O 'pedido' de um veterano e o nascimento de 'Uma volta no Vietnã'

Ponte cultural

Em entrevista ao VietNamNet, o músico Dong Thien Duc admitiu ter "fingido estar calmo" ao receber a notícia de que a música " A Round of Vietnam" foi interpretada pelo divo Tung Duong com a Orquestra Sinfônica Sun (maestro Olivier Ochanine) no Concerto Nacional "Dieu con mai 2025", que acontecerá às 14h do dia 2 de setembro no Teatro Ho Guom.

O músico disse que não tem pressa em ficar feliz quando se depara com algo importante, pois isso é algo em que nunca ousou pensar. Ele quer se acalmar e não explodir de emoções.

MV "One Round Vietnam" de Tung Duong:

Dong Thien Duc concluiu "Uma Volta ao Vietnã" aos 35 anos, embora tivesse assumido o compromisso pessoal de escrever apenas sobre sua terra natal aos 40. O músico percebeu que o amor pela terra natal e pela família é completamente diferente do amor entre um homem e uma mulher. Metade da palavra "amor" em "amor" não está completa, mas "amor" pela terra natal e pelos pais é sempre repleto de emoções, porque existe apenas uma.

O músico admitiu não ser sábio o suficiente para entender todas as emoções do público, mas acredita que todos compartilham os mesmos sentimentos avassaladores em relação ao país. Ele afirmou: "Só existe um Vietnã no mundo!"

O Concerto Nacional "O que permanece para sempre " combina música vietnamita tradicional e moderna, evocando emoções profundas. Dong Thien Duc comentou que nosso país tem uma longa história cultural, mas será uma "terra baixa" se for conservador e não permitir o intercâmbio cultural. Os vietnamitas sentirão muito orgulho ao ouvir sinfonias combinadas com tons musicais tradicionais de seu país. Esta é a maneira mais convincente para o mundo ouvir, sentir e reconhecer a beleza da cultura vietnamita.

*Músico Dong Thien Duc e divo Tung Duong.*

Um "favor" tocante de um veterano

Há mais de 2 anos, Dong Thien Duc conheceu um veterano que adorava "A Round of Vietnam" . Segundo ele, a música evocava um sentimento de orgulho por sua terra natal e não o deixava triste pelas bombas do passado. No entanto, o veterano ainda não se cansa de relembrar seus companheiros mortos.

Dong Thien Duc ficou comovido quando o veterano lhe pediu para compor mais músicas semelhantes, pois "seu tempo estava quase acabando". O músico percebeu de repente que seu tempo, assim como o de todos os outros, era limitado. Isso o motivou muito a compor.

Em breve, ele se concentrará no tema da cultura tradicional vietnamita. Com quase 40 anos, o músico começa a se emocionar ao ouvir canções folclóricas, óperas reformadas e vọng cổ. Ele afirma que criará obras com as emoções mais originais, para que o público possa contribuir com suas opiniões e aprimorá-las.

Deixe o público moldar o estilo

Dong Thien Duc não define seu próprio estilo, mas deixa que o público o sinta através de suas músicas. É o público quem define seu estilo.

O músico não tem uma fórmula para compor, seguindo apenas o princípio: "Respeite a profissão, respeite o público, respeite suas próprias emoções". Ele acredita que é preciso saber "apreciar" cada tema, cultivando a experiência da profissão. Ele se torna o primeiro público a avaliar seu próprio trabalho. Se não estiver satisfeito, não é uma obra completa. Uma música que deixa uma impressão emocional no ouvinte terá uma "vitalidade" duradoura.

Dong Thien Duc é apaixonado por literatura vietnamita e poesia popular há décadas. Ele tem como hobby "ler a qualquer hora, em qualquer lugar", até mesmo ler placas em carros.

Ele lê livros para relaxar, não para servir à sua escrita. Segundo ele, ler para enriquecer experiências de vida é diferente de ler para encontrar e compensar experiências e conhecimentos: “Ao ler livros com a mente calma, naturalmente abrimos nossos corações para receber muitas coisas boas que o escritor destilou ao longo da vida. O conhecimento que precisamos aprender é imenso, a lacuna na vida é minúscula.”

*O autor de 'A Round of Vietnam' não definiu uma fórmula de composição.*

Dong Thien Duc (Dang Huu Duc) nasceu em 1987 em Binh Dinh e atualmente trabalha na Cidade de Ho Chi Minh com sua esposa, a cantora Le Thuy Anh. O músico trabalhava como programador e abriu uma empresa de web design em 2008. Após um grave acidente de trânsito em 2010, ele se dedicou à música.

Seu primeiro trabalho, "One More Pain", para o grupo HKT, em 2010, marcou o início de sua carreira. Em 2022, a composição "Ai Chung Tinh Duoc Mai" se tornou um fenômeno com 75 milhões de resultados de busca no Google, chamada de "canção nacional" pelo divo Tung Duong e regravada por Ho Ngoc Ha, Le Quyen, Noo Phuoc Thinh...

Seus outros trabalhos notáveis incluem: Tomorrow, Someone Gets Married (vencedor do Prêmio Blue Wave de 2023 ), Parting Lock (mais de 25 milhões de visualizações no YouTube) e All or Nothing. Atualmente, ele está trabalhando em novos projetos com Dam Vinh Hung, Dan Truong...

Anh Tu canta "Farewell Lock":

Fotos, vídeos : NVCC, documentos

Tung Duong cantou "A Round of Vietnam" em voz alta ao receber o Prêmio Especial Internacional . No momento da entrega do Prêmio Especial Internacional do Japan Music Awards de 2025, o cantor Tung Duong cantou a música "A Round of Vietnam".

Fonte: https://vietnamnet.vn/loi-nho-va-cua-cuu-chien-binh-va-su-ra-doi-cua-mot-vong-viet-nam-2428791.html