Uczestnicząc w Szczycie Współpracy Gospodarczej Azji i Pacyfiku (APEC) w 2023 r., Wietnam podkreślił ważną rolę APEC, zaproponował wiele inicjatyw mających na celu przyczynienie się do promowania pokoju, stabilności i współpracy w regionie i na świecie, a także utrzymanie roli APEC jako wiodącego mechanizmu powiązań gospodarczych w regionie Azji i Pacyfiku.
Jest to również okazja dla Wietnamu do potwierdzenia swoich spójnych poglądów i polityki w zakresie procesu rozwoju. Dyskusje i spotkania dwustronne między wietnamską delegacją wysokiego szczebla a przedstawicielami organizacji międzynarodowych i gospodarek na całym świecie wzmacniają dynamikę współpracy, potwierdzając, że Wietnam nadal konsekwentnie realizuje politykę XIII Zjazdu Partii dotyczącą proaktywnej i aktywnej, kompleksowej i głębokiej integracji ze światem, promowania rozwoju dyplomacji wielostronnej, a także przyczyniania się do pokoju , współpracy, powiązań gospodarczych i łączności regionalnej.
APEC w nowej podróży
Od momentu swojego powstania w 1989 r. APEC nieustannie umacnia swoją pozycję wiodącego mechanizmu regionalnej integracji gospodarczej, inicjując i przejmując inicjatywę w promowaniu trendu liberalizacji gospodarczej, handlowej i inwestycyjnej w regionie i na świecie, wnosząc istotny wkład we wzrost gospodarczy i utrzymanie pokoju, stabilności, współpracy i rozwoju w regionie Azji i Pacyfiku .
Z 21 obecnymi gospodarkami członkowskimi, w tym wiodącymi gospodarkami świata, takimi jak Stany Zjednoczone, Chiny, Japonia..., oraz 9 członkami Grupy 20 wiodących gospodarek rozwiniętych i wschodzących (G20) I Spośród wielu innych dynamicznie rozwijających się gospodarek, APEC reprezentuje około 38% ludności świata, wytwarza 62% PKB i ma prawie 50% udziału w światowym handlu.
Działając na zasadach konsensusu, dobrowolności i niewiążącego charakteru, APEC promuje współpracę skupiającą się na trzech głównych filarach: liberalizacji handlu i inwestycji; ułatwianiu prowadzenia działalności gospodarczej; współpracy gospodarczej i technicznej, budowaniu potencjału oraz sprawiedliwym i zrównoważonym rozwoju.
Szczyt APEC 2023 odbywa się w szczególnym kontekście. Jest to okazja do spojrzenia wstecz, 30 lat od pierwszego szczytu w Stanach Zjednoczonych w 1993 roku, i spojrzenia wstecz na drogę APEC, która doprowadziła do stania się wiodącym regionalnym mechanizmem międzynarodowej łączności i współpracy. To również czas, w którym świat i region doświadczają wielu zmian, stawiając czoła wielu nowym wyzwaniom gospodarczym, politycznym, społecznym i środowiskowym; członkowie wprowadzili istotne zmiany w polityce w kierunku zielonego wzrostu, transformacji cyfrowej i zwiększenia samowystarczalności.
Prezydent Vo Van Thuong uczestniczy w grupowej sesji zdjęciowej z liderami gospodarczymi regionu APEC w San Francisco w Stanach Zjednoczonych, rano 16 listopada 2023 r. (czasu lokalnego). Zdjęcie: VNA
Co więcej, w obliczu głębokich zmian na świecie nadszedł również czas, aby APEC potwierdził swoją rolę i misję w nowym okresie, jasno definiując swoje podstawowe wartości i priorytety.
Jednym z najbardziej oczekiwanych wydarzeń będzie 30. Spotkanie Liderów Ekonomicznych APEC, które odbędzie się w San Francisco (USA), z udziałem liderów i szefów delegacji 21 gospodarek członkowskich APEC oraz licznych gości.
Konferencja, której tematem przewodnim było „Łączenie i budowanie inkluzywnych i odpornych gospodarek”, wysoko ocenili istotny wkład APEC w promowanie globalnego wzrostu gospodarczego w ostatnich dekadach; podkreślili, że APEC musi nadal być kluczową siłą napędową wzrostu gospodarczego w świecie narażonym na liczne zagrożenia. APEC musi promować osiągnięcia i wnioski z ostatnich trzech dekad, a także kontynuować realizację Wizji APEC 2040, zakładającej otwartą, dynamiczną, odporną i pokojową wspólnotę Azji i Pacyfiku dla dobrobytu ludzi i przyszłych pokoleń.
W kwestii handlu, inwestycji i łączności, przywódcy zobowiązali się do promowania wolnego, otwartego, przejrzystego i inkluzywnego środowiska handlowego i inwestycyjnego, utrzymania otwartych rynków i przeciwdziałania zakłóceniom w łańcuchach dostaw. APEC nadal wspiera oparty na zasadach wielostronny system handlowy, w którym centralną rolę odgrywa Światowa Organizacja Handlu (WTO).
Prezydent Vo Van Thuong bierze udział w grupowej sesji zdjęciowej z liderami gospodarczymi regionu APEC. Zdjęcie: VNA
Podczas konferencji podkreślono znaczenie budowy niedyskryminującego ekosystemu cyfrowego dla przedsiębiorstw i konsumentów; uzgodniono przyspieszenie wdrażania planu działania na rzecz gospodarki internetowej/gospodarki cyfrowej regionu Azji i Pacyfiku, zwłaszcza w obszarach bezpieczeństwa danych, przetwarzania w chmurze, sieci telekomunikacyjnych, handlu elektronicznego i promowania innowacyjnego środowiska.
Konferencja, której celem jest promowanie zrównoważonego i inkluzywnego rozwoju, zgodziła się na ograniczenie, a ostatecznie wyeliminowanie dopłat do paliw kopalnych oraz przyspieszenie przejścia na czystą energię, aby osiągnąć globalny cel, jakim jest redukcja emisji gazów cieplarnianych do zera.
Na konferencji przyjęto najważniejsze zasady dotyczące sprawiedliwej transformacji energetycznej i bezpieczeństwa żywnościowego we współpracy APEC, Ramy i Plan Działania na rzecz Redukcji Ryzyka Katastrof; uzgodniono przyspieszenie wdrażania modelu gospodarki o obiegu zamkniętym i zielonej gospodarki; oraz włączenie zrównoważonego rozwoju i inkluzywności do działań APEC.
Przywódcy zgodzili się, że należy podjąć większe wysiłki, aby poprawić jakość życia ludzi, rozszerzyć dostęp do usług zdrowotnych i edukacyjnych, promować równość płci oraz wzmocnić pozycję kobiet, mniejszości etnicznych oraz społeczności wiejskich i oddalonych obszarów.
Przemawiając na konferencji, prezydent Vo Van Thuong podkreślił, że APEC jest wiodącym regionalnym forum współpracy i łączności, przynoszącym praktyczne korzyści ludziom.
Z sukcesu APEC można wyciągnąć trzy wnioski na przyszłość: po pierwsze, otwartość i dobra wola wszystkich stron w celu zrozumienia i przezwyciężenia różnic, znalezienia wspólnego gruntu i promowania wspólnych interesów; po drugie, wizja i strategiczne myślenie pokoleń liderów właściwie określiły rolę Azji i Pacyfiku oraz APEC; po trzecie, wsparcie i towarzyszenie społeczności biznesowej i obywateli. - Prezydent Vo Van Thuong
Prezydent Vo Van Thuong uczestniczy w spotkaniu liderów gospodarczych APEC. Zdjęcie: VNA
Odnosząc się do kierunku operacyjnego APEC, Prezydent podkreślił:
Po pierwsze , należy utrzymać i skonsolidować ważne osiągnięcia w zakresie liberalizacji i ułatwiania handlu i inwestycji w regionie Azji i Pacyfiku oraz na całym świecie.
Po drugie , należy stworzyć ramy współpracy wspierające gospodarki państw członkowskich w wykorzystywaniu możliwości rozwojowych i promowaniu dynamiki wzrostu. APEC musi skupić się na poprawie potencjału, autonomii, kreatywności i stosowaniu nauki i technologii, jednocześnie budując infrastrukturę, rozwijając zasoby ludzkie, modele transformacji cyfrowej i zieloną transformację.
Po trzecie , współpraca na rzecz budowania odpornego regionu – każda gospodarka jest odporna i gotowa stawić czoła wyzwaniom. Prezydent jasno dał również do zrozumienia, że bardziej niż kiedykolwiek członkowie APEC muszą być otwarci, szczerzy i angażować się w konstruktywny dialog, aby pogłębiać zrozumienie, niwelować różnice i budować konsensus.
Bardziej niż kiedykolwiek członkowie APEC muszą być otwarci, szczerzy i angażować się w konstruktywny dialog, aby zwiększyć zrozumienie, zniwelować różnice i wypracować konsensus. - Prezydent Vo Van Thuong
Prezydent podkreślił, że po dokładnie 25 latach od przystąpienia do APEC, pragnąc nadal przyczyniać się do procesu APEC, Wietnam zaproponował, aby być gospodarzem obchodów Roku APEC 2027. Przywódcy APEC wysoko ocenili i zdecydowanie poparli propozycję Wietnamu i zgodzili się na uwzględnienie jej we Wspólnym Oświadczeniu Konferencji.
Na zakończenie Szczytu Przywódcy jednogłośnie przyjęli Deklarację Golden Gate „Tworzenie zrównoważonej i odpornej przyszłości dla wszystkich ludzi”, potwierdzając wiodącą rolę APEC oraz jego pozycję wiodącego forum współpracy gospodarczej w regionie Azji i Pacyfiku. Przywódcy uzgodnili, że spotkają się na Szczycie APEC w 2024 roku w Peru i w 2025 roku w Republice Korei.
SZCZYT APEC 2023 OSIĄGNĄŁ WAŻNE REZULTATY W TRZECH ASPEKTACH:
Po pierwsze , przywódcy APEC potwierdzili, że promowanie wolnego i otwartego handlu oraz inwestycji jest ważnym zadaniem i najwyższym priorytetem Forum. Przywódcy zgodzili się kontynuować promowanie integracji gospodarczej i łączności regionalnej; wspierać wielostronny system handlowy oparty na zasadach; utrzymywać otwarte rynki, przeciwdziałać zakłóceniom i budować odporne, otwarte łańcuchy dostaw. Stwierdzili jednak również, że potrzebne jest nowe, bardziej kompleksowe, zrównoważone i harmonijne podejście.
Po drugie , konferencja stanowi ważny krok naprzód, bazujący na wynikach współpracy z ostatnich lat, zwłaszcza od czasu APEC 2017 w Wietnamie, potwierdzając, że zrównoważony i inkluzywny wzrost gospodarczy stał się filarem współpracy APEC.
Konferencja potwierdziła wiodącą rolę APEC w promowaniu inkluzywnego i zrównoważonego rozwoju w regionie. Przywódcy poświęcili sesję na omówienie wpływu zmian klimatu na region i każdą gospodarkę, a także na przyjęcie Zasad Sprawiedliwej Transformacji Energetycznej. Konferencja uzgodniła wspólny kierunek działań, aby wspierać kraje w transformacji cyfrowej, zapewnić bezpieczeństwo żywnościowe oraz włączyć inkluzywność i zrównoważony rozwój do polityki handlowej i inwestycyjnej.
Po trzecie , z okazji Konferencji odbył się szereg wydarzeń, w których wzięły udział tysiące przedsiębiorstw z regionu Azji i Pacyfiku, pod hasłem „Tworzenie możliwości gospodarczych. Inkluzywność. Odporność. Innowacyjność”. Wydarzenia te pomogły wzmocnić wsparcie i współpracę środowiska biznesowego w realizacji celów i wizji APEC, mającej na celu stworzenie otwartej, dynamicznej, pokojowej i odpornej społeczności regionu Azji i Pacyfiku.
Konferencja jest ważną okazją dla przywódców do spotkania się i dyskusji w celu znalezienia rozwiązań problemów dwustronnych i wielostronnych.
Podczas Tygodnia Szczytu APEC odbyło się spotkanie liderów w sprawie Indo-Pacyficznych Ram Gospodarczych (IPEF) na rzecz Dobrobytu. To wydarzenie stanowiło ważny krok naprzód dla inicjatywy po półtorarocznych dyskusjach i negocjacjach z udziałem 14 krajów. Liderzy wydali oświadczenie, w którym potwierdzili cel, jakim jest przekształcenie IPEF w otwarte, inkluzywne, elastyczne, długoterminowe i dynamiczne forum promujące wspólne interesy, przyczyniające się do zapewnienia pokojowej, stabilnej, rozwiniętej i dostatniej przyszłości dla wszystkich ludzi.
- Minister Spraw Zagranicznych Bui Thanh Son
Prezydent Vo Van Thuong uczestniczy w nieformalnym dialogu i lunchu roboczym liderów APEC z gośćmi. Zdjęcie: VNA
Wcześniej, w dniach od 14 do 16 listopada w Moscone Convention Center w San Francisco w USA, odbył się Szczyt Biznesu APEC 2023, w którym wzięło udział blisko 2000 liderów wiodących przedsiębiorstw na świecie i w regionie Azji i Pacyfiku, organizacji międzynarodowych, instytutów badawczych i uniwersytetów z regionu.
Prezydent Vo Van Thuong wygłosił ważne przemówienie , w którym poruszył trzy tematy: Problemy stojące przed światową gospodarką i potrzeba nowego myślenia i podejścia; W jaki sposób APEC może przyczynić się do rozwiązania obecnych wyzwań w światowej gospodarce; Punkt widzenia Wietnamu i jego orientacja rozwojowa w zmieniającym się świecie.
Prezydent Vo Van Thuong stwierdził, że obecnie w światowej gospodarce występują poważne sprzeczności: Gospodarka rośnie, bogactwo się zwiększa, ale przepaść między bogatymi i biednymi się powiększa, a degradacja środowiska staje się coraz poważniejsza; Po ponad trzech dekadach, w których świat korzystał z globalizacji i tworzył sieć międzynarodowych powiązań gospodarczych z powiązanymi interesami i współzależnością, tendencja do protekcjonizmu i separacji silnie się nasila; Nauka i technologia rozwijają się szybko, mając globalny wpływ, ale ramy instytucjonalne są nadal ograniczone zasadniczo do szczebla krajowego; Nauka i technologia niosą ze sobą ogromne możliwości rozwoju, ale także nieprzewidywalne zagrożenia; Dążymy do modelu wzrostu, który zachęca do konsumpcji, a nawet nadmiernej konsumpcji, ale nie jest w stanie zmobilizować wystarczających zasobów na rzecz Celów Zrównoważonego Rozwoju.
Aby ostatecznie rozwiązać powyższe sprzeczności i nadal dążyć do osiągnięcia wyznaczonych, szlachetnych celów, Prezydent podkreślił, że świat potrzebuje nowego, inkluzywnego, harmonijnego i humanitarnego sposobu myślenia.
Według prezydenta Vo Van Thuonga, dziś, gdy globalna gospodarka stoi w obliczu nowej fali protekcjonizmu, wyzwań związanych ze zmianami klimatu, nierównościami społecznymi i konfliktami geopolitycznymi, APEC jest miejscem, w którym możemy poszukiwać i testować nowe pomysły i rozwiązania. Prezydent Vo Van Thuong wierzy, że APEC będzie nadal odgrywać ważną rolę na tej nowej drodze.
Prezes Vo Van Thuong przemawia na szczycie dyrektorów generalnych APEC. Zdjęcie: VNA
Społeczność biznesowa zawsze odgrywała ważną rolę w procesie APEC, aktywnie przyczyniając się do formułowania i wdrażania polityki, a także promując nowe idee i nowe myślenie. - Prezydent Vo Van Thuong
Prezydent Vo Van Thuong potwierdził, że utrzymanie zrównoważonego wzrostu gospodarczego, wdrażanie postępu, sprawiedliwości społecznej i ochrona środowiska naturalnego, a także zapewnienie wszystkim ludziom możliwości rozwijania swojego potencjału, uczestnictwa i równego korzystania z owoców rozwoju, jest stałym wymogiem procesu rozwoju Wietnamu. Wzrost gospodarczy w połączeniu z wdrażaniem postępu i sprawiedliwości społecznej musi być realizowany natychmiast, na każdym etapie, w każdej polityce i w całym procesie rozwoju; nie należy „poświęcać” postępu, sprawiedliwości społecznej i środowiska naturalnego w dążeniu do czystego wzrostu gospodarczego.
Mając to na uwadze, zdaniem prezydenta Vo Van Thuonga, Wietnam jednocześnie wdraża trzy główne grupy rozwiązań:
Po pierwsze , budowanie niezależnej i samowystarczalnej gospodarki w połączeniu z aktywną i proaktywną integracją międzynarodową; przyjmując siłę wewnętrzną jako fundament, strategię i decyzję, a siłę zewnętrzną jako ważną i przełomową.
Po drugie , należy wzmocnić zarządzanie zasobami i ich efektywne wykorzystanie, chronić środowisko i przeciwdziałać zmianom klimatycznym, promować zieloną transformację w kierunku realizacji globalnych celów i zobowiązań klimatycznych .
Po trzecie , należy stworzyć środowisko, które zachęci biednych i pokrzywdzonych do walki, samodzielnego rozwoju, integracji ze społecznością i wyeliminowania dyskryminacji w społeczeństwie .
Prezydent Vo Van Thuong podpisuje plakat pamiątkowy na Szczycie Biznesowym APEC. Zdjęcie: VNA
Dzięki tym wysiłkom Wietnam jest uważany za jeden z siedmiu krajów o średnich dochodach, które w ciągu ostatniej dekady poczyniły duże postępy w dziedzinie innowacji , a także za jeden z trzech krajów, które przez 13 kolejnych lat osiągały ponadprzeciętne wyniki w zakresie rozwoju.
Oprócz utrzymywania stabilności makroekonomicznej i zapewniania równowagi gospodarczej, Wietnam przywiązuje dużą wagę do promowania międzynarodowej współpracy handlowej i inwestycyjnej.
Wietnam podpisał ponad 90 umów handlowych i 60 dwustronnych umów o promocji i ochronie inwestycji; jest członkiem 16 umów o wolnym handlu, z udziałem około 60 gospodarek. Wietnam nieprzerwanie znajduje się w grupie 30 krajów i terytoriów o największej wartości importu i eksportu towarów oraz w pierwszej dziesiątce krajów przyciągających bezpośrednie inwestycje zagraniczne (BIZ) w ostatnich latach .
Równolegle z doskonaleniem mechanizmów, polityk i przepisów promujących rozwój zielonej gospodarki, gospodarki niskoemisyjnej i gospodarki o obiegu zamkniętym, Wietnam prowadzi również badania nad wprowadzeniem kolejnych narzędzi wspierających przedsiębiorstwa w transformacji cyfrowej, zielonej transformacji, w szczególności w zakresie stosowania nowych technologii, dostępu do zielonych zasobów finansowych i szkoleń kadrowych. Ustanowienie Partnerstwa na rzecz Sprawiedliwej Transformacji Energetycznej (JETP) między Wietnamem a grupą partnerów międzynarodowych również wniesie istotny wkład w realizację zobowiązania Wietnamu do osiągnięcia zerowej emisji netto do 2050 roku, podjętego na konferencji COP26.
Ludzie są celem i przedmiotem rozwoju, a wszelkie polityki i plany na przyszłość muszą być ukierunkowane na ich szczęście. Wietnam wdraża trzy krajowe programy docelowe dotyczące zrównoważonej redukcji ubóstwa; nowego budownictwa wiejskiego i rozwoju społeczno-gospodarczego na obszarach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne, koncentrując się na poprawie jakości zasobów ludzkich poprzez rozwój równego, inkluzywnego i kompleksowego systemu edukacji i szkoleń oraz kształcenia zawodowego; jednocześnie tworząc warunki dla młodych pracowników, umożliwiające im dostęp do nauki i technologii.
Aby osiągnąć wyznaczone cele rozwoju, oprócz własnych wysiłków, Wietnam ma nadzieję, że będziecie Państwo nadal towarzyszyć Wietnamowi w doradztwie, proponowaniu nowych polityk i pomysłów inwestycyjnych, transferze nowoczesnych rozwiązań, technologii, nowych modeli ekonomicznych oraz przyciąganiu kapitału inwestycyjnego i wspieraniu rozwoju. - Prezydent Vo Van Thuong
Wybitnym wkładem Wietnamu są idee i propozycje prezydenta Vo Van Thuonga, mające na celu rozwiązanie pilnych problemów gospodarki światowej, a zwłaszcza potrzeby nowego, inkluzywnego, harmonijnego i humanitarnego sposobu myślenia. Prezydent przedstawił również konkretne propozycje dotyczące misji i zadań APEC w nowym okresie, aby dostosować się i nadal odnosić sukcesy. Chodzi o utrzymanie i konsolidację ważnych osiągnięć w zakresie liberalizacji oraz ułatwiania handlu i inwestycji w regionie Azji i Pacyfiku oraz na całym świecie. Chodzi o współpracę w budowaniu samowystarczalnego regionu, każdej samowystarczalnej gospodarki, gotowej do reagowania na wyzwania. Chodzi o stworzenie ram współpracy wspierających gospodarki państw członkowskich w wykorzystywaniu możliwości rozwoju i promowaniu dynamiki wzrostu.
– Minister Spraw Zagranicznych Bui Thanh Son
Relacje Wietnamu z USA nabierają tempa
Podczas podróży roboczej prezydent Vo Van Thuong spotkał się i rozmawiał z prezydentem USA Joe Bidenem, specjalnym wysłannikiem prezydenta USA ds. klimatu Johnem Kerrym, gubernatorem Kalifornii i zastępcą burmistrza Los Angeles, przyjął szereg czołowych amerykańskich przedsiębiorstw, m.in. Boeing i Apple, przemawiał w Radzie Stosunków Zagranicznych USA (CFR), wziął udział w Okrągłym Stole poświęconym łączeniu wietnamskich miejscowości z amerykańskimi przedsiębiorstwami działającymi w sektorze zaawansowanych technologii oraz udzielił wskazówek podczas tej konferencji, odwiedził Szpital Uniwersytecki Stanforda.
Przyjmując Specjalnego Wysłannika Prezydenta USA ds. Klimatu, Johna Kerry'ego, Prezydent docenił aktywną realizację przez obie strony porozumień wysokiego szczebla zawartych podczas wizyty prezydenta Joe Bidena w Wietnamie, co zaowocowało rozwojem coraz głębszych, bardziej merytorycznych i stabilnych relacji. Prezydent z zadowoleniem przyjął zacieśnienie współpracy USA z Wietnamem, zwłaszcza w obszarach, którymi Specjalny Wysłannik John Kerry ostatnio się interesował, takich jak reagowanie na zmiany klimatu i transformacja energetyczna.
Prezydent wysoko ocenił wysiłki prezydenta USA Joe Bidena i specjalnego wysłannika Johna Kerry'ego na rzecz podniesienia świadomości i podjęcia działań w odpowiedzi na zmiany klimatu. Prezydent potwierdził, że Wietnam pragnie współpracować ze Stanami Zjednoczonymi w tych obszarach, zgodnie z warunkami społeczno-ekonomicznymi Wietnamu, uwzględniając interesy i obawy mieszkańców obu krajów.
Prezydent podkreślił, że transformacja energetyczna musi być zgodna z zasadą sprawiedliwości. Wietnam kontynuuje wdrażanie kompleksowych i radykalnych środków promujących zielony wzrost gospodarczy i przeciwdziałających zmianom klimatu, w tym zatwierdzenie Narodowego Planu Rozwoju Energetyki na lata 2021–2030, z wizją do 2050 roku, koncentrując się na przejściu z paliw kopalnych na odnawialne i nowe źródła energii, dążąc do zerowej emisji netto do 2050 roku. Prezydent z zadowoleniem przyjął rekomendacje Specjalnego Wysłannika Kerry'ego i wyraził nadzieję, że strona amerykańska będzie nadal wspierać realizację projektów wspierających transformację energetyczną, maksymalizując potencjał energii odnawialnej Wietnamu i przyczyniając się do zapewnienia długoterminowego bezpieczeństwa energetycznego.
Prezydent Vo Van Thuong przyjmuje Johna Kerry'ego, Specjalnego Wysłannika Prezydenta USA ds. Klimatu. Zdjęcie: VNA
Specjalny Wysłannik John Kerry potwierdził, że Stany Zjednoczone niezmiennie cenią swoje relacje z Wietnamem i wspierają go w odgrywaniu proaktywnej i istotnej roli w regionie. Zapewnił, że Stany Zjednoczone będą nadal wspierać Wietnam w doskonaleniu jego zdolności adaptacji do zmian klimatu, kontroli zanieczyszczeń, zrównoważonego zarządzania zasobami oraz wspieraniu eksploatacji i wykorzystania dostępnych zasobów w sposób przyjazny dla środowiska i opłacalny, aby zmniejszyć zależność od importowanych źródeł paliwa; a także wspierać poprawę zdolności zarządzania w dziedzinie ochrony środowiska, odpowiednich dla Wietnamu.
Pan Kerry docenił fakt, że zaraz po przyjęciu Deklaracji Politycznej ustanawiającej JETP, Wietnam pilnie prowadzi rozmowy z partnerami międzynarodowymi w celu szybkiego sfinalizowania Planu Mobilizacji Zasobów (RMP), aby wdrożyć zapisy Deklaracji w ciągu najbliższych co najmniej 3 do 5 lat. Pan Kerry podkreślił również, że Stany Zjednoczone są gotowe do podjęcia współpracy na wysokim szczeblu z Wietnamem w celu promowania 28. Konferencji Stron Ramowej Konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie Zmian Klimatu (COP28) i osiągnięcia pozytywnych rezultatów.
Również w ramach podróży roboczej prezydent Vo Van Thuong wziął udział w wymianie poglądów politycznych w Radzie Stosunków Zagranicznych USA (CFR). Przewodniczący CFR Michael Froman podkreślił imponujący rozwój gospodarki Wietnamu, a zwłaszcza rosnącą rolę współpracy gospodarczej między Wietnamem a USA, kiedy dwustronny handel towarami wzrósł do 139 miliardów dolarów – ponad 300 razy więcej niż w 1995 roku.
Doceniając rolę Wietnamu w regionie, Michael Froman powiedział, że dzięki uczestnictwu Wietnamu wzmocnione zostały również inicjatywy gospodarcze w regionie. Wspominając o zacieśnieniu relacji obu krajów w ramach Wszechstronnego Partnerstwa Strategicznego (CPS), a jednocześnie o zacieśnianiu współpracy w zakresie rozwoju łańcucha dostaw półprzewodników, infrastruktury, technologii cyfrowych, nauki i technologii, walki ze zmianami klimatu, wymiany międzyludzkiej oraz przezwyciężania skutków wojny, Michael Froman powiedział, że są to silne sygnały promujące stosunki dwustronne.
Prezydent Vo Van Thuong stwierdził, że po prawie 40 latach Doi Moi, w imię „bogatych ludzi, silnego kraju, demokracji, równości i cywilizacji”, Wietnam osiągnął wiele wspaniałych osiągnięć o historycznym znaczeniu. Gospodarka rozwijała się dynamicznie; obecnie jest 11. co do wielkości gospodarką w Azji, jedną z 40 największych gospodarek świata, w grupie 30 krajów i terytoriów o dużym handlu międzynarodowym oraz jednym z trzech krajów, które przyciągnęły największe inwestycje zagraniczne do ASEAN w ciągu ostatnich 10 lat. Jako członek 16 umów o wolnym handlu, Wietnam stał się częścią globalnego łańcucha dostaw i produkcji.
Prezydent podkreślił, że w procesie innowacji naród jest w centrum uwagi, jako źródło siły, podmiot i cel rozwoju. Aby zrealizować aspiracje do stania się rozwiniętym krajem o wysokich dochodach do połowy tego stulecia, Wietnam koncentruje się na szybkim i zrównoważonym rozwoju, opartym na stosowaniu nauki, technologii i innowacji, a jednocześnie rozwijaniu kultury, społeczeństwa i ochronie środowiska; budowaniu i doskonaleniu państwa prawa, państwa ludu, przez lud i dla ludu, silnego, sprawnego i skutecznie działającego; aktywnie i głęboko integrującego się ze społecznością międzynarodową…
Prezydent ocenił, że relacje między Wietnamem a Stanami Zjednoczonymi nigdy nie były tak dobre jak obecnie – od dawnych wrogów po wszechstronnych partnerów strategicznych. To prawdziwy wzór w historii stosunków międzynarodowych w zakresie gojenia i budowania relacji powojennych. Ten wynik jest wynikiem wspólnych wysiłków wielu pokoleń przywódców i obywateli obu krajów, którzy wspólnie pokonywali historyczne wyzwania oraz wzloty i upadki.
Prezydent oświadczył: „Motto Wietnamu w stosunkach z USA to zostawić przeszłość za sobą, przezwyciężyć różnice, promować podobieństwa i patrzeć w przyszłość. Podkreślamy, że wzajemne zrozumienie, wzajemne uwarunkowania, wzajemne zaufanie, poszanowanie uzasadnionych interesów obu stron oraz nieingerencja w ich sprawy wewnętrzne są zawsze ważne. Przywódcy USA potwierdzili swoje poparcie dla silnego, niepodległego, samowystarczalnego i prosperującego Wietnamu. Uważamy USA za partnera o strategicznym znaczeniu w naszej polityce zagranicznej”.
Nigdy wcześniej relacje między Wietnamem a Stanami Zjednoczonymi nie rozwijały się tak dobrze, jak obecnie. Ten wynik jest wynikiem wspólnych wysiłków wielu pokoleń przywódców i obywateli obu krajów, którzy wspólnie pokonywali historyczne wyzwania oraz wzloty i upadki. – Prezydent Vo Van Thuong
W rozmowie z naukowcami CFR, odpowiadając na pytania dotyczące umowy o zacieśnieniu współpracy między Wietnamem a Stanami Zjednoczonymi w zakresie rozwoju produkcji półprzewodników, Prezydent stwierdził, że Wietnam ma nadzieję, że Wspólne Oświadczenie w sprawie zacieśnienia Wszechstronnego Partnerstwa Strategicznego Wietnamu i USA zostanie w pełni wdrożone, w tym w kwestii współpracy w zakresie produkcji półprzewodników, chipów i zaawansowanych technologii. Aby jednak skutecznie rozwiązać ten problem, Prezydent zasugerował, aby Stany Zjednoczone zwróciły uwagę na uznanie mechanizmu gospodarki rynkowej dla Wietnamu. Musi to zostać dokonane poprzez decyzje polityczne; nie powinno być sztywno regulowane. Ponadto Stany Zjednoczone muszą wkrótce usunąć Wietnam z grupy krajów o ograniczonym wsparciu dla współpracy w zakresie chipów i półprzewodników. Wietnam ma również nadzieję, że Stany Zjednoczone wesprą szkolenie wysokiej jakości kadr w tej kwestii.
Odpowiadając na pytanie reportera o rolę Amerykanów pochodzenia wietnamskiego w promowaniu współpracy między oboma krajami, Prezydent podkreślił, że zgodnie z wytycznymi Partii i Państwa, Wietnam zawsze traktuje Wietnamczyków mieszkających za granicą, w tym w Stanach Zjednoczonych, jako nieodłączną część narodu wietnamskiego. W ciągu ostatnich 40 lat odnowy Wietnam osiągnął wielkie i historyczne osiągnięcia, w tym wkład Wietnamczyków mieszkających za granicą w Stanach Zjednoczonych, a także Wietnamczyków mieszkających w innych krajach na całym świecie. Prezydent ma nadzieję, że Wietnamczycy w Stanach Zjednoczonych będą coraz bardziej umacniać swoją pozycję w życiu społeczno-gospodarczym Stanów Zjednoczonych. Wietnam zawsze chętnie inwestuje w Wietnamie ze strony firm wietnamsko-amerykańskich.
W ciągu ostatnich 40 lat innowacji Wietnam osiągnął wielkie i historyczne sukcesy, w tym wkład Wietnamczyków mieszkających za granicą w Stanach Zjednoczonych, a także Wietnamczyków z innych krajów na całym świecie. – Prezydent Vo Van Thuong
Odnosząc się do trudności Wietnamu w reagowaniu na zmiany klimatu, Prezydent podkreślił, że jako jeden z krajów silnie dotkniętych zmianami klimatu, Wietnam podjął wysiłki i aktywnie wdrożył wiele środków zaradczych. Jest to jednak również kwestia, w której Wietnam potrzebuje wsparcia i pomocy w zakresie determinacji politycznej, poprzez konkretne działania ze strony społeczności międzynarodowej. Prezydent podziękował i wyraził nadzieję, że rząd USA będzie nadal zwracał uwagę i wspierał Wietnam w tej ważnej dziedzinie.
Podczas podróży służbowej Prezydent odwiedził również wietnamską rodzinę za granicą oraz spotkał się z liderami i urzędnikami naszych misji dyplomatycznych w Stanach Zjednoczonych. Przemówienie Prezydenta na temat sytuacji na świecie, polityki zagranicznej Wietnamu i relacji wietnamsko-amerykańskich wygłoszone w siedzibie Rady Stosunków Międzynarodowych spotkało się z dużym uznaniem Amerykanów.
Podczas spotkań obie strony zgodziły się na kontynuowanie wysiłków zmierzających do wdrożenia wyników porozumienia między najwyższymi rangą przywódcami obu krajów, zawartego podczas niedawnej wizyty państwowej prezydenta Bidena w Wietnamie na zaproszenie sekretarza generalnego Nguyen Phu Trong, a także Wspólnego Oświadczenia w sprawie przekształcenia stosunków wietnamsko-amerykańskich w Wszechstronne Partnerstwo Strategiczne, skupiające się na gospodarce, handlu i inwestycjach, w ramach którego Stany Zjednoczone wkrótce przyznają Wietnamowi status gospodarki rynkowej, traktujące naukę, technologię i innowacje jako przełomowe obszary współpracy, kontynuujące współpracę w dziedzinie edukacji i szkoleń, skupiające się na szkoleniu wysokiej jakości zasobów ludzkich oraz współpracujące w reagowaniu na zmiany klimatu.
Przedsiębiorstwa ze Stanów Zjednoczonych nadal wykazują duże zainteresowanie rynkiem wietnamskim, potwierdzając chęć dalszego rozwijania inwestycji i działalności w Wietnamie, szczególnie w dziedzinach wysokich technologii, infrastruktury i energetyki; gotowe wspierać Wietnam w szkoleniu wysoko wykwalifikowanej siły roboczej, wspieraniu transformacji cyfrowej i zielonej transformacji...
– Minister Spraw Zagranicznych Bui Thanh Son
Wzmocnienie relacji Wietnam-inne kraje
Podczas swojej podróży służbowej do Stanów Zjednoczonych prezydent Vo Van Thuong odbył wiele spotkań z przywódcami innych krajów. Podczas spotkań przywódcy tych krajów wysoko ocenili pozycję i rolę Wietnamu, zgodzili się na zwiększenie wymiany delegacji, promowanie współpracy polityczno-dyplomatycznej, gospodarczo-handlowej, naukowo-technologicznej, edukacyjnej i szkoleniowej, łączenie miejscowości Wietnamu i innych krajów, wymianę międzyludzką, a także wzajemne wsparcie na forach regionalnych i międzynarodowych.
Prezydent Vo Van Thuong rozmawiał również z Sekretarzem Generalnym i Prezydentem Chin Xi Jinpingiem, Prezydentem Republiki Korei Yoon Suk Yeol, Premierem Japonii Fumio Kishidą, aby kontynuować rozwijanie i pogłębianie relacji z partnerami oraz omawiać kwestie będące przedmiotem wspólnego zainteresowania.
Przyjmując premiera Malezji Anwara Ibrahima, prezydent Vo Van Thuong potwierdził, że Wietnam przywiązuje ogromną wagę do wielopłaszczyznowej współpracy z Malezją, wiodącym partnerem Wietnamu w ASEAN. Prezydent zaproponował, aby obie strony wdrożyły wyniki 7. posiedzenia Wspólnego Komitetu, szybko zakończyły negocjacje i podpisały umowy, które stworzą podstawy i ramy dla głębszej współpracy między oboma krajami w różnych dziedzinach. Prezydent wyraził nadzieję, że obie strony będą koordynować swoje działania w celu promowania handlu i inwestycji, dążąc do osiągnięcia w najbliższym czasie obrotów na poziomie 18 miliardów dolarów; wyraził również nadzieję, że rząd Malezji zwróci uwagę na wspieranie wietnamskich przedsiębiorstw w produkcji i eksporcie produktów halal na rynek malezyjski.
Prezydent podziękował i wyraził nadzieję, że Malezja rozszerzy swoje wsparcie dla Wietnamu w dziedzinie szkolenia personelu i rozwinie współpracę lokalną, przede wszystkim poprzez podpisanie umowy o partnerstwie między Hoi An a Melaką. Prezydent zwrócił się do Malezji o stworzenie warunków umożliwiających Wietnamowi lobbowanie w Unii Europejskiej (UE) za zniesieniem zakazu dla wietnamskiego sektora rybołówstwa; jednocześnie zasugerował, aby oba kraje kontynuowały skuteczną koordynację działań w zakresie repatriacji wietnamskich rybaków.
Thủ tướng Malaysia Anwar Ibrahim khẳng định, Malaysia đặc biệt coi trọng quan hệ hợp tác nhiều mặt với Việt Nam. Thủ tướng bày tỏ ấn tượng trước những thành tựu phát triển kinh tế-xã hội của Việt Nam thời gian qua và khẳng định mong muốn đẩy mạnh hợp tác với Việt Nam về kinh tế, thương mại, đầu tư, tăng cường hợp tác đào tạo nhân lực.
Hai bên khẳng định sẽ tiếp tục phối hợp chặt chẽ tại các diễn đàn khu vực và quốc tế; nỗ lực duy trì khối đoàn kết và vai trò trung tâm của ASEAN, góp phần xây dựng Cộng đồng ASEAN phát triển vững mạnh, đoàn kết và tự cường, ủng hộ Lào hoàn thành năm Chủ tịch ASEAN 2024.
Trao đổi về các vấn đề cùng quan tâm, trong đó có Biển Đông, hai Nhà lãnh đạo nhất trí ủng hộ duy trì quan điểm chung bảo đảm hòa bình, ổn định, thực hiện nghiêm túc DOC, hướng tới đạt được COC thực chất, hiệu quả, phù hợp luật pháp quốc tế, trong đó có Công ước Liên hợp quốc về Luật Biển (UNCLOS) năm 1982.
Gặp Quốc vương Brunei Haji Hassanal Bolkiah, Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng cho rằng, hai nước còn nhiều tiềm năng, dư địa để đưa quan hệ hợp tác đi vào chiều sâu, thiết thực hơn. Chủ tịch nước đề nghị hai nước phối hợp chặt chẽ, thực hiện hiệu quả Chương trình hành động triển khai quan hệ Đối tác toàn diện Việt Nam-Brunei 2023-2027 với những lĩnh vực ưu tiên gồm hợp tác về dầu khí, hóa chất, sản xuất sản phẩm Halal và du lịch, giao lưu nhân dân.
Quốc vương Brunei Hassanal Bolkiah nhấn mạnh, Brunei thật sự coi trọng quan hệ hợp tác nhiều mặt với Việt Nam và trên tinh thần đó, nhất trí với những đề xuất nhằm tăng cường quan hệ hai nước thời gian tới.
Hai bên cùng khẳng định sẽ tiếp tục phối hợp chặt chẽ tại các diễn đàn khu vực và quốc tế, nỗ lực duy trì đoàn kết và phát huy vai trò trung tâm của ASEAN, góp phần xây dựng Cộng đồng ASEAN phát triển vững mạnh, đoàn kết và tự cường. Hai Nhà lãnh đạo cũng trao đổi về các vấn đề quốc tế và khu vực cùng quan tâm, trong đó có vấn đề Biển Đông.
Gặp Thủ tướng Canada Justin Trudeau, Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Thủ tướng Justin Trudeau đánh giá quan hệ Đối tác toàn diện Việt Nam-Canada tiếp tục phát triển, nhất là kim ngạch thương mại hai chiều tăng mạnh thời gian qua (năm 2022 đạt hơn 7 tỷ USD). Việt Nam là đối tác thương mại lớn nhất của Canada trong ASEAN và Canada là đối tác thương mại lớn thứ 2 của Việt Nam tại châu Mỹ.
Chủ tịch nước đề nghị hai bên duy trì trao đổi đoàn cấp cao và các cấp, tăng cường hợp tác giữa các địa phương, duy trì các cơ chế đối thoại hiện có về chính trị-ngoại giao, quốc phòng-an ninh, kinh tế-thương mại. Chủ tịch nước đề nghị Thủ tướng Justin Trudeau và Chính phủ Canada tiếp tục tạo điều kiện thuận lợi cho cộng đồng người Việt Nam sinh sống và làm việc tại Canada, đồng thời Canada tiếp tục hỗ trợ Việt Nam tham gia tích cực và hiệu quả hơn trong lĩnh vực gìn giữ hòa bình.
Thủ tướng Justin Trudeau bày tỏ ấn tượng về tốc độ phát triển kinh tế của Việt Nam; khẳng định trong bối cảnh có nhiều thách thức, Canada sẽ tiếp tục ưu tiên thúc đẩy quan hệ với Việt Nam, nhất là trong các lĩnh vực chính trị-ngoại giao, kinh tế-thương mại, giáo dục-đào tạo, quốc phòng-an ninh và giao lưu nhân dân.
Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Thủ tướng Justin Trudeau. Ảnh: TTXVN
Hai Nhà lãnh đạo đã trao đổi về một số vấn đề quốc tế và khu vực cùng quan tâm, trong đó có vấn đề Biển Đông. Hai bên khẳng định sẽ tiếp tục tăng cường hợp tác và ủng hộ lẫn nhau tại các diễn đàn đa phương, trong đó có Liên hợp quốc và APEC, cùng đề cao vai trò của luật pháp quốc tế.
Gặp Thủ tướng Australia Anthony Albanese, Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng chúc mừng về những thành tựu kinh tế-xã hội của Australia trong thời gian gần đây, đánh giá cao thành công chuyến thăm Việt Nam của Toàn quyền David Hurley và của Thủ tướng Anthony Albanese trong năm nay, nhân dịp hai nước kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao. Chủ tịch nước cảm ơn Chính phủ Australia luôn dành cho Việt Nam nguồn ODA ổn định, trong đó có các dự án hạ tầng có ý nghĩa biểu tượng tại đồng bằng sông Cửu Long cũng như hỗ trợ Việt Nam triển khai các nhiệm vụ gìn giữ hòa bình của Liên hợp quốc.
Thủ tướng Albanese khẳng đình Australia rất coi trọng quan hệ với Việt Nam và mong muốn quan hệ tiếp tục phát triển lên tầm cao mới, tương xứng với tiềm năng của hai bên, cam kết sẽ tiếp tục ưu tiên ODA và hợp tác với Việt Nam trong các lĩnh vực chuyển đổi số, kinh tế xanh và ứng phó với biến đổi khí hậu.
Chủ tịch nước đề nghị hai bên cần tiếp tục tăng cường trao đổi đoàn cấp cao và các cấp, phát huy hiệu quả hơn nữa các cơ chế hợp tác, tăng cường hợp tác trong các lĩnh vực thương mại-đầu tư, quốc phòng-an ninh, văn hóa, du lịch và giao lưu nhân dân thông qua việc tăng số chuyến bay giữa hai nước, tạo thuận lợi cho cộng đồng người Việt Nam tại Australia hòa nhập và đóng góp tốt hơn nữa cho sở tại và quan hệ hai nước.
Hai nhà lãnh đạo cũng nhất trí tiếp tục ủng hộ lẫn nhau tại các diễn đàn khu vực và quốc tế trong đó có Liên hợp quốc, ASEAN, APEC cũng như chia sẻ nhiều quan điểm, đánh giá về các vấn đề khu vực và quốc tế, trong đó có vấn đề Biển Đông và hợp tác tại Tiểu vùng sông Mê Công.
Gặp Tổng thống Peru Dina Ercilia Boluarte Zegarra, Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng khẳng định Việt Nam coi trọng quan hệ với Peru và khu vực Mỹ Latin, luôn ghi nhớ tình cảm và sự ủng hộ của nhân dân Peru đối với Việt Nam trong công cuộc bảo vệ đất nước trước đây và xây dựng đất nước ngày nay.
Chủ tịch nước cảm ơn và đánh giá cao sự hợp tác, hỗ trợ của Chính phủ Peru trong những năm qua đối với các dự án viễn thông, dầu khí của Việt Nam, trong đó có dự án viễn thông Bitel của Tập đoàn Công nghiệp Viễn thông Quân đội (Viettel) và mong Chính phủ Peru tiếp tục quan tâm, tạo điều kiện cho các doanh nghiệp Việt Nam mở rộng thị trường, hoạt động kinh đoanh tại Peru.
Tổng thống Peru Dina Ercilia Boluarte Zegarra nhấn mạnh Việt Nam là đất nước tạo nên nhiều thiện cảm cho người dân Peru, một đất nước biểu tượng đi từ nghèo khó, chiến tranh đến thịnh vượng, một đối tác quan trong của Peru ở khu vục Đông Nam Á; cho rằng hai bên cần thúc đẩy quan hệ hợp tác kinh tế-thương mại tương xứng với quan hệ chính trị-ngoại giao đang ngày càng phát triển tốt đẹp. Tổng thống Zegarra đánh giá cao các dự án hợp tác của Việt Nam mang lại lợi ích thiết thực cho hai nước và cho biết Chính phủ Peru luôn hoan nghênh, tạo điều kiện thuận lợi cho doanh nghiệp Việt Nam hoạt động tại nước này.
Để tăng cường quan hệ, giao lưu giữa hai nước, Tổng thống Zegarra đề nghị Việt Nam xem xét mở Đại sứ quán tại thủ đô Lima và ký hiệp định miễn thị thực cho công dân hai nước.
Ghi nhận và hoan nghênh đề xuất của Tổng thống Peru, Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng nhấn mạnh thêm nhu cầu tăng cường các hoạt động tiếp xúc và trao đổi đoàn cấp cao và các cấp giữa hai nước, phát huy hiệu quả các cơ chế hợp tác song phương, nhất là trong lĩnh vực kinh tế-thương mại-đầu tư, tăng cường phối hợp khai thác hiệu quả Hiệp định CPTPP, sớm khởi động đàm phán Hiệp định bảo hộ đầu tư và Hiệp định tránh đánh thuế hai lần để tạo thuận lợi cho hợp tác kinh tế-đầu tư.
Nhân dịp này, Chủ tịch nước chúc mừng Peru đảm nhiệm vai trò chủ nhà Tuần lễ cấp cao APEC 2024, khẳng định sẽ phối hợp chặt chẽ với Peru hướng tới thành công của năm APEC 2024 tại Peru.
Chỉ đạo thực hiện: CHU HỒNG THẮNG - PHẠM TRƯỜNG SƠN Nội dung: NINH SƠN - THANH THỂ Trình bày: HÒA ANNhandan.vn
Źródło![[Zdjęcie] Wycinanie wzgórz, aby umożliwić ludziom poruszanie się drogą 14E, która ucierpiała wskutek osuwisk](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/08/1762599969318_ndo_br_thiet-ke-chua-co-ten-2025-11-08t154639923-png.webp)
![[Wideo] Pomniki w Hue ponownie otwarte dla zwiedzających](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/05/1762301089171_dung01-05-43-09still013-jpg.webp)
Komentarz (0)