
Entretanto, em uma vila em Ha Tinh, a profissão de tecelagem de capas de chuva ainda existe silenciosamente como parte da memória associada à terra e ao povo da região ensolarada e ventosa.
Profissão antiga não é velha
Desde os tempos antigos, a capa de chuva é uma amiga íntima dos agricultores de Ha Tinh. Feita com materiais puramente naturais, como folhas de palmeira, ratã, junco, etc., a capa de chuva não só protege do sol e da chuva, como também carrega uma marca cultural única, profundamente ligada à terra e à vida da aldeia.
Na aldeia de Yen Lac (comuna de Xuan Loc), a arte de tecer capas de chuva existe há centenas de anos, transmitida de geração em geração. Embora a sociedade tenha mudado e muitos ofícios tradicionais tenham desaparecido gradualmente, aqui, o som de mãos habilidosas tecendo camadas de folhas ainda ressoa todos os dias.
Houve uma época em que Yen Lac era famosa em toda a região, pois toda a vila ganhava a vida fabricando capas de chuva. Nos anos 60 e 70 do século passado, ao longo das estradas da vila, pilhas de folhas de palmeira e fardos de vime podiam ser vistos por toda parte, acompanhados pelas vozes de idosos e crianças movimentando-se com capas de chuva inacabadas. As capas de chuva de Yen Lac eram carregadas nos ombros pelos moradores, dos mercados rurais para os mercados distritais e provinciais. Os comerciantes também afluíam à vila para comprá-las.
"Naquela época, fazer capas de chuva era a principal ocupação que alimentava toda a aldeia. Todas as manhãs, levávamos algumas capas de chuva para o mercado de Loi (Xuan Loc), o mercado de Gat (Viet Xuyen), o mercado de Huyen (Dong Loc)... para vender por dinheiro ou trocar por arroz, peixe seco e molho de peixe", lembra a Sra. Nguyen Thi Canh (70 anos).
Simples, durável e barata, a capa de chuva tem sido o "capa de chuva, capa de sol" dos agricultores da região central há séculos. Cada capa de chuva é o resultado de dezenas de horas de trabalho manual meticuloso: desde a seleção de folhas, o alisamento das folhas, a trança dos fios até a tecelagem em camadas. Em uma família, 4 a 5 pessoas trabalham juntas, contribuindo com seu trabalho e transmitindo o ofício. Ao crescerem, as crianças também sabem alisar folhas e tecer fios antes mesmo de saberem soletrar.
Existem dois tipos de capas de chuva: capas de chuva e capas de sol. As capas de chuva são feitas de folhas grossas de palmeira, com alta elasticidade para suportar chuvas e ventos fortes. As capas de sol são feitas de folhas secas de palmeira, leves, arejadas e muito adequadas para o clima rigoroso da região Central no verão. Hoje em dia, embora as capas de chuva e as capas de sol modernas sejam populares, muitas pessoas ainda preferem usar capas de chuva devido à sua durabilidade, frescor natural e preço acessível.


Meticuloso em cada passo
O Sr. Nguyen Dang Thuong (85 anos), um "velho artesão" da aldeia, disse que a principal estação para a fabricação de capas de chuva é do segundo ao sétimo mês lunar, quando as folhas de palmeira velhas atingem a dureza ideal. "O tipo de folha de palmeira usada para fazer capas de chuva deve ser encontrado no fundo da floresta... As pessoas as chamam de "folhas de chá" para diferenciá-las do tipo de folha de palmeira cultivada ao redor da casa. As folhas devem ser secas e depois alisadas. O rattan e as videiras giang também devem ser esculpidos, partidos e secos cuidadosamente antes de serem trançados para formar o trieng, o fio que impede que a capa de chuva se desfaça em ventos fortes e chuvas torrenciais", compartilhou o Sr. Thuong.
Fazer uma capa de chuva é um processo que exige paciência. Desde a escolha das folhas certas – nem muito novas nem muito velhas – até a secagem sob a luz solar adequada para mantê-las flexíveis e não quebradiças. As folhas secas são embrulhadas, alisadas e depois colocadas na máquina de tecer. Em cada família, geralmente há uma pessoa responsável pelo processo principal de tecelagem, enquanto as outras ajudam a alisar as folhas e a tecer os fios.
Uma capa de chuva requer cerca de 180 a 200 folhas, dispostas em camadas alternadas e costuradas firmemente à mão com fios de vime ou bambu. O tecelão deve sentar-se na posição correta, alisar as folhas uniformemente e, em seguida, usar meticulosamente um furador para fazer furos, enfiar os fios e puxar cada ponto uniformemente, como se estivesse bordando um quadro. "Para evitar que a capa de chuva rasgue ou se desfaça, o tecelão deve compreender a posição da tecelagem – desde a direção das folhas, a sobreposição até o aperto dos fios. Se um ponto estiver errado, o tecelão deve recomeçar do início", disse o Sr. Thuong.
A Sra. Dang Thi Hien (70 anos, da aldeia de Yen Lac), uma das pessoas que se dedicam à arte de tecer tamarindo desde a adolescência, compartilhou: "Um tamarindo custa apenas cerca de 70 mil VND, mas pode ser usado por três verões. Neste verão, ainda uso um tamarindo para trabalhar no campo, está muito menos quente", disse ela enquanto alisava rapidamente cada folha. Quando era jovem, conseguia fazer de 5 a 6 tamarindos por dia. Agora que está mais velha, ainda tenta fazer de 3 a 4 tamarindos para manter o artesanato e aumentar sua renda.
Nas pequenas casas de Yen Lac, a tecelagem não é apenas um meio de vida, mas também parte das memórias de família. A Sra. Dang Thi Chat, professora aposentada, relembra: "Quando me tornei nora em Yen Lac, depois de voltar da escola, eu me sentava e ajudava minha sogra a tecer. No início, eu apenas entalhava as folhas, mas depois aprendi a tecer completamente. Graças a esse trabalho, minha família teve mais renda e pôde mandar nossos filhos para a escola."

Do pequeno telhado ao grande mercado
A vila de Yen Lac conta atualmente com 188 famílias, das quais cerca de 2/3 ainda mantêm a profissão de tecelagem. No entanto, o número de famílias que exercem a profissão regularmente é de apenas 15 a 20 famílias. Nomes como Sr. Nguyen Dang Dong, Sra. Nguyen Thi An ou Sra. Nguyen Thi Bang ainda constituem a base sólida da vila de artesanato.
Em 2022, a Cooperativa de Capas de Chuva Yen Lac foi fundada com 25 membros. A Sra. Tran Thi Le Thu, presidente da cooperativa, declarou: "Queremos reunir pessoas que ainda sejam apaixonadas, trabalhar juntas para melhorar a qualidade dos produtos, encontrar uma produção estável e promover as capas de chuva Yen Lac para clientes cada vez mais amplos."
A criação da cooperativa trouxe resultados claros. Durante a alta temporada, as famílias especializadas na produção de casca de arroz podem obter uma renda de 16 a 17 milhões de VND/mês – um valor considerável para uma região agrícola. Mais importante ainda, isso ajuda as pessoas a se sentirem seguras em seu compromisso com a profissão, e seus descendentes reconhecem o valor cultural e econômico que a profissão tradicional traz.
Graças às atividades ativas da cooperativa, as capas de chuva de Yen Lac se expandiram para além dos limites da vila. Muitos grupos de turistas e agências de viagens passaram a encomendá-las em grandes quantidades como presentes ou para proporcionar experiências culturais. A imagem da capa de chuva – rústica, acolhedora e familiar – tornou-se um símbolo cultural da região central, despertando o interesse e a admiração dos turistas.

Embora o ritmo do artesanato esteja agora mais tranquilo do que antes, grandes encomendas ainda são um ponto positivo na temporada de tecelagem. Por exemplo, em abril passado, a família da Sra. Dang Thi Hien – uma artesã veterana com mais de meio século de experiência no ofício – recebeu uma encomenda de quase 200 capas de chuva para serem enviadas a Thai Binh (uma localidade antes da fusão da unidade administrativa). Tais encomendas não são mais comuns, mas são uma motivação valiosa, provando que as capas de chuva de Yen Lac ainda têm um lugar de destaque, não apenas na região, mas também em províncias vizinhas.
Hoje em dia, o mercado está inundado de camisas de proteção solar de todos os estilos e materiais – desde tecido de paraquedas, com proteção UV, camisas em formato de leque, até o resfriamento por baterias recarregáveis... No entanto, a simples capa de chuva feita de folhas de palmeira ainda mantém discretamente seu lugar. Para o povo de Yen Lac, a capa de chuva não é apenas um item de proteção contra a chuva e o sol, mas também o sopro da vila artesanal, o fio que conecta gerações à terra natal.
Queremos não apenas preservar o artesanato, mas também desenvolvê-lo. A cooperativa foi criada para conectar famílias, melhorar a qualidade dos produtos, estabilizar a produção e promover ainda mais as capas de chuva Yen Lac junto aos clientes. No futuro, também esperamos ter mais apoio – não apenas em termos de capital, mas também na conexão de mercados – para que a vila de artesanato não desapareça. Sra. Tran Thi Le Thu, Presidente da Cooperativa de Capas de Chuva Yen Lac
Fonte: https://baolaocai.vn/ao-toi-yen-lac-giu-hon-lang-trong-tung-mui-cham-post879757.html
Comentário (0)