O Ministro Le Thanh Long recebeu o Camarada Hung Ba - Embaixador da República Popular da China no Vietnã

Na tarde de 25 de março de 2024, na sede do Ministério da Justiça , o Ministro Le Thanh Long e o Vice-Ministro Nguyen Khanh Ngoc se encontraram com o Camarada Hung Ba, Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário da República Popular da China no Vietnã. Participaram também da reunião, pelo Ministério da Justiça vietnamita, os líderes das unidades de Cooperação Internacional, Direito Internacional e Escritório do Ministério; pela Embaixada da China no Vietnã, o Camarada Cônsul Vuong Quan, o Chefe do Departamento Político Quach Tan Thuy e diversos conselheiros e adidos da Embaixada.

Na recepção, o Ministro Le Thanh Long expressou sua satisfação com o forte desenvolvimento da relação de cooperação amigável entre o Vietnã e a China em uma direção prática e eficaz, com realizações notáveis ​​nas áreas de política , defesa - segurança, economia, cultura - sociedade. No campo do direito e da justiça, o Ministro Le Thanh Long agradeceu ao Embaixador e à equipe da Embaixada da China no Vietnã por sua atenção proativa e apoio ativo ao Ministério da Justiça na promoção e assinatura do Memorando de Entendimento sobre cooperação entre o Ministério da Justiça do Vietnã e o Ministério da Justiça da China durante a visita à China do Secretário-Geral Nguyen Phu Trong de 31 de outubro a 1º de novembro de 2022 e o Programa de Cooperação para 2024-2025 entre os dois Ministérios da Justiça durante a visita ao Vietnã do Secretário-Geral e Presidente da China Xi Jinping de 12 a 13 de dezembro de 2023. Em particular, a cooperação no campo do direito e da justiça entre o Vietnã e a China deu um grande passo à frente quando esse conteúdo foi oficialmente reconhecido como uma das principais áreas de cooperação nas Declarações Conjuntas Vietnã-China em 2022 e 2023 durante as visitas de Estado dos principais líderes acima mencionados dos dois lados.

O Ministro da Justiça Le Thanh Long recebeu o Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário da República Popular da China no Vietnã, Hung Ba - Levando a cooperação jurídica e judicial entre Vietnã e China a um novo patamar.

Nesta ocasião, o Ministro Le Thanh Long também esperava que o Embaixador e a equipe da Embaixada Chinesa prestassem mais atenção e continuassem a apoiar o Ministério da Justiça vietnamita na implementação de atividades de cooperação jurídica e judicial de acordo com o Memorando de Entendimento de 2022 e o Programa de Cooperação 2024-2025 assinados entre os dois Ministérios da Justiça; promovessem a implementação efetiva do Acordo de Assistência Jurídica Mútua em Matérias Civis e Criminais de 1998 entre o Vietnã e a China; e fortalecessem a cooperação jurídica e judicial bilateral não apenas no nível central, mas também no nível local, especialmente nas localidades nas áreas de fronteira entre o Vietnã e a China.

O embaixador Hung Ba discursou na recepção.

Concordando com as opiniões do Ministro Le Thanh Long, o Embaixador Hung Ba afirmou que a cooperação entre o Ministério da Justiça do Vietnã e a China, por meio de dois documentos assinados nos últimos dois anos, contribuiu ativamente para o sucesso na consolidação da amizade especial entre os dois países. Com o objetivo de promover a construção de um Estado socialista de direito em ambos os países, o Embaixador Hung Ba enfatizou a importância da cooperação jurídica e judicial na relação geral de cooperação abrangente entre as duas Partes, dois Estados, dois Governos e os dois povos. O Embaixador também reafirmou que continuará a coordenar ativamente com o Ministério da Justiça em particular, e com as agências jurídicas e judiciais do Vietnã em geral, para implementar a cooperação jurídica e judicial entre as duas partes, digna de sua posição como uma área-chave de cooperação, contribuindo para o desenvolvimento contínuo da amizade e cooperação tradicionais especiais entre o Vietnã e a China, como o Presidente Ho Chi Minh certa vez aconselhou:

"O amor íntimo entre o Vietname e a China

Camaradas e irmãos".

Delegados de ambos os lados tiraram uma foto de lembrança.

Departamento de Cooperação Internacional - Portal do Ministério da Justiça

Fonte