Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

A música "One Round Vietnam" está envolvida em controvérsias por causa de sua letra. O que o autor diz?

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt17/06/2024

[anúncio_1]

"A Round of Vietnam" é uma música composta pelo músico Dong Thien Duc, lançada por Tung Duong em junho de 2023 no YouTube. Após um ano, a música atraiu 18 milhões de visualizações, espalhando-se por diversas redes sociais. A música também foi tocada por Tung Duong em diversos palcos, grandes e pequenos, recebendo o apoio de um grande público.

Recentemente, em muitos fóruns de música , Mot Vong Viet Nam também se envolveu em polêmica por causa de sua letra. Especificamente, em um verso, Dong Thien Duc escreveu: " Os vietnamitas têm pele morena, olhos negros e são tão indomáveis ​​quanto ramos de lótus". Alguns públicos também expressaram sua insatisfação com o fato de uma música sobre o Vietnã terminar com letra em inglês, embora a letra e a melodia fossem lindas.

Ca khúc

O cantor Tung Duong alcançou grande sucesso com a música "One Round Vietnam". (Foto: YTNV)

Na tarde de 16 de junho, o compositor da música, Dong Thien Duc, respondeu. Sobre a descrição dos vietnamitas como "de pele morena", ele explicou: "Figurativamente, usei a palavra 'pele morena' porque, no início da música, mencionei minha mãe. Talvez antes de dar à luz a mim e aos meus irmãos, minha mãe tivesse a pele amarela, mas, com os dias difíceis, dormindo sob o sol, bloqueando o vento e o vento para nos criar, sua pele ficou marrom-escura e bronzeada. Colocar a palavra 'pele morena' na música é o que mais respeito em meus pais e em todos os vietnamitas."

Sobre a adição do final em inglês, o músico disse que compôs "A Round of Vietnam" a pedido de um programa de turismo e culinária especializado em apresentar a beleza da terra natal e do povo vietnamita a amigos estrangeiros. Portanto, os organizadores do programa queriam adicionar uma frase em inglês à música para transmitir a mensagem da canção aos turistas internacionais com mais facilidade.

A música "One Round Vietnam" de Dong Thien Duc interpretada pelo cantor Tung Duong. (Clipe: YouTube Tung Duong)

"No início, quando ouvi essa sugestão do programa, recusei várias vezes. De repente, meu "filho" inseriu metade em inglês e metade em vietnamita. Além disso, esta é uma música sobre a pátria. Mas, pensando bem, desenvolver o país e integrá-lo não é tarefa de apenas uma pessoa. Um músico como eu escolherá expressar isso por meio de canções", compartilhou o músico.

Anteriormente, o cantor Tung Duong também explicou a polêmica letra. Ele disse que essa cor de pele especial remete à beleza do trabalho árduo, da diligência e de não ter medo das dificuldades e sofrimentos do povo: "A beleza da obra não está apenas na melodia, mas também na letra. A língua vietnamita e o povo vietnamita são sempre assim, sempre comparando e transmitindo mensagens por meio de imagens metafóricas, honrando ainda mais a verdadeira beleza do povo vietnamita. Duong cantou com o espírito mais generoso e apaixonado de um filho com sangue vietnamita e com o espírito de construir o país hoje."

O nome verdadeiro de Dong Thien Duc é Dang Huu Duc. Ele nasceu em 1987 em uma família sem tradição artística em Binh Dinh. Após deixar a carreira de programador, Dong Thien Duc gradualmente deixou sua marca com uma série de sucessos famosos, como: " Amanhã as pessoas se casam"; "Quem é leal para sempre"; "A fechadura da separação...".


[anúncio_2]
Fonte: https://danviet.vn/ca-khuc-mot-vong-viet-nam-vuong-tranh-cai-ve-ca-tu-tac-gia-noi-gi-20240617062337129.htm

Comentário (0)

No data
No data

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Flores 'ricas' que custam 1 milhão de VND cada ainda são populares em 20 de outubro
Filmes vietnamitas e a jornada até o Oscar
Jovens vão ao Noroeste para fazer check-in durante a mais bela temporada de arroz do ano
Na época de "caça" ao junco em Binh Lieu

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Pescadores de Quang Ngai embolsam milhões de dongs todos os dias após ganharem na loteria com camarão

Eventos atuais

Sistema político

Local

Produto