Nghe An Medical Services towarzyszy i wspiera Xieng Khouang Medical Services

PV: Na początku czerwca 2022 roku Departament Zdrowia Nghe An odwiedził Departament Zdrowia Xieng Khouang i współpracował z nim. Czy mógłby Pan wyjaśnić cel i znaczenie tej podróży służbowej?

Docent dr Duong Dinh Chinh wygłosił przemówienie na konferencji, w którym podzielił się doświadczeniami ze współpracy między Nghe An i Xieng Khouang Health Care.

Prof. dr hab. Duong Dinh Chinh: W związku z 60. rocznicą nawiązania stosunków dyplomatycznych (5 września 1962 r.) i 45. rocznicą podpisania Traktatu o przyjaźni i współpracy między Wietnamem a Laosem (18 lipca 1977 r. - 18 lipca 2022 r.), wdrażającego program współpracy zdrowotnej między prowincjami Nghe An i Xieng Khouang, w dniach od 31 maja do 4 czerwca sektor zdrowia Nghe An zorganizował delegację roboczą w celu odwiedzenia i współpracy z sektorem zdrowia prowincji Xieng Khouang w Laotańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej. Delegacja składała się z przedstawicieli Departamentu Zdrowia, Szpitala Ogólnego Nghe An, Szpitala Położniczo-Pediatrycznego Nghe An, Szpitala Traumatycznego i Ortopedycznego Nghe An, Centrum Kontroli Chorób Nghe An, Centrum Medycznego Okręgu Ky Son, Uniwersytetu Medycznego Vinh itp. Podczas tej wizyty roboczej sektor zdrowia obu prowincji odbył spotkanie w celu oceny wyników współpracy zdrowotnej z 2015 r. oraz przedstawienia i omówienia kierunku współpracy w nadchodzącym czasie. Sektor zdrowia Nghe An odwiedził i współpracował również ze Szpitalem Ogólnym Xieng Khouang, Kolegium Medycznym Xieng Khouang; placówkami służby zdrowia powiatowymi i gminnymi prowincji Xieng Khouang. Oceniając skuteczność działań współpracy, sektory zdrowia prowincji Nghe An i prowincji Xieng Khouang zgodziły się, że działania te przyniosły wiele niezwykłych rezultatów. Co godne uwagi, sektor zdrowia Nghe An pomógł prowincji Xieng Khouang w zakresie badań lekarskich i leczenia, transferu technologii i szkolenia personelu medycznego. Szpitale w prowincji Nghe An otrzymały personel medyczny ze Szpitala Ogólnego Xieng Khouang, który miał uczyć się technik z wielu specjalności. Jednocześnie wysłano ekspertów, aby przeszkolić personel Szpitala Ogólnego Xieng Khouang w formie „szkoleń praktycznych”. Po przeszkoleniu personel medyczny Xieng Khouang opanował wiele zaawansowanych technik, których wcześniej nie był w stanie wykonać; ich umiejętności zawodowe uległy poprawie, a wielu pacjentów w stanie krytycznym zostało uratowanych dzięki zastosowaniu nowej wiedzy.

Budowa nowego Szpitala Ogólnego Xieng Khouang została już praktycznie ukończona. Oczekuje się, że zostanie oddany do użytku pod koniec 2022 roku.

Sektor zdrowia Nghe An stworzył najlepsze warunki do badań lekarskich i leczenia dla mieszkańców Laosu. Uniwersytet Medyczny Vinh wsparł i wyszkolił wielu laotańskich studentów wysłanych na studia przez prowincję Xieng Khouang. Łącząc siły w zapobieganiu i zwalczaniu epidemii, prowincje Nghe An i Xieng Khouang wspólnie wdrożyły wiele działań kooperacyjnych w celu kontrolowania chorób zakaźnych i zapobiegania epidemiom na granicy w wielu różnorodnych i skutecznych formach. Oprócz osiągnięć, nadal istnieją niedociągnięcia i trudności, a mianowicie: epidemia Covid-19 znacznie wpłynęła na koordynację; nie wdrożono działań w zakresie transferu technologii medycyny tradycyjnej; opieka zdrowotna w Xieng Khouang nadal boryka się z wieloma trudnościami w zakresie infrastruktury i sprzętu... Reporter: Szanowny Panie! Niedawno rząd wietnamski, za pośrednictwem prowincji Nghe An, wdrożył program sponsorowania budowy nowoczesnego szpitala ogólnego dla prowincji Xieng Khouang. Czy może nam Pan powiedzieć więcej o tym nowym szpitalu?

Delegacja sektora ochrony zdrowia Nghe An odwiedziła i współpracowała ze Szpitalem Ogólnym Xieng Khouang.

Zgodnie z dwustronną umową o współpracy z 2015 r. projekt budowy Szpitala Ogólnego Prowincji Xieng Khouang znajduje się na liście projektów korzystających z bezzwrotnej pomocy rządu wietnamskiego dla rządu Laosu. Rząd wietnamski powierzył realizację tego projektu Ludowemu Komitetowi Prowincji Nghe An. W związku z tym prowincja Nghe An powierzyła Zarządowi Budownictwa Lądowego i Projektów Inżynierii Infrastruktury Miejskiej Nghe An rolę inwestora w budowę szpitala. Projekt Szpitala Ogólnego Prowincji Xieng Khouang został zainaugurowany 2 stycznia 2016 r.; przy skali 200 łóżek, całkowity kapitał inwestycyjny wynosi prawie 500 miliardów VND... Do tej pory, po 6 latach, nowy Szpital Ogólnego Prowincji Xieng Khouang został prawie ukończony. Według raportu zarządu Szpitala Ogólnego Prowincji Xieng Khouang, pozostało tylko kilka maszyn, które nie zostały przekazane. Oczekuje się, że nowy szpital zostanie oddany do użytku do końca tego roku. Podczas tej wizyty roboczej, Szpital Prowincjonalny Xieng Khouang zwrócił się do Departamentu Zdrowia Nghe An o pomoc w efektywnym funkcjonowaniu nowego szpitala. Delegacja Departamentu Zdrowia Nghe An odwiedziła i szczegółowo zbadała wyposażenie, wyposażenie oraz układ oddziałów nowego szpitala. W związku z tym, nowy Szpital Prowincjonalny Xieng Khouang to szpital o bardzo dobrej infrastrukturze, w 100% ukończony do tej pory; z nowoczesnym wyposażeniem, systemem sal operacyjnych, laboratorium testowym o międzynarodowych standardach; odpowiedni do skali prowincji liczącej prawie 300 000 mieszkańców, takiej jak Xieng Khouang.

Delegacja odwiedziła i współpracowała z Xieng Khouang Medical College.

Ponadto delegacja stwierdziła również pewne niedociągnięcia, które wystąpią w trakcie prowadzenia nowego Szpitala Ogólnego Prowincji Xieng Khouang, a mianowicie: Wielu członków personelu medycznego nigdy nie miało dostępu do nowoczesnego sprzętu medycznego; nie mają dużego doświadczenia w zapobieganiu zakażeniom; nowe specjalizacje muszą rozwinąć większą wiedzę specjalistyczną i techniki (chociaż od 2019 r. wdrożono program szkolenia zasobów ludzkich dla nowego szpitala sponsorowany przez rząd wietnamski); zarządzanie szpitalem i działania operacyjne oraz zarządzanie jakością również wymagają uwagi, ponieważ do tej pory zarządzanie i funkcjonowanie szpitala opierało się na książkach, a technologia informatyczna nie była stosowana w pracy kierowniczej... Poprzez ankietę Departament Zdrowia Nghe An zgodził się pomóc Szpitalowi Ogólnemu Prowincji Xieng Khouang w zarządzaniu i prowadzeniu nowego szpitala; szkoleniu w zakresie obsługi sprzętu; szkoleniu ustawicznym zgodnie z Państwa wymaganiami w kierunku rozwijania wiedzy technicznej odpowiedniej dla modelu choroby Laosu. Reporter: Podczas tej podróży roboczej, jakie umowy o współpracy podpisano między sektorami zdrowia prowincji Nghe An i Xieng Khouang? Czy może nam Pan powiedzieć więcej o tym, jak Nghe An będzie pomagać i wspierać Xieng Khouang w najbliższym czasie? Profesor nadzwyczajny, dr Duong Dinh Chinh: Kontynuując działania promujące współpracę, sektory zdrowia obu prowincji uzgodniły wiele istotnych kwestii. W związku z tym, w najbliższym czasie sektor zdrowia Nghe An będzie nadal współpracować z sektorem zdrowia Xieng Khouang, aby aktywnie zapobiegać epidemiom i przeprowadzać kwarantannę medyczną. Sektor zdrowia Nghe An będzie aktywnie, „bezwarunkowo” i kompleksowo wspierać transfer technik badań i leczenia medycznego; pomagać prowincji Xieng Khouang w szkoleniu personelu medycznego; pomagać sektorowi zdrowia Xieng Khouang w efektywnym wdrażaniu technologii informatycznych w badaniach i leczeniu medycznym… Treść podpisanej umowy o współpracy została wdrożona zgodnie z wytycznymi Sekretarza Partii Prowincjonalnej i Przewodniczącego Komitetu Ludowego prowincji Nghe An, zanim delegacja przybyła do pracy.

Delegacja sektora zdrowia Nghe An przekazała pamiątkowy obraz przedstawicielom sektora zdrowia w prowincji Xieng Khouang.

Nghe An i Xieng Khouang tworzą wszelkie sprzyjające warunki do badania, leczenia i otrzymywania świadczeń między szpitalami obu prowincji. Nghe An przeprowadza kompleksowe badanie, ocenia potrzeby i możliwości otrzymania wsparcia w zakresie transferu wiedzy technicznej systemu opieki zdrowotnej Xieng Khouang, aby opracować szczegółowe plany wsparcia dla Xieng Khouang w celu poprawy jego zdolności diagnostycznych i leczniczych; zapewnia profesjonalne wsparcie dla Szpitala Ogólnego Xieng Khouang poprzez regularne konsultacje online raz w tygodniu oraz doraźne konsultacje online; gdy sytuacja epidemiczna się ustabilizuje, lekarze zostaną skierowani do pracy i zapewnią bezpośrednie wsparcie zawodowe. Szpitale Nghe An dołożą wszelkich starań, aby pomóc Szpitalowi Ogólnemu Xieng Khouang w transferze i opracowaniu technik zgodnie z konkretnym planem działania, zapewniając praktyczność i zgodność z praktycznymi wymaganiami; nie wyznaczają sobie zbyt ambitnych celów, gdy zasoby ludzkie i sprzęt medyczny nie spełniają jeszcze wymagań. Celem transferu jest umożliwienie mieszkańcom Xieng Khouang dostępu do wysokiej jakości usług bez konieczności udawania się na leczenie do Wietnamu lub Wientianu. W obszarze szkoleń, sektor zdrowia Nghe An zorganizuje praktyczne szkolenia dla studentów z Laosu, a w szczególności dla studentów z Xieng Khouang, zgodnie z modelem instytutowo-szkolnym, aby zapewnić wysoką jakość wyników. Uniwersytet Medyczny Vinh wzmocni współpracę z Departamentem Zdrowia Prowincji Xieng Khouang w zakresie szkolenia podyplomowego personelu medycznego dla personelu medycznego prowincji Xieng Khouang.

Delegacja robocza odwiedziła i zbadała jednostki medyczne na szczeblu prowincji, powiatu i lokalnym w Xieng Khouang, aby zaproponować odpowiednie i skuteczne formy i treści wsparcia.

Wspieranie rozwoju technologii informatycznych dla sektora opieki zdrowotnej Xieng Khouang jest bardzo trudne, ale jeśli zostanie to zdeterminowane, nadal można to zrobić dobrze. Sektor opieki zdrowotnej Xieng Khouang musi przygotować 3 podstawowe warunki: platformę technologiczną, komputery, serwery; ludzi zajmujących się technologią; politykę wykorzystania technologii. W tym konkretnym przypadku sektor opieki zdrowotnej Xieng Khouang powinien rozważyć wynajem oprogramowania i operacji od operatorów sieci i dostawców oprogramowania, takich jak Viettel. Sektory opieki zdrowotnej obu prowincji zaproponowały również rozwiązania trudności i problemów, które mogą zakłócić proces współpracy: Szpital Ogólny Xieng Khouang musi przygotować zasoby sprzętowe, infrastrukturalne i kadrowe, aby być gotowym na transfer technologii; zaplanować podstawowe szkolenia z języka wietnamskiego dla pracowników służby zdrowia przed ich udziałem w szkoleniach... Jeśli chodzi o wsparcie dla pracowników służby zdrowia Xieng Khouang w zakresie nauki, sektor opieki zdrowotnej i szpitale Nghe An zapewnią całkowicie bezpłatne szkolenia; Uniwersytet Medyczny Vinh wesprze akademiki; jeśli chodzi o koszty wyżywienia personelu, sektor opieki zdrowotnej obu prowincji zaproponuje liderom obu prowincji rozważenie oddzielnego mechanizmu. Reporter: Dziękuję!

Lekcja 1: Głęboka wdzięczność dla pacjentów z Laosu

Lekcja 2: Przenoszenie nauki i technologii do szpitali w Laosie

Lekcja 3: Pomagamy szkolić wysokiej jakości personel medyczny