TPO – Tradycyjna wioska w Binh Duong, w której wytwarza się skarbonki, o ponad półwiecznej historii, tętni życiem w dniach poprzedzających Nowy Rok Księżycowy 2025. Rzemieślnicy pieczołowicie ozdabiają i tchną życie w bloki gliny…
TPO – Tradycyjna wioska w Binh Duong, w której wytwarza się skarbonki, o ponad półwiecznej historii, tętni życiem w dniach poprzedzających Nowy Rok Księżycowy 2025. Rzemieślnicy pieczołowicie ozdabiają i tchną życie w bloki gliny…
Wioska rzemieślnicza z wyrobami ze skarbonek w Lai Thieu (miasto Thuan An, prowincja Binh Duong) powstała ponad pół wieku temu. Do dziś, mimo że liczba gospodarstw domowych zajmujących się tym rzemiosłem zmalała, tradycyjne piękno wioski pozostało nienaruszone. Ci, którzy nadal kultywują tę tradycję, nadal z zapałem wykonują skarbonki. |
Wykorzystując powszechnie dostępną glinę i wprawne ręce, rzemieślnicy stworzyli urocze i pomysłowe skarbonki, smoki, złote rybki, Doraemony, łabędzie, gołębie, bawoły i wiele innych zabawek, które są nieodłącznie związane z dzieciństwem niezliczonych pokoleń. |
Proces produkcji glinianych skarbonek obejmuje wiele etapów, w których uczestniczy wiele gospodarstw domowych. Niektóre specjalizują się w dostarczaniu glinianych surowców, inne zajmują się formowaniem i wypalaniem świnek, a jeszcze inne zajmują się dekorowaniem i wykańczaniem produktu. |
Według pana Truong Longa, doświadczonego rzemieślnika wytwarzającego gliniane skarbonki w okręgu Lai Thieu, aby nadać bryle gliny kształt „mówiących” zwierząt, rzeźbiarz musi przekazać przesłanie. Niektóre zwierzęta muszą być wykonane zgodnie z ustalonym schematem, ale w zależności od poczucia estetyki każdego rzemieślnika, mogą one tworzyć produkty o unikalnych i charakterystycznych cechach. |
Według pana Longa, aby móc szybko realizować duże zamówienia dla klientów w prowincjach Central Highlands i Delty Mekongu, jego rodzina w ostatnich dniach przyspieszyła produkcję, dbając jednocześnie o jakość i utrzymanie swojej reputacji. |
Pani Phuong Lan, przedstawicielka zakładu produkującego skarbonki w okręgu Lai Thieu, powiedziała, że surowy produkt kosztuje od 20 000 do 30 000 VND, w zależności od rodzaju. Po wypolerowaniu i upiększeniu, produkt jest sprzedawany za 50 000 do 100 000 VND za sztukę. Chociaż różnica w cenie jest dwukrotnie większa, zysk jest bardzo niewielki ze względu na koszty pracy, transportu, malowania itp. |
Przekształcenie brył gliny w przedmioty z „duszą” wymaga wprawnych rąk rzemieślnika. |
Gotowe skarbonki umieszczane są w plastikowych torebkach. |
Według pana Trunga Tama, rzemieślnika i właściciela tradycyjnego warsztatu produkującego skarbonki w okręgu Lai Thieu, mimo że skarbonki są głównym produktem, warsztaty zawsze starają się tworzyć inne maskotki na każdy rok. Stworzenie maskotki na dany rok nie jest trudne, ale sprawienie, by była wystarczająco atrakcyjna, by ludzie chcieli ją kupić i umieścić w swoich domach, wcale nie jest proste – wymaga wysokich standardów estetycznych w każdym detalu. |
Według pana Tama, właściciela zakładu produkującego skarbonki w wiosce rzemieślniczej Lai Thieu, głównym problemem dla tradycyjnych wiosek rzemieślniczych jest niedobór gliny. Tradycyjna produkcja wymaga spalania drewna w piecach, co nieuchronnie prowadzi do zanieczyszczenia środowiska. Dlatego zakłady produkcyjne muszą stale przenosić swoje piece poza obszary miejskie. |
„Samorządy lokalne udzielają wsparcia w formie pożyczek na rozwój i zachowanie tradycyjnego rzemiosła oraz wspierają budowanie marek, aby tradycyjne produkty mogły dotrzeć do szerszego rynku” – powiedział pan Tam. |
Skarbonki są ostrożnie umieszczane w plastikowej maszynie zamykającej. |
Gotowe skarbonki ładowane są na pojazd i transportowane do siedziby firmy. |
W dniach poprzedzających Księżycowy Nowy Rok 2025 w gospodarstwach domowych zajmujących się wytwarzaniem skarbonek panuje ożywiona atmosfera, a ich zadaniem jest zapewnienie terminowej dostawy produktów na rynek. |
Okres Nowego Roku Księżycowego jest ponury w wioskach, w których wytwarzane są tradycyjne wyroby rzemieślnicze.
Zajęci przycinaniem gałęzi i obieraniem liści, aby „zmusić” kwiaty brzoskwini do zakwitnięcia tuż przed Nowym Rokiem Księżycowym.
Ulica Hang Ma rozbłysła na czerwono, witając Księżycowy Nowy Rok, Rok Węża (2015).






Komentarz (0)