Na manhã de 23 de setembro (horário do Vietnã), em Nova York, Estados Unidos, o Secretário-Geral e Presidente To Lam e sua esposa, juntamente com uma delegação vietnamita de alto escalão, compareceram à cerimônia para celebrar o primeiro aniversário da Parceria Estratégica Abrangente Vietnã-EUA e o 30º aniversário das relações diplomáticas entre Vietnã e EUA.
O programa Unidade pela Arte - Conectando através da arte faz parte do evento que acontece na manhã de 23 de setembro (horário do Vietnã) com a participação de artistas representando vários países.
An Tran e San Trinh receberam a responsabilidade de representar a música e a cultura vietnamita para se apresentar neste programa.
Diante do Secretário-Geral e Presidente To Lam e sua esposa, juntamente com a delegação vietnamita de alto escalão e congressistas americanos, dois jovens artistas tocaram violão e saxofone ao som da canção folclórica do Norte "Beo dat may troi" . Notavelmente, An Tran usou o ao dai — o traje tradicional vietnamita — durante a apresentação.
Em entrevista aos repórteres do VietNamNet, os dois jovens artistas estavam emocionados e orgulhosos. Eles escolheram apresentar a música "Bèo đat Mây trôi " — uma das canções folclóricas clássicas do Vietnã, familiar a ambos, então não levaram muito tempo para ensaiar.
"Cada vez que ensaiamos juntos, sentimos e temos emoções diferentes em relação à obra. Estamos muito felizes e orgulhosos do sucesso desta apresentação. Esperamos que, em um futuro próximo, não importa onde estejamos, tenhamos novamente a oportunidade de servir a música ao povo vietnamita", disseram San Trinh e An Tran.
No final do programa, os dois jovens artistas tiveram a honra de ter o Secretário Geral e Presidente To Lam e sua esposa apertando as mãos e tirando fotos de lembrança.
O nome completo de An Tran é Tran Dam An Phuc, nascido em 2004, apareceu pela primeira vez em público tocando saxofone no palco do show ao vivo Dau An de 2013 de seu pai, o artista Tran Manh Tuan.
An Tran se apresentou solo com a Orquestra Sinfônica Nacional do Vietnã em 2014, participou do One Jazz Festival na Tailândia em 2015 e da Cúpula da APEC em Da Nang em 2017. Ela foi a artista mais jovem convidada para se apresentar no programa We are Asean We are One durante a Cúpula da ASEAN na Tailândia em 2019.
O artista também é embaixador do Fundo de Bolsas de Estudo Trinh Cong Son e da universidade mais prestigiada do mundo, a Berklee College of Music. An Tran é o artista mais jovem a participar dos Concertos Nacionais para Sempre em 2023 e 2024.
O nome verdadeiro de San Trinh é Trinh Thy San. Ela venceu muitas competições nacionais antes de receber uma bolsa de estudos e estudar na Berklee College of Music.
Ele toca música há quase 20 anos, tendo se apresentado em muitos festivais como Namn Show 2019 (EUA), Youth Jazz Festival 2017 (Malásia), Monsoon Festival & Jack Thammarat Trio 2019 - Young Guitar Festival 2019 (Tailândia), Vientiane International Jazz Festival 2019 (Laos)... e clubes internacionais de jazz.
Fonte: https://vietnamnet.vn/an-tran-san-trinh-bieu-dien-beo-dat-may-troi-tren-dat-my-2325002.html
![[Foto] O presidente Luong Cuong recebe o presidente do Parlamento da Nova Zelândia, Gerry Brownlee](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/29/7accfe1f5d85485da58b0a61d35dc10f)
Comentário (0)