Reduzir alguns procedimentos administrativos sob a gestão do Ministério da Indústria e Comércio.

A vice-primeira-ministra Pham Thi Thanh Tra assinou a Decisão nº 2671/QD-TTg, que aprova (pela segunda vez) o Plano de redução e simplificação dos procedimentos administrativos relacionados às atividades de produção e negócios sob a gestão do Ministério da Indústria e Comércio .

A Decisão nº 2671/QD-TTg altera e complementa as Partes 1, 2 e 3 do Plano para a redução e simplificação dos procedimentos administrativos relacionados com as atividades de produção e negócios sob a gestão do Ministério da Indústria e Comércio, emitida em conjunto com a Decisão nº 1643/QD-TTg, de 31 de julho de 2025.

De acordo com a Decisão nº 2671/QD-TTg, o Primeiro-Ministro reduziu e simplificou uma série de procedimentos administrativos relacionados com as atividades de produção e comércio em 11 áreas sob a gestão do Ministério da Indústria e Comércio, incluindo: produção e comercialização de álcool; segurança alimentar; tabaco; comércio de gás; importação e exportação; marketing multinível; comércio eletrónico; comércio internacional; explosivos industriais e precursores de explosivos; eletricidade; e produtos químicos.

Simultaneamente, as condições de investimento e negócios serão reduzidas e simplificadas nos seguintes 12 setores: produção e comercialização de álcool; comércio de tabaco; comércio de gás; comércio de petróleo; comércio eletrônico; marketing multinível; importação e exportação; comércio de bens e atividades diretamente relacionadas ao comércio de bens por prestadores de serviços estrangeiros no Vietnã; atividades de eletricidade; explosivos industriais e precursores de explosivos; produção, comercialização e exportação de arroz; e comércio de produtos químicos.

Além disso, o Primeiro Ministro aprovou a redução e simplificação dos procedimentos administrativos internos em três áreas: petróleo e gás; comércio fronteiriço; e proteção do consumidor.

Redução de 50% nas taxas de avaliação de elegibilidade para operar um estabelecimento de venda de bebidas alcoólicas.

No que diz respeito aos procedimentos para a concessão de licenças para a produção de bebidas alcoólicas artesanais para fins comerciais e licenças para a produção de bebidas alcoólicas industriais, o Primeiro-Ministro aprovou a abolição dos seguintes documentos obrigatórios: cópia do certificado de registo da empresa e lista de produtos de bebidas alcoólicas acompanhada de cópias dos rótulos; simultaneamente, a taxa de avaliação das condições da empresa e a taxa de avaliação do funcionamento da empresa serão reduzidas em 50%.

Reduzir o tempo necessário para processar procedimentos administrativos.

O Primeiro-Ministro aprovou um plano para reduzir o tempo de emissão de licenças: de 15 dias úteis para a distribuição de bebidas alcoólicas para 10 dias; e de 10 dias úteis para a venda a retalho de bebidas alcoólicas para 7 dias úteis a partir da data de receção da documentação completa e válida.

Reduzir o tempo de processamento dos procedimentos administrativos para emissão de Certificados de Elegibilidade para empresas de comercialização de GNL e GNC; e Certificados de Elegibilidade para a produção e reparação de cilindros de GLP e mini-GLP de 15 dias úteis para 10 dias úteis.

Redução de 50% nas taxas de avaliação das condições para estabelecimentos que vendem bebidas alcoólicas. (Foto: Nguyen Linh/VNA)

Reduzir o prazo para emissão de Certificados de Elegibilidade para Negócios de Exportação de Arroz de 15 dias úteis para 10 dias úteis; e o prazo para reemissão ou ajuste de Certificados de Elegibilidade para Negócios de Exportação de Arroz de 10 dias úteis para 7 dias úteis.

Reduzir o tempo de processamento dos procedimentos administrativos para emissão de Certificados de Elegibilidade para atuar como distribuidores de petróleo de 30 dias úteis para 22 dias úteis a partir da data de recebimento de uma solicitação válida.

Abolir certas condições relativas à distribuição e venda por atacado de bebidas alcoólicas.

No que diz respeito às condições para a distribuição de álcool, o Primeiro-Ministro aboliu as seguintes condições:

- Possuir um sistema de distribuição de vinhos que abranja pelo menos duas províncias ou cidades com administração centralizada (incluindo a área onde se localiza a sede da empresa);

- Cada província e cidade administrada centralmente deve ter pelo menos um distribuidor atacadista de bebidas alcoólicas. Se uma empresa estabelecer uma filial ou ponto de venda fora de sua sede para comercializar bebidas alcoólicas, a confirmação de um distribuidor atacadista não será necessária.

- É necessária uma carta de apresentação ou um acordo preliminar de outro produtor de vinho, distribuidor de vinho ou fornecedor de vinho estrangeiro.

Ao mesmo tempo, o Primeiro Ministro também revogou algumas condições relativas à venda por atacado de álcool:

- Trata-se de uma empresa constituída em conformidade com a lei.

- A empresa deve possuir um sistema de distribuição atacadista de bebidas alcoólicas dentro da província ou cidade administrada centralmente onde está localizada sua sede, com pelo menos um varejista de bebidas alcoólicas.

Se uma empresa estabelecer uma filial ou ponto de venda fora de sua sede para comercializar bebidas alcoólicas, não necessita de confirmação por parte de um revendedor de bebidas alcoólicas.

- Uma carta de apresentação ou acordo preliminar de um produtor de vinho, distribuidor de vinho ou outro atacadista de vinho.

Reduzir e simplificar as condições para a concessão de licenças para a venda por atacado e a retalho de produtos de tabaco.

Com relação ao plano de redução e simplificação dos procedimentos administrativos para a emissão de licenças de distribuição por atacado de produtos de tabaco, o Primeiro-Ministro revogou as seguintes condições:

- Trata-se de uma empresa constituída em conformidade com a lei.

- O estabelecimento não infringe as normas relativas aos locais onde a venda de tabaco é proibida, conforme estipulado no inciso 2 do artigo 25 da Lei de Prevenção e Controle dos Danos Causados pelo Tabaco de 2012.

- Deve existir um sistema de distribuição por atacado de produtos de tabaco na província onde a empresa tem sede (com pelo menos dois ou mais revendedores de produtos de tabaco).

- Uma carta de apresentação do fornecedor ou distribuidor de produtos de tabaco, indicando claramente a área de atuação pretendida.

Com relação às condições para a concessão de uma licença para venda a retalho de produtos de tabaco, as seguintes condições foram abolidas:

- Uma carta de apresentação de distribuidores ou atacadistas de produtos de tabaco, indicando claramente a área de atuação pretendida.

Eliminar a exigência de que as empresas que operam esquemas de marketing multinível tenham um capital social de 10 bilhões de VND ou mais.

O Primeiro-Ministro aprovou a abolição da seguinte exigência para revendedores, comerciantes e pontos de venda de gasolina e diesel: Os funcionários da gerência e os empregados diretamente envolvidos no negócio devem ser treinados e certificados em prevenção e combate a incêndios, bem como em proteção ambiental, de acordo com as leis vigentes.

Um posto de gasolina Petrolimex. (Foto: Tran Viet/VNA)

De acordo com o plano recentemente aprovado, as empresas que desejam se registrar para atividades de marketing multinível não precisam mais atender às seguintes duas condições: ter um capital social de 10 bilhões de VND ou mais; e ter um sistema de comunicação para receber e resolver dúvidas e reclamações de participantes do marketing multinível.

Muitas condições para a importação e reexportação temporária de produtos alimentares congelados foram abolidas.

No que diz respeito às condições para a importação e reexportação temporária de produtos alimentares congelados, o Primeiro-Ministro revogou as seguintes condições:

- Os armazéns e instalações de armazenamento devem ter uma capacidade mínima de 100 contêineres refrigerados de 40 pés e uma área mínima de 1.500 m². Os armazéns e instalações de armazenamento devem ser separados do exterior por uma cerca sólida, construída com uma altura mínima de 2,5 m;

- Existem vias designadas para o acesso de caminhões com contêineres ao armazém/pátio; há portões de entrada e sinalização para a empresa que utiliza o armazém/pátio.

- O armazém/centro de armazenamento deve possuir fornecimento de energia suficiente (incluindo eletricidade da rede e geradores de reserva com capacidade equivalente) e equipamentos especializados para operar os contêineres refrigerados de acordo com a capacidade do armazém/centro de armazenamento.

- Os armazéns e instalações de armazenamento devem ser propriedade da empresa ou arrendados por ela mediante contrato;

- Deve estar localizado dentro da área planejada para armazéns e instalações de armazenamento que atendam à importação e reexportação temporária de alimentos congelados, ou dentro de uma área designada pelo Comitê Popular da província fronteiriça após consulta ao Ministério da Defesa Nacional, ao Ministério das Finanças e ao Ministério da Indústria e Comércio.

- O conhecimento de embarque deve ser nominal e intransferível.

- O conhecimento de embarque deve incluir o número de registro comercial para importação e reexportação temporária da empresa.

- Para mercadorias usadas listadas no Anexo IX do Decreto Governamental nº 69/2018/ND-CP, de 15 de maio de 2018, que detalha certos artigos da Lei de Gestão do Comércio Exterior, o conhecimento de embarque deve incluir o número da licença temporária de importação e reexportação emitida pelo Ministério da Indústria e Comércio.

(Vietnã+)

Fonte: https://www.vietnamplus.vn/cat-giam-mot-so-thu-tuc-hanh-chinh-thuoc-pham-vi-quan-ly-cua-bo-cong-thuong-post1082591.vnp