Durante sua jornada de 80 anos de criação e desenvolvimento, a Agência de Notícias do Vietnã (VNA) não é apenas uma agência de informações estratégicas do Partido e do Estado, mas também um "lar comum" para muitas gerações de repórteres, editores e técnicos — aqueles que dedicaram suas carreiras inteiras, da juventude à aposentadoria, a levar informações aos leitores em palavras, fotos e pela Internet.
Eles são a prova viva de uma VNA que supera firmemente todos os desafios, sempre cumpre sua missão na frente da informação e inova constantemente para acompanhar os tempos.
Sob o teto da Agência de Notícias, eles se dedicaram e cresceram com honra e orgulho, contribuindo para a história gloriosa da VNA.
Uma vida inteira de trabalho - uma vida inteira de honra
Em uma tarde de setembro, em meio à atmosfera orgulhosa e emocionante do Dia Nacional (2 de setembro) e à emoção em torno do 80º aniversário da fundação da VNA (15 de setembro de 1945 - 15 de setembro de 2025), dois jornalistas que dedicaram suas carreiras inteiras à VNA - o jornalista Tran Dinh Thao e o fotógrafo e jornalista Pham Tien Dung tiveram a oportunidade de relembrar seu tempo trabalhando na VNA.
O Sr. Tran Dinh Thao, agora com mais de 80 anos, foi anteriormente Vice-Chefe do Conselho Editorial de Notícias Nacionais da VNA. Formado pelo 8º Departamento de Literatura da Universidade de Ciências Gerais ( Hanói ), ele e outros 14 estudantes foram designados para a VNA em 1966.
“Entramos no jornalismo não apenas por amor às palavras, mas também com a convicção de que este é o lugar onde podemos contribuir para o país com nossa própria escrita e inteligência”, compartilhou o Sr. Thao, com os olhos marejados ao relembrar seus anos de juventude.
Desde os primeiros dias como repórter em locais como Hoa Binh , Nam Ha, Hanói, Son La, até quando assumiu o cargo de editor-chefe adjunto permanente do jornal Tin Tuc (agora jornal Tin Tuc e Dan Toc), editor-chefe adjunto permanente do Le Courrier du Vietnam, chefe adjunto do conselho editorial de notícias nacionais até sua aposentadoria, o Sr. Tran Dinh Thao acompanhou e refletiu muitos eventos importantes do país.
Ele relatou as dificuldades dos correspondentes de guerra, que às vezes tinham que caminhar ou pedalar por dias, viajando centenas de quilômetros para obter notícias. Uma vez recebida a notícia, transmiti-la por telégrafo ao quartel-general também era um desafio. Por isso, os repórteres daquela época eram sempre treinados para escrever notícias curtas, claras e completas — cada palavra era um suor, uma responsabilidade para a profissão.
Durante sua carreira como jornalista, o Sr. Tran Dinh Thao ficou particularmente impressionado com a significativa aceleração da transmissão de notícias da VNA graças ao telefone, que permitiu a transição da transmissão noturna para a transmissão diurna.
Na década de 90 do século XX, quando a internet ainda não era popular, os repórteres ligavam diretamente para a redação para noticiar os últimos acontecimentos. Graças à estreita coordenação entre repórteres de campo e editores, centenas de notícias importantes sobre eventos em todo o país eram rapidamente transmitidas no boletim de notícias da VNA.
Embora o método de produção de notícias ainda seja simples, consistindo apenas em ligações telefônicas de repórteres de campo, os editores da redação coordenam o processamento da notícia para transformá-la em uma notícia completa, o que resulta em alta eficiência de trabalho.
Com esse método oportuno de reportagem de notícias, a então chefe do Conselho Editorial de Notícias Nacionais, Sra. Vu Kim Hai, juntamente com o vice-chefe Tran Dinh Thao e colegas, especialmente a equipe de repórteres de províncias e cidades, organizaram uma página de notícias para a Voz do Vietnã (VOV) transmitir nos boletins de notícias das 12:00, 18:00 e 21:00 todos os dias com a frase de abertura: "De acordo com as notícias dos repórteres da VNA em... - a área onde o evento aconteceu."
Quando as notícias da VNA são transmitidas pela VOV, a honra e a responsabilidade da equipe de repórteres e editores aumentam, pois eles devem garantir os seguintes fatores: "Rápido-Correto-Preciso-Bom".
O que mais satisfaz o Sr. Thao não é a quantidade de artigos que escreveu, mas a sensação de contribuir para o fluxo de informações da grande mídia, refletindo o espírito do país e acompanhando as mudanças sociais.
“Nos meus 37 anos trabalhando na VNA, sempre me orgulhei de ser repórter da agência. Graças ao meu trabalho, testemunhei e reportei muitos eventos importantes, viajei para muitos lugares, conheci muitas pessoas, me tornei parte da história e transmiti aos leitores o que vi e ouvi – algo que eu jamais teria a oportunidade de fazer se tivesse outro emprego”, disse o Sr. Thao.
Cada vez que a câmera é pressionada, o jornalista da VNA cumpre sua missão.
Diferentemente do jornalista Tran Dinh Thao, que usa palavras para transmitir informações, a trajetória jornalística de Pham Tien Dung, ex-chefe da redação de fotografia da VNA, está intimamente ligada à fotografia jornalística.
Nascido em 1953 em Phu Tho, formado em Fotografia pela Faculdade de Jornalismo da Universidade Estadual de Moscou Lomonosov, o Sr. Tien Dung trabalhou na VNA de 1978 até sua aposentadoria.
Durante o período em que atuou como repórter residente na União Soviética e no Camboja, e ocupou cargos importantes como o de Editor-Chefe Adjunto responsável pela revista Vietnam Pictorial e Chefe do Conselho Editorial de Fotografia, o Sr. Tien Dung sempre agradeceu respeitosamente à VNA por tê-lo ajudado a crescer de recém-formado a fotojornalista e fotógrafo experiente.
Ao relembrar momentos marcantes de sua carreira jornalística, o Sr. Tien Dung recorda a ocasião em que participou da sessão de fotos do presidente russo Vladimir Putin durante sua visita ao Vietnã em 2001.
"Eu só tive alguns segundos para apertar o obturador quando o Presidente Putin apertou a mão do Secretário-Geral Le Kha Phieu. Não houve segunda chance, nem edição. Tudo o que restou foi a coragem do fotógrafo. Essa era a pressão habitual de um fotojornalista da VNA: tinha que ser não apenas bonito, mas também correto — no momento certo, no espírito certo do evento", disse o Sr. Dung.
Fazer uma reportagem fotográfica sobre o "Primeiro Voo Espacial" do piloto Pham Tuan e seus companheiros soviéticos em 1980 também é uma lembrança inesquecível na carreira do Sr. Tien Dung como fotógrafo.
As fotos que ele tirou não apenas registraram a árdua jornada, mas também refletiram o espírito de equipe, o vínculo entre os dois astronautas e seu cotidiano com familiares e amigos. Em particular, a série de fotos inclui um momento raro: o General Vo Nguyen Giap visitou e encorajou os dois astronautas antes da partida.
Para o Sr. Tien Dung, cada vez que ele aperta o obturador é um dever político, uma missão de jornalista da VNA. A câmera é uma arma, uma ferramenta para o Sr. Dung cumprir a missão midiática do país com imagens autênticas, atuais e de valor duradouro.
O Sr. Pham Tien Dung compartilhou: "Este ano, a VNA comemora seu 80º aniversário. Trabalho aqui há 35 anos e guardo inúmeras lembranças memoráveis e orgulhosas. Como fotojornalista, capturei milhares e dezenas de milhares de fotos do país, do povo vietnamita e da vida de pessoas em todo o país. Além disso, tive a sorte de participar de muitos eventos importantes, conhecer muitas pessoas famosas e minha vida se tornou 'mais rica' porque cada viagem me enriqueceu."
Após a aposentadoria, com o "legado" que receberam da VNA, o Sr. Tran Dinh Thao e o Sr. Pham Tien Dung continuaram a contribuir para o jornalismo por meio de artigos e fotos, inspirando, sobretudo, a próxima geração de repórteres da VNA sempre que tinham a oportunidade de se encontrar.
Preparando o caminho para o desenvolvimento da tecnologia da informação
O sucesso dos boletins de notícias da VNA não se deve apenas às contribuições da equipe de jornalistas, fotojornalistas e editores, mas também aos esforços dos técnicos e engenheiros de notícias — aqueles que garantem a transmissão de informações e imagens do "produtor" para o Conselho Editorial e o público.
Para ajudar os jovens jornalistas a entender melhor a história e as técnicas de transmissão do VNA através dos tempos, o Sr. Dam Hieu Dung, ex-diretor do Centro Técnico, conversou com autoridades e membros do sindicato na Casa de Exposições Tradicional do setor.
O Sr. Hieu Dung relatou o processo de criação do primeiro computador de 8 bits da VNA – o primeiro servidor, um símbolo da vontade de inovar e do esforço para superar dificuldades. Embora pareça simples e primitivo hoje em dia, essa máquina carrega uma importante marca histórica.
"Naquela época, a VNA estava sob grande pressão. Sem uma tecnologia de transmissão adequada, não teríamos conseguido trocar notícias com o mundo", compartilhou o Sr. Dung.
Nessa situação, o Conselho de Administração da VNA tentou economizar cada centavo para comprar componentes e materiais do exterior. A equipe técnica não hesitou em projetar placas de circuito, fabricar placas de circuito impresso, parafusar parafusos, selecionar componentes e escrever software para criar o primeiro computador de 8 bits — o servidor do sistema técnico da VNA.
O surgimento da primeira geração de computadores não foi apenas um avanço tecnológico, mas também um marco histórico. Em 1984, o sistema técnico permitiu a conexão e a transmissão de informações entre Hanói e Cidade de Ho Chi Minh.
"Aquela máquina se tornou um símbolo do espírito de superação de dificuldades — conhecimento, experiência e finanças eram limitados, mas ainda assim colocamos o vietnamita no sistema de comunicação do computador", a voz do Sr. Dung continha orgulho e determinação ao relembrar aqueles dias.
Durante seu trabalho, o Sr. Dam Hieu Dung se lembra principalmente da tarefa de chefiar a Equipe de Transmissão - uma unidade criada pelo Conselho de Administração do Exército Nacional do Vietnã (VNA) para transmitir informações digitais e fotos entre o VNA em Hanói e a agência de notícias russa TASS em Moscou, retransmitindo informações do Ocidente para o Vietnã por meio da TASS.
As más condições dificultaram o processo de implementação. A primeira transmissão, ao colocar o sistema em prática, não alcançou os resultados esperados.
Diante dessa situação, o Sr. Hieu Dung corajosamente pediu orientação ao camarada Do Phuong, então Diretor-Geral da VNA, para solicitar permissão para utilizar a linha de sinal via satélite Sputnik, no canal de voz, de Hanói para a Cidade de Ho Chi Minh, todas as noites, a fim de testar a transmissão de notícias e sinais fotográficos.
Após mais de três meses de testes noturnos contínuos, o sistema de transmissão de sinal obteve sucesso, atingindo a meta de transmitir notícias e imagens entre Hanói e a Cidade de Ho Chi Minh. Os resultados foram confirmados pela TASS, que concordou em implantar a conexão oficial entre a VNA e a TASS.
Três técnicos da equipe, incluindo o Sr. Dung, foram à Rússia para concluir as etapas de conexão técnica. Desde 1990, a transmissão de informações e fotos entre a VNA e a TASS é operada oficialmente, abrindo um portal moderno de conexão de informações, de acordo com os padrões tecnológicos da década de 1990.
As conquistas do Centro Técnico da VNA são alicerces importantes no processo de transformação digital e no domínio da tecnologia de transmissão da VNA no futuro. Esses esforços silenciosos construíram uma base técnica sólida, ajudando a VNA a afirmar seu papel no fluxo de informações nacional e internacional.
Nos últimos 80 anos, sob o "teto" da VNA, jornalistas e técnicos dedicaram suas carreiras inteiras, deixando muitas contribuições importantes na jornada de desenvolvimento do setor.
Suas histórias são uma prova vívida do espírito resiliente e da inovação constante da VNA, e uma valiosa fonte de inspiração para as gerações futuras seguirem seus passos, dando continuidade à história gloriosa e ao desenvolvimento sustentável da VNA na nova era.
Fonte: https://www.vietnamplus.vn/80-nam-ttxvn-nhung-nguoi-ke-chuyen-bang-cau-chu-hinh-anh-va-duong-truyen-post1061596.vnp
![[Foto] Inundação no lado direito do portão, entrada da Cidadela de Hue](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/28/1761660788143_ndo_br_gen-h-z7165069467254-74c71c36d0cb396744b678cec80552f0-2-jpg.webp)
![[Foto] O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, recebeu uma delegação do Partido Social-Democrata da Alemanha](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/28/1761652150406_ndo_br_cover-3345-jpg.webp)
![[Foto] Os rascunhos dos documentos do 14º Congresso do Partido chegam às mãos dos Correios Culturais da Comuna](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/28/1761642182616_du-thao-tai-tinh-hung-yen-4070-5235-jpg.webp)
![[Foto] O Presidente Luong Cuong comparece ao 80º aniversário do Dia Tradicional das Forças Armadas da Região Militar 3](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/28/1761635584312_ndo_br_1-jpg.webp)
Comentário (0)