ha Long to malowniczy kompleks położony w północno-wschodniej części prowincji Quang Ninh, zajmujący powierzchnię 1553 kilometrów kwadratowych i obejmujący prawie 2000 dużych i małych wysp. Obszar wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO zajmuje powierzchnię 434 kilometrów kwadratowych i obejmuje 775 wysp. Legenda głosi, że to właśnie w Zatoce Ha Long wylądował Smok.

Zatoka Ha Long zawsze jest atrakcyjnym celem podróży dla turystów krajowych i zagranicznych.

Kompleks wysp w zatoce Ha Long dzieli się na dwa główne typy: wyspy wapienne i wyspy łupkowe. Wyspy koncentrują się w dwóch głównych obszarach: na południowy wschód od zatoki Bai Tu Long i na południowy zachód od zatoki Ha Long. Chociaż liczba wysp w zatoce Ha Long jest bardzo duża, żadna nie jest taka sama. Z daleka skaliste wyspy zdają się być ułożone jedna na drugiej, tworząc wyjątkowe ukształtowanie terenu. W niektórych miejscach wyspy są ułożone poziomo i pionowo, łącząc dziesiątki kilometrów niczym solidna ściana.

Każda wyspa ma inny kształt, tworząc nowe i niepowtarzalne kolory, charakterystyczne tylko dla Ha Long. W oparciu o ten kształt i wyobraźnię ludzi, wyspy otrzymały bardzo znane i proste nazwy, takie jak wyspa Dau Nguoi, Hon Trong Mai, Hon Rong, Hon Ong Su, Hon Dua... Poza tym, niektóre wyspy noszą nazwy pochodzące z legend ludowych, takie jak góra Bai Tho, jaskinia Trinh Nu, wyspa Tuan Chau, lub z unikalnych cech wyspy, takich jak wyspa Ngoc Vung, wyspa Kien Vang, wyspa małp...

 

Miejsce pamięci My Son (w gminie Duy Phu, dystrykt Duy Xuyen, prowincja Quang Nam) jest najsłynniejszym kompleksem architektonicznym ludu Czam w Wietnamie.

Budowę kompleksu My Son rozpoczął w IV wieku król Bhadravarman (panujący w latach 349–361), a ukończył pod koniec XIII i na początku XIV wieku za panowania króla Dżaja Simhavarmana III (Cze Man). Kompleks składa się z ponad 70 świątyń i wież reprezentujących wiele stylów architektonicznych i rzeźbiarskich, reprezentujących każdy okres historyczny Królestwa Czampa.

Turyści krajowi i zagraniczni odwiedzają miejsce z relikwiami świątyni My Son.

Większość dzieł architektonicznych i rzeźb w My Son jest inspirowana hinduizmem. Świątynie i wieże zwrócone są głównie na wschód – w kierunku wschodzącego słońca, siedziby bogów; z wyjątkiem kilku wież zwróconych na zachód lub jednocześnie na wschód i zachód, co wyraża myśli królów o życiu pozagrobowym po ich ubóstwieniu i nostalgię za przodkami.

Główne świątynie w My Son czczą zestaw lingamów, czyli wizerunków boga Śiwy – opiekuna królów z plemienia Czampa. Czczonym w My Son bogiem jest Bhadravarman, król, który w IV wieku zapoczątkował pierwszą linię królewską regionu Amaravati. W połączeniu z imieniem boga Śiwy, stało się to główną wiarą w kult bogów – królów i królewskich przodków.

Po wielu latach wzlotów i upadków oraz zmian historii, Sanktuarium My Son jest nadal pamiątką o unikalnych wartościach kulturowych, artystycznych i architektonicznych ludzkości, jest krystalizacją mądrości i talentu wielu pokoleń.

Miejsce pamięci w My Son zostało oficjalnie uznane za światowe dziedzictwo kulturowe przez Komitet Światowego Dziedzictwa UNESCO 1 grudnia 1999 r.

Starożytne miasto Hoi An to słynne miasto turystyczne w prowincji Quang Nam, położone w całości w okręgu Minh An, nad dolną rzeką Thu Bon, na równinie nadbrzeżnej prowincji Quang Nam. Hoi An leży około 30 km na południe od centrum Da Nang, granicząc z Morzem Wschodnim od wschodu, dystryktem Duy Xuyen od południa i dystryktem Dien Ban od zachodu.

Oprócz wartości kulturowych widocznych w różnorodnej architekturze, Hoi An zachowuje również ogromne, niematerialne podstawy kulturowe.

Jako tradycyjne miasto portowe Azji Południowo-Wschodniej, rzadko spotykane na świecie, Hoi An, mimo wielu historycznych wzlotów i upadków, zachowało niemal nienaruszony stan, w którym zachowało się 1360 zabytków.

Hoi An słynie z tradycyjnego piękna architektury, harmonii starożytnych domów, murów i ulic. Choć minęło setki lat i wiele się tu wydarzyło, to miejsce wciąż zachowuje swoje dawne piękno: ciszę, mech na każdej dachówce, szpaler drzew…

W Hoi An znajduje się wiele zabytkowych dzielnic, które również powstały w XVI wieku i do dziś zachowały się w niemal nienaruszonym stanie – od ulic, domów, przez świątynie, pagody, po zabytkowe studnie… Jednym z nich jest Japoński Most Kryty – unikalna konstrukcja, styl architektoniczny przesiąknięty wietnamską architekturą. Nie tylko został on wybrany do umieszczenia na banknocie 20 000 VND, ale jest również uważany za typowy wizerunek, bezcenny atut Hoi An.

Park Narodowy Phong Nha – Ke Bang położony jest na północy pasma górskiego Truong Son, w gminach Tan Trach, Thuong Trach, Phuc Trach, Xuan Trach i Son Trach, dystrykt Bo Trach, prowincja Quang Binh.
Park Narodowy Phong Nha-Ke Bang został wpisany na listę światowego dziedzictwa przyrodniczego UNESCO zgodnie z kryteriami geologicznymi i geomorfologicznymi w 2003 r., a 3 lipca 2015 r. UNESCO po raz drugi uznało go za obiekt światowego dziedzictwa przyrodniczego ze względu na bioróżnorodność i kryteria ekologiczne. Jest on ważnym punktem w programach turystycznych regionu Quang Binh.

Jaskinia Son Doong (znajdująca się w kompleksie jaskiń Phong Nha – Ke Bang) zachwyca każdego, kto weźmie udział w wyprawie, swoimi ogromnymi rozmiarami i urzekającym pięknem.

Phong Nha-Ke Bang jest uważane za gigantyczne muzeum geologiczne o globalnej wartości i znaczeniu. Większość jego powierzchni stanowią wapienie, które łączą się z Narodowym Rezerwatem Bioróżnorodności Hin Namno w Laosie, tworząc rozległy blok krasowy w Azji Południowo-Wschodniej. Dzisiejszy Phong Nha-Ke Bang jest wynikiem rozwoju 5 etapów tektonicznych, od ordowiku (464 mln lat temu) do czwartorzędu. Świadczą o tym bogate i różnorodne kompleksy paleontologiczne skamieniałości reprezentujące różne epoki geologiczne.
Oprócz walorów historycznych, geologicznych, topograficznych i geomorfologicznych, Phong Nha-Ke Bang jest również obdarzony przez naturę tajemniczymi i majestatycznymi krajobrazami. Park Narodowy Phong Nha-Ke Bang kryje wiele naturalnych tajemnic – jaskinie przypominające wspaniałe zamki w sercu wapiennych gór, stworzone miliony lat temu.

Obszar Phong Nha-Ke Bang to kompleks ponad 300 dużych i małych jaskiń, bogatych i majestatycznych, znanych jako „Królestwo Jaskiń”. To miejsce skrywa wiele osobliwości i atrakcji, raj dla speleologów, odkrywców i turystów. Do tej pory 20 jaskiń o łącznej długości ponad 70 km zostało systematycznie i dokładnie przebadanych przez Brytyjski Królewski Zespół Badawczy we współpracy z Wydziałem Geografii Uniwersytetu Narodowego w Hanoi, a ich wyniki opublikowano w magazynie „Panorama and Opinion Magazine” nr 48 z lipca 1994 roku. Są one uważane za jeden z najpiękniejszych krajobrazów, charakteryzujący się: najpiękniejszą podziemną rzeką, najwyższym i najszerszym wejściem do jaskini, najpiękniejszymi ławicami piasku i rafami, najpiękniejszym podziemnym jeziorem, najszerszą i najpiękniejszą suchą jaskinią, najbardziej magicznym i wspaniałym systemem stalaktytów oraz najdłuższą jaskinią wodną…

Cytadela Cesarska Thang Long to kompleks zabytków związanych z historią cytadeli Thang Long w Hanoi. To potężne dzieło architektoniczne, wznoszone przez dynastie w wielu okresach historycznych, stało się najważniejszą pamiątką w systemie wietnamskich zabytków.

W grudniu 2002 roku eksperci przeprowadzili wykopaliska na łącznej powierzchni 19 000 m² w politycznym centrum Ba Dinh w Hanoi. Te największe wykopaliska archeologiczne w Wietnamie i Azji Południowo-Wschodniej ujawniły ślady Cesarskiej Cytadeli Thang Long, będące efektem trwającego 13 wieków procesu historycznego, w którym relikty i warstwy kulturowe nakładają się na siebie.

Cytadela Cesarska Thang Long to kompleks zabytków związanych z historią cytadeli Thang Long - Hanoi.

Unikatowe ślady architektoniczne i miliony cennych artefaktów częściowo odtworzyły proces historyczny trwający od okresu dominacji Północy za czasów dynastii Sui i Tang (od VII do IX wieku), poprzez dynastie: Ly, Tran, Le, Mac i Nguyen (1010–1945).

31 lipca 2010 roku UNESCO przyjęło rezolucję uznającą Centralny Sektor Cesarskiej Cytadeli Thang Long w Hanoi za Światowe Dziedzictwo Kulturowe. Jest to duma nie tylko Hanoi, ale i całego Wietnamu.

Cytadela z czasów dynastii Ho to solidna cytadela o unikalnej kamiennej architekturze, jedna z niewielu zachowanych kamiennych cytadeli na świecie, o wyjątkowych walorach światowych. Cytadela została zbudowana przez Ho Quy Ly w 1397 roku. Jej lokalizację wybrano zgodnie z zasadami feng shui, w pięknym, naturalnym krajobrazie między rzekami Ma i Buoi w dystrykcie Vinh Loc w prowincji Thanh Hoa.

Do dziś cytadela zachowała 4 bramy, zbudowane z dużych bloków kamiennych, z których wiele waży od 10 do 26 ton. Obwód murów cytadeli wynosi ponad 3,5 km, a wiele ich fragmentów zachowało się w niemal nienaruszonym stanie, wraz z licznymi artefaktami, które świadczą o tym, że miejsce to było niegdyś uważane za stolicę, centrum polityczne, kulturalne i społeczne, a jednocześnie największą budowlę obronną dynastii Ho.

Cytadela z czasów dynastii Ho do dziś zachowała 4 bramy. Zbudowano je z dużych bloków kamiennych, z których wiele waży od 10 do 26 ton.

Zwiedzając Cytadelę z czasów dynastii Ho, zwiedzający nie mogą nie być zdumieni ogromną ilością kamienia i sposobem, w jaki został on złożony, aby zbudować masywne, solidne mury i bramy. Są jeszcze bardziej zdumieni i pod wrażeniem, gdy wiedzą, że ponad 600 lat temu ta ogromna kamienna cytadela została ukończona w zaledwie 3 miesiące. Niezwykłą wartością cytadeli są kamienne bloki ważące dziesiątki ton, ręcznie rzeźbione, ale osiągające maksymalną funkcjonalność i wydajność, unikatowe i jedyne w Azji Wschodniej na przełomie XIV i XV wieku. To „bezprecedensowy” cud, którego nauka wciąż nie wyjaśniła.

Ze względu na swoje wyjątkowe światowe wartości kulturowe, architektoniczne i historyczne, Cytadela Dynastii Ho została 27 czerwca 2011 r. uznana przez UNESCO za Światowe Dziedzictwo Kulturowe.

Łącząc w pełni kryteria kultury, piękna estetycznego i geologii z wybitnymi światowymi wartościami, Kompleks Krajobrazowy Trang An został wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO, stając się pierwszym mieszanym dziedzictwem Wietnamu i Azji Południowo-Wschodniej uznanym przez UNESCO.

Kompleks krajobrazowy Trang An zajmuje powierzchnię 6172 hektarów w dystryktach Hoa Lu, Gia Vien, Nho Quan, mieście Tam Diep i mieście Ninh Binh w prowincji Ninh Binh. Kompleks krajobrazowy Trang An obejmuje trzy sąsiadujące ze sobą obszary chronione: zabytkowy obszar historyczny i kulturowy starożytnej stolicy Hoa Lu, obszar krajobrazowy Trang An – Tam Coc – Bich Dong oraz las pierwotny o szczególnym przeznaczeniu Hoa Lu.

Terminal promowy Tam Coc w Trang. Widok na malowniczy kompleks (Ninh Binh) z góry.

Trang An jest uważane za „Ha Long na lądzie” z zachwycającym pięknem, które tworzy system wielokształtnych skalistych gór odbijających się w małych, krętych strumieniach łączących jaskinie i dzikie doliny. Harmonia skał, rzek, lasów i nieba w Trang An tworzy żywy i urokliwy świat przyrody. To miejsce jest również miejscem ochrony i ochrony wielu ekosystemów lasów zalewowych, lasów na wapiennych górach, stanowisk archeologicznych oraz unikalnych zabytków historycznych i kulturowych.
Kompleks widokowy Trang An otacza również pierwotny las specjalnego przeznaczenia Hoa Lu, który charakteryzuje się zróżnicowanym i bogatym ekosystemem. Można tu spotkać rzadkie zwierzęta, takie jak feniksy, szpaki, papugi, małpy, pytony, a zwłaszcza gibon białogardły, gatunek wpisany do Czerwonej Księgi Gatunków Zagrożonych.

Jest to pierwsze w Wietnamie miejsce wpisane na listę światowego dziedzictwa kulturowego, rozciągające się na dwa obszary: zatokę Ha Long – prowincję Quang Ninh, archipelag Cat Ba – miasto Hai Phong.

Zatoka Ha Long – Archipelag Cat Ba został wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO, ponieważ oferuje obszary o naturalnym pięknie, w tym wapienne wyspy porośnięte roślinnością; wapienne szczyty wznoszące się nad morzem wraz z towarzyszącymi im formami krasowymi, takimi jak kopuły i jaskinie. Spektakularny, dziewiczy krajobraz wysp porośnięty roślinnością, słone jeziora, wapienne szczyty z pionowymi klifami wznoszącymi się nad morzem. Z 1133 wapiennymi wyspami o różnych kształtach i rozmiarach (775 wapiennych wysp w Zatoce Ha Long i 358 wapiennych wysp w Archipelagu Ca Ba) porośniętymi bujną roślinnością na lśniącej szmaragdowej wodzie, Zatoka Ha Long – Archipelag Cat Ba wygląda jak szachownica z drogocennych kamieni; spokojne, nakładające się na siebie góry i rzeki; piękne, dziewicze, białe, piaszczyste plaże.

Piękno zatoki Lan Ha i archipelagu Cat Ba z góry.

Przecinając góry, lasy i wyspy, archipelag Zatoki Ha Long – Cat Ba charakteryzuje się wysokim poziomem różnorodności w Azji, ponieważ posiada 7 sąsiadujących, sukcesywnie rozwijających się tropikalnych i subtropikalnych ekosystemów morskich i wyspiarskich. Są to: główny ekosystem lasów tropikalnych; ekosystem jaskiń; ekosystem namorzynów; ekosystem równin pływowych; ekosystem raf koralowych; ekosystem miękkiego dna oraz ekosystem jezior słonowodnych. Ekosystemy te reprezentują wciąż ewoluujące i rozwijające się procesy ekologiczne i biologiczne, co znajduje odzwierciedlenie w różnorodności zbiorowisk flory i fauny.

Pierwszy międzyprowincjonalny obiekt światowego dziedzictwa, jakim jest Zatoka Ha Long - Archipelag Cat Ba, uznany przez UNESCO, będzie stanowić ważną przesłankę, wnosząc doświadczenie i praktykę w budowanie modelu międzyprowincjonalnego i transgranicznego zarządzania dziedzictwem.

Źródło: https://baotintuc.vn/long-form/emagazine/9-cultural-and-natural-relics-of-the-gioi-tai-viet-nam-20230921100350319.htm