Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Abolir, reduzir e simplificar muitos procedimentos administrativos

VHO - O vice-primeiro-ministro Nguyen Hoa Binh acaba de assinar a Decisão nº 1616/QD-TTg datada de 28 de julho de 2025, aprovando o plano para reduzir e simplificar os procedimentos administrativos relacionados às atividades de produção e negócios sob a gestão do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo em 2025.

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa28/07/2025

Abolir, reduzir e simplificar muitos procedimentos administrativos - foto 1
Revogar a regulamentação que obriga as salas de karaokê a ter uma área útil igual ou superior a 20 m². Foto: TL

A Decisão é emitida com o Plano para reduzir e simplificar procedimentos administrativos relacionados às atividades de produção e negócios sob a gestão do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo.

Em particular, o procedimento para concessão de uma Licença de Classificação de Filmes (nível ministerial) reduziu o tempo de processamento: de 15 dias para 10 dias; A taxa média foi reduzida de VND 5.400.000 para VND 3.600.000.

Os procedimentos para concessão de Licença de Classificação de Filmes (nível provincial) reduziram o tempo de processamento: de 15 para 10 dias; Taxas e encargos médios reduzidos de VND 5.400.000 para VND 3.600.000.

Procedimentos para reconhecimento de elegibilidade para classificação de filmes populares no ciberespaço: redução do prazo de implementação de 15 dias para 10 dias;

Procedimentos administrativos para concessão de Licença para prestação de serviços de filmagem utilizando locações no Vietnã: redução do tempo de processamento de 20 para 15 dias...

Procedimentos para organização de espetáculos artísticos no âmbito da cooperação internacional entre associações profissionais de artes cênicas sob o Governo Central e unidades de serviço público com a função de artes cênicas sob o Governo Central: redução de taxas para revisão de roteiros e conteúdo de programas; remoção da exigência de reconhecimento de firma da assinatura do tradutor para obras estrangeiras.

Procedimentos para organização de competições e festivais nacionais e internacionais de associações centrais de artes cênicas e unidades centrais de serviços públicos com funções de artes cênicas: reduzir o tempo de implementação de 15 dias úteis para 10 dias úteis...

No campo do jornalismo, 6 procedimentos administrativos são combinados em 1 procedimento administrativo: Concessão de licenças para operação de jornais impressos, revistas impressas, licenças para operação de jornais eletrônicos e revistas eletrônicas.

No campo do rádio e da televisão, os procedimentos para concessão de Licenças de Operação de Rádio e Licenças de Operação de Televisão: reduzir o tempo de processamento: de 90 dias para 60 dias; combinar 2 componentes do dossiê em 1 (Documento de solicitação da autoridade competente e Formulário de declaração da autoridade competente solicitando a concessão de Licenças de Operação de Rádio e Licenças de Operação de Televisão).

Abolir o procedimento de emissão e alteração de licenças de radiodifusão e de televisão. Fundir 4 procedimentos administrativos em 1 procedimento administrativo "Procedimento para alteração e complementação de licenças de radiodifusão e de televisão"...

Sobre o procedimento para concessão de licença de elegibilidade para negócio de karaokê em nível provincial: Abolir o requisito: "A sala de canto deve ter uma área útil de 20 m2 ou mais, excluindo obras auxiliares".

Abolir a taxa de avaliação para concessão de licenças para atender às condições de operação de serviços de karaokê em cidades e vilas sob a província; reduzir a taxa de avaliação para concessão de licenças para atender às condições de operação de serviços de karaokê em outras áreas.

Extinguir o componente do dossiê: "Cópia autenticada ou cópia com original apresentada para comparação do Certificado de elegibilidade para garantia e ordem".

Procedimentos para concessão de Licença para habilitação ao negócio de discoteca: abolir a exigência de que "As salas de discoteca devem ter uma área útil de 80 m2 ou mais, excluindo obras auxiliares".

Reduzir a taxa de avaliação para concessão de licenças de elegibilidade para operar serviços de discoteca em outras áreas. Eliminar o componente documental: “Cópia autenticada ou cópia com original apresentado para comparação do Certificado de elegibilidade para garantia e ordem”...

Para o setor do turismo , procedimentos para o estabelecimento de escritórios de representação no Vietnã de agências de turismo estrangeiras, organizações de turismo internacionais e regionais: Abolição do componente do dossiê: "Decisão de estabelecimento de agências de turismo estrangeiras, organizações de turismo internacionais e regionais". Redução do prazo de implementação: de 35 dias para 25 dias úteis.

Procedimentos para concessão de licenças comerciais para serviços de viagens internacionais: Remover a exigência de autenticação em cartório e certificação de cópias de Certificados de Registro Comercial ou Certificados de Registro de Investimento emitidos por agências estaduais competentes.

Eliminar a exigência de autenticação em cartório e de cópias de diplomas e certificados do responsável pela prestação de serviços de viagens. Eliminar a exigência de autenticação em cartório e de cópias de decisões de nomeação ou contratos de trabalho entre as empresas de serviços de viagens e o responsável pela prestação de serviços de viagens.

Complementação de métodos e regulamentos sobre a implementação de procedimentos administrativos: Envio de documentos diretamente, via correio ou online. Redução do prazo de implementação de procedimentos administrativos de 10 dias para 5 dias úteis. Redução de taxas e encargos de 3.000.000 VND para 2.000.000 VND.

Abolir o procedimento para reemissão de licenças de negócios de serviços de viagens internacionais e o procedimento para emissão e troca de licenças de negócios de serviços de viagens internacionais...

A Decisão atribui ao Ministério da Cultura, Esportes e Turismo e aos ministérios e agências relevantes dentro de sua autoridade a responsabilidade de: Implementar de acordo com o conteúdo e o prazo especificados no Plano para reduzir e simplificar os procedimentos administrativos relacionados às atividades de produção e negócios aprovadas pelo Primeiro Ministro no Artigo 1 desta Decisão.

Alterar, complementar ou abolir de acordo com a autoridade ou submeter às autoridades competentes a alteração, complementar ou abolir regulamentos e procedimentos administrativos em documentos legais, aplicando o formato de um documento que altera muitos documentos de acordo com a ordem e os procedimentos abreviados, de acordo com as disposições legais sobre o desenvolvimento e a promulgação de documentos legais para implementar planos para reduzir e simplificar os procedimentos administrativos relacionados às atividades de produção e negócios aprovadas pelo Primeiro- Ministro no Artigo 1 desta Decisão.

A Decisão incumbe o Gabinete do Governo de monitorar e instar o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo e os ministérios e agências relevantes a implementar esta Decisão; resumir as dificuldades a serem prontamente relatadas ao Primeiro-Ministro para resolução durante a implementação do Plano para reduzir e simplificar os procedimentos administrativos relacionados às atividades de produção e negócios aprovados pelo Primeiro-Ministro no Artigo 1 desta Decisão.

Fonte: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bai-bo-cat-giam-don-gian-hoa-nhieu-thu-tuc-hanh-chinh-157139.html


Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Close-up dos 'monstros de aço' exibindo seu poder na A80
Resumo do treinamento A80: a força do Vietnã brilha sob a noite da capital milenar
Caos no trânsito de Hanói após fortes chuvas; motoristas abandonam carros em estradas alagadas
Momentos impressionantes da formação de voo em serviço na Grande Cerimônia do A80

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

No videos available

Notícias

Sistema político

Local

Produto