Vien Chau – podróż i dziedzictwo wietnamskiej sztuki Cai Luong

W ramach „Dni Literatury i Sztuki Miasta Ho Chi Minh 2025” wieczorem 31 października w gminie Dat Do, historycznym miejscu na południu i rodzinnym mieście bohaterki Ludowych Sił Zbrojnych Vo Thi Sau, odbył się program artystyczny „Vien Chau – Słowa miłości na fortepianie”.

Celem programu jest uhonorowanie i oddanie hołdu wielkiemu wkładowi Artysty Ludowego, kompozytora Vien Chau, znanego jako „Król vọng cổ” i gigant wietnamskiej sztuki cải lương. Jest to również wyraz głębokiej wdzięczności artystów i publiczności dla utalentowanego artysty, który poświęcił całe swoje życie scenie narodowej.

Podczas wydarzenia artystka ludowa Nguyen Thi Thanh Thuy, zastępca dyrektora Departamentu Kultury i Sportu miasta Ho Chi Minh, powiedziała: Komitet organizacyjny ma nadzieję, że program uhonoruje artystę Vien Chau za jego karierę w budowaniu i rozwijaniu sztuki zreformowanego teatru, zachowując wartości dziedzictwa kulturowego i artystycznego charakterystycznego dla Południa i Wietnamu; jednocześnie wyrażając wdzięczność Komitetu Partyjnego, Rządu i mieszkańców miasta Ho Chi Minh za jego istotny wkład.

W tym pełnym znaczenia przedstawieniu, oddającym hołd wielkim talentom sceny Cai Luong, zebrała się większość znanych talentów i artystów, takich jak: Artysta Ludowy Le Thuy, Minh Vuong, Trong Huu, Thanh Nam, Thoai Mieu, Trong Phuc..., z których wielu to uczniowie kompozytora Vien Chau. Przybyli, aby wyrazić swoją wdzięczność i przesłać publiczności jego słynne dzieła Don Ca Tai Tu.

Spektakl odtwarza klasyczne dzieła vọng cổ i słynne fragmenty cải lương związane z nazwiskiem Viễn Châu, podzielone na 7 rozdziałów, w tym: „Szesnaście instrumentów strunowych”, „Nieśmiertelne pieśni vọng cổ”, „Kim jesteś”, „Matka Południa”, „Przekazane sentymenty”, „Hải vọng cổ”, „Fragmenty cai lương”.

Do typowych wykonanych utworów należą: scena „Portret Huynh Tri Ba”, tradycyjne pieśni „Miłość sprzedawcy mat”, „Zielone liście betelu”, „Chwila smutku”, współczesne pieśni ludowe „Kim jesteś?” „Vo Dong So - Bach Thu Ha”, humorystyczne vọng cổ „ Pan Truong Tien Buu”, pieśni sceniczne „Matka południa”, „Idę do pagody Huong”, „Ostatnia noc w Ben Ngu” oraz fragmenty „Historii miłosnej Han Mac Tu” ...

Portret Huynh Tri Ba. (Zdjęcie: Huynh Son/VNA)

Pan Ho Van Loi, były dyrektor Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki byłej prowincji Ba Ria-Vung Tau, były sekretarz komitetu partyjnego dystryktu Dat Do, powiedział: „Bardzo się cieszę, że mogę uczestniczyć w uroczystości ku czci Artysty Ludowego, kompozytora Vien Chau. Dat Do, Ba Ria-Vung Tau, zawsze było krajem z tradycją rozwoju muzyki amatorskiej. Mam nadzieję, że po fuzji amatorska sztuka muzyczna gminy Dat Do będzie harmonijnie współgrać z rozwojem wielkich scen miasta i zostanie zachowana oraz promowana w sercach mieszkańców Ho Chi Minh City w ogóle, a gminy Dat Do w szczególności”.

„Dni Literatury i Sztuki w Ho Chi Minh” to nie tylko okazja do podsumowania 50 lat osiągnięć i twórczości, ale także początek nowego etapu rozwoju.

Artysta ludowy, kompozytor Vien Chau (prawdziwe nazwisko Huynh Tri Ba), choć urodził się w zamożnej rodzinie arystokratycznej w Tra Vinh, pasjonował się muzyką amatorską. Wniósł kluczowy wkład w rozwój zreformowanej sztuki teatralnej.

Pozostawił po sobie ogromny dorobek, ponad 2000 pieśni vọng cổ i ponad 70 sztuk cải lương. Jego kompozycje charakteryzują się nie tylko wyrafinowaną liryką, ale także głębokimi, realistycznymi wartościami, odzwierciedlając życie i psychologię społeczną Wietnamu na przestrzeni wielu okresów historycznych. Pomaga to społeczeństwu lepiej zrozumieć i pokochać sztukę Don ca tài tử i cải lương, przyczyniając się w znacznym stopniu do zachowania i promocji cennego dziedzictwa narodowego.

Komentarz (0)