O mistério das ruínas Cham de Chiêm Sơn

Descobertas inicialmente por pesquisadores na década de 1980, quase 50 anos depois, as ruínas Cham no vale de Chiêm Sơn (comuna de Duy Xuyên) permanecem um mistério, sem uma explicação satisfatória sobre sua função e papel dentro da área patrimonial que conecta a cidadela de Trà Kiệu e o complexo de templos de Mỹ Sơn.

O artefato linga descoberto nas ruínas do Templo Chua Vua está atualmente em exibição no Museu da Cultura Sa Huynh - Champa. Foto: VINH LOC

Uma catedral?

Situado num pequeno vale rodeado por colinas baixas em três lados e a uma curta distância em linha reta da antiga capital de Tra Kieu, o complexo de ruínas de Chiem Son tem uma área geográfica relativamente ampla.

Em 1980, pesquisadores do Vietnã e do exterior realizaram levantamentos de campo no vale de Chiêm Sơn, descobrindo vestígios e artefatos de diversas estruturas arquitetônicas em quatro locais: Triền Tranh, Gò Lồi, Chùa Vua e Gò Gạch.

Em particular, em agosto de 2014, quando o projeto da rodovia expressa Da Nang - Quang Ngai cruzou as ruínas de Trien Tranh, foram descobertos vestígios de uma estrutura arquitetônica Champa escondida no subsolo do canteiro de obras, atraindo ainda mais atenção para as ruínas de Chiem Son.

Em dezembro de 2024, o Instituto de Arqueologia do Vietnã, em colaboração com o Departamento de Cultura, Esportes e Turismo de Quang Nam (antigo), realizou escavações nas ruínas de Trien Tranh (aproximadamente 3.800 m²), descobrindo numerosos fragmentos de tijolos, telhas, cerâmica, etc. Notavelmente, a escavação também revelou 8 vestígios de arquitetura antiga relacionados ao estilo de vida/arquitetura do antigo povo Champa.

O Dr. Nguyen Ngoc Quy, do Instituto de Arqueologia do Vietnã, que participou diretamente do projeto de escavação das ruínas de Trien Tranh na época, afirmou que, com base na escavação e na conexão do sistema de ruínas próximas, bem como na comparação com templos hindus, a avaliação inicial é de que este pode ter sido um palácio real que servia à prática religiosa de monges e das classes reais e sacerdotais da antiga dinastia Champa.

Moradores locais estão plantando acácias no topo das ruínas da colina Go Loi. Foto: VINH LOC

O papel de Chiem Son na história de Champa

Datando aproximadamente dos séculos VIII a XIV, a existência das ruínas de Chiem Son é considerada um mistério fascinante pelos pesquisadores, especialmente o papel e a localização das estruturas arquitetônicas associadas à cidadela de Tra Kieu e ao complexo de templos de My Son.

Segundo o arquiteto Le Tri Cong, pesquisador da cultura Cham, através do estudo e comparação de diversas outras estruturas hindus, as ruínas de Chiem Son podem ter sido um centro administrativo do antigo reino de Champa.

Com dezenas de relíquias e ruínas Cham ainda presentes na cidade de Da Nang, fica evidente o papel e a posição de destaque da província de Quang Nam ao longo da história das dinastias Cham.

O Professor Associado Ngo Van Doanh, ex-Diretor Adjunto do Instituto de Estudos do Sudeste Asiático (Academia de Ciências Sociais do Vietnã), afirmou que é difícil fazer qualquer afirmação definitiva sem documentação científica completa sobre as ruínas enquanto elas ainda estão sob a terra. Isso é especialmente verdadeiro para o complexo de ruínas de Chiem Son. “Para avaliar o papel de Chiem Son no contexto espacial geral de Tra Kieu a My Son, devemos primeiro nos basear em inscrições ou em dados de investigação e exploração arqueológica… Em seguida, devemos selecionar cada questão e cada ruína para um estudo aprofundado, evitando uma abordagem abrangente ou precipitada que possa danificar o sítio”, sugeriu o Professor Associado Ngo Van Doanh.

Na verdade, a falta de documentos e inscrições, juntamente com o fato de a maior parte da arquitetura permanecer enterrada profundamente no subsolo, fez de Chiem Son uma das raras ruínas Cham que tanto suscita muitas interpretações quanto obriga os pesquisadores a manter uma postura cautelosa.

Segundo o Professor Associado Ngo Van Doanh, o fascínio de Chiem Son reside na possibilidade de interpretação a cada nova descoberta, mas também suscita muitas questões que necessitam de explicação. Portanto, especular sobre a função e o papel das ruínas com base unicamente na planta arquitetônica ou comparar sua forma com outras estruturas hindus sempre acarreta riscos inerentes. Assim, o processo de pesquisa em Chiem Son deve ser conduzido passo a passo, com fases seletivas de exploração e escavação, integrando estreitamente arqueologia, história, pesquisa epigráfica, geografia cultural e tecnologia moderna de levantamento.

Fonte: https://baodanang.vn/bi-an-cum-phe-tich-cham-chiem-son-3321549.html