Pieśni ludowe Giam integrują się i łączą z kwintesencją kultury narodowej

(Ojczyzna) - Wieczorem 23 listopada na placu Ho Chi Minha w mieście Vinh w prowincji Nghe An odbyła się ceremonia z okazji 10. rocznicy uznania pieśni ludowych Nghe Tinh Vi-Giam przez UNESCO za niematerialne dziedzictwo kulturowe ludzkości (27 listopada 2014 r. - 27 listopada 2024 r.).

W uroczystości wzięli udział: sekretarz Komitetu Prowincjonalnego Partii, przewodniczący Komitetu Ludowego prowincji Nghe An Nguyen Duc Trung, wiceminister kultury, sportu i turystyki Ta Quang Dong, przedstawiciele władz prowincji Ha Tinh oraz liczna grupa artystów, mieszkańców i turystów z całego kraju.

Delegaci uczestniczący w ceremonii wręczenia nagród

Od 10 lat, odkąd Vi i Giam zostało uznane przez UNESCO, udowadnia swoją witalność i silny wpływ niezależnie od miejsca i czasu, osiągając pozytywne rezultaty w nauczaniu społeczności o dziedzictwie, tworząc warunki zachęcające i wspierające rzemieślników w wykonywaniu ich pracy i przekazywaniu dziedzictwa; rozszerzając sieć działań klubów, przenosząc Vi i Giam poza przestrzeń regionu kulturowego Nghe An, na cały kraj i poza granice państwowe, rozprzestrzeniając się na cały świat .

Wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu prowincji Nghe An, Bui Dinh Long, potwierdził: Aby osiągnąć te sukcesy, konieczny jest udział, promowanie ról i obowiązków oraz demonstracja aspiracji i zobowiązań rządu i mieszkańców dwóch prowincji Nghe An i Ha Tinh w ochronie i promowaniu wartości ludowego dziedzictwa kulturowego Vi-Giam zgodnie z Konwencją UNESCO z 2003 r.

Wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Bui Dinh Long przemawiał podczas uroczystości upamiętniających

Oprócz sukcesów, obie prowincje wciąż nie osiągnęły celów w zakresie ochrony i promowania wartości dziedzictwa. Mianowicie, dawne melodie ludowe zostały częściowo utracone; liczba artystów ludowych, którzy je kultywują i praktykują, maleje z powodu podeszłego wieku, a ponadto młode pokolenie nie jest entuzjastycznie nastawione do tego typu dziedzictwa, więc dziedzictwo jest niewielkie. Zmieniły się otoczenie i przestrzeń koncertowa, nie ma już warunków do praktykowania dawnych melodii…

Wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu prowincji Nghe An ma nadzieję, że aby pieśni ludowe Vi i Giam były godne statusu reprezentatywnego niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości, władze i mieszkańcy prowincji Nghe An i Ha Tinh będą nadal wdrażać Program działań mający na celu ochronę i promowanie wartości pieśni ludowych Vi i Giam, tworzenie warunków, w których rzemieślnicy i społeczności będą mogły zachować, przekazywać i szerzyć miłość do dziedzictwa; zwiększenie inwestycji w zasoby, stopniowe przekształcanie pieśni ludowych Vi i Giam w typowy produkt turystyczny Nghe An, inwestowanie w budowanie marki Vi i Giam oraz lokalnej marki turystycznej związanej z Vi i Giam.

Przemawiając na uroczystości, wiceminister kultury, sportu i turystyki Ta Quang Dong docenił i docenił wysiłki i poświęcenie rządu oraz mieszkańców prowincji Nghe An i Ha Tinh, a także pogratulował obu miejscowościom osiągnięcia wyników w ostatnim czasie.

Wiceminister kultury, sportu i turystyki Ta Quang Dong przemawia podczas uroczystości

Aby w przyszłości pieśni ludowe Nghe Tinh Vi i Giam mogły się naprawdę rozprzestrzeniać i trwać wiecznie, wiceminister zwrócił się do władz prowincji Nghe An i Ha Tinh z prośbą o proaktywną i aktywną koordynację działań z ministerstwami centralnymi, oddziałami, komitetami ludowymi na wszystkich szczeblach, odpowiednimi agencjami, społecznościami, które są podmiotami dziedzictwa pieśni ludowych Nghe Tinh Vi i Giam, oraz ludźmi w całym kraju, z pełnym poczuciem odpowiedzialności, entuzjazmu i miłości do tradycyjnego dziedzictwa kulturowego narodu, aby skutecznie wdrożyć Narodowy Program Działań w celu ochrony i promowania wartości tego niematerialnego dziedzictwa kulturowego.

Wiceminister Ta Quang Dong zasugerował, że obie prowincje muszą zwiększyć inwestycje w zasoby przeznaczone na zachowanie i promocję wartości dziedzictwa kulturowego, w tym dziedzictwa pieśni ludowych Vi i Giam.

Opracowywanie i skuteczne wdrażanie polityk mających na celu zachowanie i promowanie wartości pieśni ludowych Nghe Tinh Vi i Giam, ze szczególnym uwzględnieniem wspierania społeczności, klubów i rzemieślników w organizowaniu nauczania i promocji pieśni ludowych Vi i Giam; przywracaniu i przekazywaniu tradycyjnych melodii i form wykonawczych; rozwijaniu nowych form i środowisk życia, zgodnie z celem ochrony i promowania wartości pieśni ludowych Vi i Giam we współczesnym życiu.

Wiceminister Kultury, Sportu i Turystyki Ta Quang Dong wręczył Certyfikaty Zasługi Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki osobom fizycznym i organizacjom.

Wiceminister zasugerował również, że obie prowincje powinny zwiększyć skalę wprowadzania i promowania pieśni ludowych Vi i Giam w kraju i za granicą poprzez programy dotyczące spraw zagranicznych, działania w zakresie wymiany kulturalnej i współpracę międzynarodową, aby Vi i Giam mogły szerzej i głębiej propagować pieśni ludowe Vi i Giam wśród przyjaciół na całym świecie.

Jednocześnie należy włączyć pieśni ludowe Vi i Giam do typowego produktu turystycznego Nghe An, organizując wycieczki do obszaru dziedzictwa kulturowego, aby turyści mogli dowiedzieć się więcej o Vi i Giam.

Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki będzie towarzyszyć i koordynować działania z departamentami centralnymi, ministerstwami, oddziałami i agencjami, aby wspólnie z władzami i społecznościami lokalnymi prowincji Nghe An i Ha Tinh wypracować synchroniczne i pozytywne rozwiązania w celu skutecznego wdrożenia Krajowego Programu Działań na rzecz zachowania i promowania wartości dziedzictwa pieśni ludowych Vi i Giam, godnego bycia reprezentatywnym niematerialnym dziedzictwem kulturowym ludzkości.

Występy na uroczystości rocznicowej

Podczas uroczystości 10 zespołów i osób indywidualnych otrzymało Certyfikaty Zasługi od Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki; 20 zespołów i osób indywidualnych otrzymało Certyfikaty Zasługi od Przewodniczącego Komitetu Ludowego prowincji Nghe An za wybitny wkład w prace na rzecz zachowania i promowania wartości dziedzictwa pieśni ludowych Vi i Giam w latach 2014–2024.

Podczas ceremonii delegaci i mieszkańcy mogli podziwiać specjalny program artystyczny „Vi Giam, jaśniejąca dusza wsi”, składający się z 3 rozdziałów: Dusza wsi; Vi Giam pielęgnuje talenty; Spotkanie i rozświetlenie w wykonaniu artystów i rzemieślników.

Source: https://toquoc.vn/vi-giam-hoa-nhap-hoi-tu-cung-tinh-hoa-van-hoa-dan-toc-20241124084936289.htm