O Secretário-Geral To Lam visita pessoas que vêm realizar procedimentos administrativos no Centro Administrativo da Comuna de Phuc Thinh, na cidade de Hanói , em 1º de julho de 2025._Foto: VNA
A conotação de ética revolucionária é muito ampla, abrangendo muitas qualidades e sendo mencionada em diversos documentos e regulamentos. Enquanto o Regulamento nº 144-QD/TW, de 9 de maio de 2024, do Politburo , estipula claramente os padrões éticos revolucionários dos quadros e membros do partido no novo período, a Diretiva nº 42-CT/TW do Politburo concentra-se em enfatizar as cinco qualidades de "diligência, frugalidade, integridade, retidão e imparcialidade", por serem estas as qualidades essenciais e indispensáveis dos quadros e membros do partido.
Cinco qualidades essenciais de quadros e membros do partido
Durante sua vida, o Presidente Ho Chi Minh sempre enfatizou a ética e o caráter revolucionários, o caráter e o dever do membro do partido, e as qualidades de diligência, frugalidade, integridade, retidão e imparcialidade. O Presidente Ho Chi Minh escreveu muitos artigos e discursos sobre este tema, nos quais explicou detalhadamente o que são diligência, frugalidade, integridade, retidão e imparcialidade, a importância dessas qualidades e apontou medidas e métodos para educação , aprendizado, treinamento e prática. Na obra "Diligência, Frugalidade, Integridade e Imparcialidade ", o Presidente Ho Chi Minh destacou:
Precisar é diligente, trabalhador, persistente. Precisa seguir o plano, o que significa que deve calcular cuidadosamente, organizar cuidadosamente quando trabalha, então poderá ser eficaz (1) .
Economizando A frugalidade não é extravagante nem desperdiçadora. Necessidade e frugalidade devem andar juntas. Necessidade sem frugalidade significa "trabalhar o máximo possível". Frugalidade sem necessidade significa trabalhar para sempre sem crescimento, sem desenvolvimento. A frugalidade exige não apenas economizar riqueza, dinheiro e matérias-primas, mas também economizar tempo, energia e força humana. É importante ressaltar que frugalidade não é mesquinhez. Quando não for aconselhável gastar, não gaste um centavo sequer. Quando houver um trabalho que valha a pena, um trabalho que beneficie o povo e a pátria, então, não importa o esforço ou o dinheiro gasto, ainda será um prazer (2) .
Integridade é limpo, não ganancioso. A integridade deve andar de mãos dadas com a frugalidade. Assim como a frugalidade deve andar de mãos dadas com a diligência. Só com a frugalidade pode haver integridade. Os quadros e membros do partido não devem apenas praticar a diligência e a frugalidade, mas também a integridade para dar o exemplo ao povo (3) .
Principal é simples e correto. Diligência, frugalidade e integridade são as raízes da justiça. A justiça é a conclusão da diligência, frugalidade e integridade (4) .
Em relação à imparcialidade , na obra " Reformando o modo de trabalhar" , o Presidente Ho Chi Minh escreveu: "Se soubermos trabalhar apenas para o Partido, para a Pátria, para o povo, então progrediremos para a imparcialidade. Se formos imparciais, as nossas falhas tornar-se-ão cada vez menores e as seguintes boas qualidades aumentarão cada vez mais" (5) .
Notavelmente, entre as cinco qualidades mencionadas acima, o Presidente Ho Chi Minh afirmou que diligência, frugalidade, integridade e retidão são as quatro virtudes básicas do ser humano. Se "faltar uma dessas virtudes, a pessoa não pode se tornar um ser humano" (6) . Portanto, todos os quadros, membros do partido e cidadãos precisam aprender e praticar a diligência, a frugalidade, a integridade e a retidão. De acordo com a explicação do Presidente Ho Chi Minh, as virtudes da diligência, da frugalidade, Para melhorar a produtividade, a qualidade e a eficiência, e combater o desperdício em todas as atividades, especialmente no trabalho, estudo, esforço e produção; as virtudes da integridade e da honestidade. Para proteger a propriedade pública, combater o peculato, a apropriação indébita e o roubo de pessoas no exercício de funções públicas. Quanto à qualidade da imparcialidade , ele salientou que esta é uma responsabilidade dos quadros e membros do partido, que são simultaneamente servidores públicos e líderes revolucionários, e devem estar prontos para sacrificar os interesses pessoais para servir o Partido, a Pátria e o povo: “A ética revolucionária consiste em que, independentemente das circunstâncias, os membros do partido devem colocar os interesses do Partido acima de tudo. Se os interesses do Partido e os interesses pessoais entrarem em conflito, então os interesses pessoais devem obedecer absolutamente aos interesses do Partido” (7) . Ele lembrou: “No nosso Partido, ainda há pessoas que não aprenderam ou praticaram as quatro palavras “imparcialidade”, pelo que sofrem de individualismo” (8) .
Portanto, na política de educação de todo o povo, o Presidente Ho Chi Minh propôs “abrir uma campanha para reeducar o espírito do povo através da implementação de: Diligência, frugalidade, integridade e retidão” (9) ; Ao instruir quadros e membros do partido, ele exigia: “Todo membro do partido e quadro deve ser verdadeiramente imbuído de ética revolucionária, verdadeiramente diligente, econômico, honesto, íntegro e imparcial” (10) .
Contexto da Diretiva n.º 42-CT/TW
A luta contra a corrupção, a negatividade e o desperdício nos últimos tempos tem sido liderada e dirigida pelo nosso Partido e Estado de forma resoluta, sistemática e persistente, com a implementação gradual de muitas soluções sincronizadas, abrangentes e profundas, alcançando resultados notáveis. No entanto, a realidade é que, embora tenha sido combatida com muita firmeza e com forte poder de dissuasão, e apesar da crescente sincronização e rigidez na construção institucional e do crescente controle do poder, a corrupção e a negatividade ainda persistem, algumas delas de forma muito grave.
Diante da situação acima descrita, o Comitê Central de Coordenação para a prevenção e o combate à corrupção, ao desperdício e à negatividade, o Politburo e o Secretariado concordaram unanimemente que, para que o combate à corrupção, ao desperdício e à negatividade alcance os resultados desejados, é necessário não apenas promover o trabalho de detecção e repressão, mas também atentar para o trabalho de prevenção, no qual a prevenção é a principal, fundamental e de longo prazo, enquanto a detecção e a repressão são importantes e urgentes. No trabalho de prevenção, a educação em integridade e ética revolucionária é uma tarefa e uma solução importante.
Ao relembrarmos os estágios iniciais da luta contra a corrupção e a negatividade, nosso Partido logo propôs dois pilares (Não ousar e Não poder) . Posteriormente, com base em necessidades práticas e na experiência de liderança, o 13º Congresso Nacional do Partido acrescentou dois novos pilares (Não querer e Não precisar).
Nosso partido afirma que, para que o combate à corrupção, ao desperdício e à negatividade seja implementado de forma eficaz e firme, é necessário colocar em prática, de forma sincronizada, os "Quatro Nãos" (Não se atreva, Não possa, Não queira, Não precise). e na primeira tarefa da Diretiva nº 42-CT/TW do Politburo também reafirmou esses quatro pilares.
Para concretizar esta importante política, o Politburo e o Comitê Central de Coordenação para o Combate à Corrupção, ao Desperdício e à Negatividade designaram o Comitê Central de Assuntos Internos para presidir e coordenar com os Comitês do Partido e as agências relevantes o desenvolvimento de um Projeto que assessore o Politburo na emissão de uma Diretiva sobre o fortalecimento da liderança do Partido na educação para a integridade. O Projeto foi cuidadosamente elaborado, levando em consideração as orientações do Politburo, do Secretário-Geral To Lam e os comentários dos comitês e organizações do Partido diretamente subordinados ao Comitê Central. e muitos especialistas, cientistas e experiência internacional. Outros elementos éticos importantes, incluindo “diligência, frugalidade e imparcialidade”, foram propostos para serem adicionados ao Projeto, garantindo uma educação ética revolucionária mais abrangente, especialmente porque o nosso Partido defendeu a inclusão da tarefa de prevenir e combater o desperdício, equiparando-a à tarefa de prevenir e combater a corrupção e a negatividade.
Funcionários do Centro de Serviços de Administração Pública do bairro de Hoan Kiem, na cidade de Hanói, realizam procedimentos administrativos para os cidadãos. Foto: VNA
Novos pontos importantes da Diretiva n.º 42-CT/TW
A Diretiva nº 42-CT/TW do Politburo tem 6 páginas e avalia as vantagens e limitações do trabalho de educação em ética revolucionária no passado, propondo 8 grupos de tarefas e soluções abrangentes para fortalecer o trabalho de educação e prática da diligência, frugalidade, integridade, retidão e imparcialidade no futuro. A Diretiva nº 42-CT/TW é um "manual" para comitês do Partido, organizações partidárias e órgãos funcionais, visando promover mudanças significativas no trabalho de educação em ética revolucionária para quadros, membros do Partido e cidadãos de todas as esferas da vida. Os principais pontos da Diretiva nº 42-CT/TW são os seguintes:
Em primeiro lugar , o Politburo orientou-se a "implementar a educação sobre diligência, frugalidade, integridade e imparcialidade, tanto para o setor público quanto para o privado, com conteúdo e abrangência adequados".
Além de se concentrar em quadros e membros do partido, o Politburo defende a educação em ética revolucionária para todos os outros setores da sociedade, como estudantes, sindicalistas, membros de organizações de massa, intelectuais, artistas, trabalhadores, agricultores, empresários, especialmente as famílias de quadros, membros do partido e funcionários públicos. Esta é uma política muito nova e completamente correta, pois somente assim poderemos fazer com que a cultura da integridade, da não corrupção, do desperdício e do combate à negatividade se torne um valor comum na sociedade, superando a situação em que "os valores da integridade, da frugalidade e do combate ao desperdício não foram promovidos pela sociedade", conforme estabelecido na Diretiva nº 42-CT/TW. A política também deriva da ideia de "lançar uma campanha para reeducar o espírito do povo por meio da implementação de: diligência, frugalidade, integridade e retidão". do presidente Ho Chi Minh.
Nas organizações, os indivíduos precisam ser educados em ética revolucionária. O Politburo dedica especial atenção aos empresários – a força motriz por trás do desenvolvimento econômico, da industrialização, da modernização do país e da integração internacional. Recentemente, por diversos motivos, vários empresários infringiram a lei a ponto de serem processados criminalmente. Enquanto isso, a educação em integridade e ética para empresários não tem recebido a devida atenção; não existe um programa sistemático para educar e mobilizar empresas e empresários a conduzirem seus negócios com transparência, não se limitando a "viver o momento"; o cumprimento da lei não é considerado uma cultura que propague e dissemine o espírito de integridade, nem promova o valor da integridade entre os empresários. A Resolução nº 41-NQ/TW, de 10 de outubro de 2023, do Politburo, "sobre a construção e promoção do papel dos empresários vietnamitas no novo período", orienta: "Construir ética e cultura empresarial, promover o espírito nacional e despertar a aspiração de desenvolver um país próspero e feliz". Recentemente, o Secretário-Geral To Lam expressou claramente suas opiniões. “Economia privada – alavanca para um Vietname próspero”; “desenvolver a economia privada de forma sustentável, com ética empresarial e responsabilidade social” (11); “desenvolver precocemente a economia privada em todo o seu potencial, tornando-a verdadeiramente a força motriz mais importante, o pilar que assegura o forte desenvolvimento da economia nacional” (12) . A Resolução n.º 68-NQ/TW, de 4 de maio de 2025, do Politburo, “sobre o desenvolvimento da economia privada”, afirma claramente que os empresários são soldados na linha da frente económica; a economia privada é a força motriz mais importante da economia nacional. Portanto, a orientação da Diretiva n.º 42-CT/TW: Implementar a educação sobre diligência, frugalidade, integridade, retidão e imparcialidade para os setores público e privado, com conteúdo e âmbito adequados, é extremamente necessária.
Em segundo lugar , o Politburo orienta o desenvolvimento e a inovação de programas, conteúdos e métodos de educação em ética revolucionária adequados a cada disciplina, de modo a atrair a atenção, o estudo, a aprendizagem e a prática dos participantes. Para os quadros e membros do partido, a Diretiva determina a inclusão da educação em ética revolucionária em geral, e da diligência, frugalidade, integridade, retidão e imparcialidade em particular, no currículo oficial de formação e atualização de conhecimentos para líderes e gestores em todos os níveis, no programa de formação de quadros da Academia Nacional de Política Ho Chi Minh e no sistema de escolas políticas, não integrada a outras disciplinas como ocorre atualmente. Ao mesmo tempo, a Diretiva também determina a inclusão da educação, do estudo e da prática da diligência, frugalidade, integridade, retidão e imparcialidade nas atividades obrigatórias das células partidárias, de forma apropriada. e constitui o conteúdo das revisões periódicas das atividades das células e comitês do Partido; são os critérios para avaliação e classificação anual das organizações e membros do Partido. Para os estudantes, a Diretiva orienta para "Aumentar a duração, reeditar o conteúdo, diversificar as formas e métodos de ensino, assegurando a honestidade na educação, combatendo a obsessão por conquistas, adequando-se a cada nível de ensino no sistema nacional de educação", visando elevar gradualmente o nível do conteúdo e utilizar de forma flexível métodos e formatos adequados a cada disciplina. Através da educação moral e íntegra desde a infância, estamos determinados a formar uma "nova geração de cidadãos" honestos e íntegros.
O Politburo orienta a promover fortemente o papel da literatura e da arte na educação do povo em direção à verdade, à bondade, à beleza e aos padrões do povo vietnamita no novo período, com foco na educação para a diligência, a frugalidade, a integridade, a retidão e a imparcialidade; promover e aprimorar a qualidade e a eficácia de campanhas e concursos para a composição de obras literárias e artísticas sobre o tema da educação para a diligência, a frugalidade, a integridade, a retidão, a prevenção e o combate à corrupção, ao desperdício e à negatividade, especialmente nas formas de teatro, cinema, literatura, música, artes plásticas...; disseminar prontamente obras de alto valor educativo para quadros, membros do partido e cidadãos em formatos, âmbitos e públicos adequados. Porque a cultura e a arte tocam facilmente os corações das pessoas, impactando espectadores, ouvintes e leitores de maneira suave e profunda, sem imposição, muitas vezes permitindo ao público refletir e se autoajustar.
Em particular, o Politburo defende a herança e a promoção de formas e métodos eficazes de educação moral nas tradições históricas e culturais da nação (13) . Defende a promoção da aplicação da tecnologia da informação e de novos e modernos métodos de comunicação, como as redes sociais: Facebook, Youtube, Zalo, Tiktok, etc., para melhorar a eficácia da educação e da prática da diligência, da frugalidade, da integridade e da imparcialidade, especialmente para a geração mais jovem.
Terceiro , o Politburo afirmou que " deve ser dada especial atenção à educação para a integridade, visando a construção de uma sociedade honesta e de uma nação honesta". com um roteiro adequado, contribuindo para a construção de um sistema de valores nacionais, um sistema de valores culturais, um sistema de valores familiares e padrões para o povo vietnamita". O Politburo determinou que a promoção da educação para a integridade e da ética revolucionária para quadros, membros do partido e toda a população é um fundamento e uma premissa muito importantes; contudo, este é apenas um "fator necessário" . Para alcançar o "fator suficiente", precisamos estabelecer uma meta mais elevada e uma visão de longo prazo, que é "rumo à construção de uma sociedade e um país honestos". Um país que seja apenas rico economicamente, mas não honesto (onde a corrupção, o desperdício e a negatividade sejam desenfreados) não terá um desenvolvimento sustentável e não será o objetivo almejado pelo nosso Partido, Estado e povo. Um Vietnã honesto é entendido como um país e uma sociedade com "alta cultura" – onde a honestidade, a transparência e a justiça são promovidas e respeitadas, criando uma base sólida para o desenvolvimento. Na nova era do desenvolvimento, o Vietnã não almeja apenas prosperidade econômica, uma defesa nacional forte e segurança estável, mas também deve construir uma sociedade civilizada e justa, na qual a integridade seja uma qualidade moral e um padrão social a ser promovido (esta é também a tendência progressista comum da humanidade). Esta tarefa é responsabilidade e dever sagrado de todo o povo vietnamita, exigindo a participação e a cooperação de todo o Partido, de todo o povo, de todo o exército, de todo o sistema político e de toda a sociedade. No encontro com quadros, membros do partido e funcionários da Comissão Central de Assuntos Internos, o Secretário-Geral To Lam enfatizou a necessidade de promover a educação em ética revolucionária e integridade para quadros, membros do partido e pessoas de todas as esferas da vida, visando a construção de uma sociedade vietnamita honesta e de uma nação vietnamita honesta.
Em quarto lugar , no que diz respeito à implementação, o Politburo atribuiu tarefas muito específicas a cada comissão e organização do Partido com as respectivas responsabilidades, garantindo clareza quanto às pessoas, ao trabalho e às responsabilidades de implementação. As agências responsáveis pelas tarefas designadas são encarregadas de orientar a implementação de cada tarefa estipulada na Diretiva, superando as limitações da atribuição de tarefas genéricas e da lenta implementação do conteúdo das instruções. Isso se reflete na orientação das seguintes tarefas: 1- Designar a Academia Nacional de Política Ho Chi Minh para presidir e coordenar com as agências relevantes o desenvolvimento de um Programa Quadro de educação sobre frugalidade, integridade, retidão e imparcialidade para quadros, membros do partido, servidores públicos e funcionários de todo o sistema político; um Programa Quadro de educação sobre frugalidade, integridade e retidão para estudantes, empresários e outros membros da sociedade; 2- Designar outras agências responsáveis relevantes para, com base no programa quadro, desenvolver programas e conteúdos específicos, associados a formas e métodos de organização da educação adequados aos seus respectivos públicos; 3- Designar o Comitê do Partido da Assembleia Nacional e o Comitê do Partido do Governo para liderar a Assembleia Nacional e o Governo na alteração e complementação das normas legais; implementar urgentemente programas nacionais de educação ética (Estratégia Nacional Anticorrupção, Programa Nacional de Combate ao Desperdício, etc.); 4- Designar a Comissão Central de Propaganda e Educação como órgão responsável pela implementação e disseminação da Diretiva; Coordenar com a Comissão Central de Assuntos Internos, a Comissão Central de Organização, a Comissão Central de Inspeção, etc., para auxiliar o Politburo na orientação, monitoramento, incitação, inspeção, supervisão, resumo e conclusão da implementação, relatando periodicamente ao Politburo e ao Secretariado os resultados da implementação da Diretiva; 5- Designar a Comissão Central de Inspeção para revisar, complementar e aperfeiçoar os regulamentos sobre ação disciplinar contra comitês do Partido, organizações do Partido, quadros e membros do Partido que não implementem adequadamente os regulamentos do Partido sobre educação, estudo e prática de diligência, frugalidade, integridade, retidão, imparcialidade e equidade.
Com tarefas e soluções síncronas, específicas e práticas, acreditamos que a Diretiva nº 42-CT/TW, de 16 de janeiro de 2025, do Politburo, sobre o fortalecimento da liderança do Partido no trabalho de educação em diligência, frugalidade, integridade, retidão e imparcialidade, criará uma mudança positiva na construção e prática de uma cultura de integridade, frugalidade e não corrupção, desperdício e negatividade, tanto entre os quadros e membros do partido quanto em todos os agentes da sociedade, como estudantes, professores, intelectuais, artistas, trabalhadores, agricultores, empresários, quadros, funcionários públicos, servidores públicos... A partir daí, dará uma importante contribuição para ajudar o trabalho de prevenção e combate à corrupção, ao desperdício e à negatividade a alcançar resultados sustentáveis, rumo à construção de uma sociedade vietnamita honesta, uma nação vietnamita honesta com valores de integridade que sejam respeitados e praticados regularmente na vida diária por todas as organizações e indivíduos da sociedade.
--------------------------
(1), (2), (3), (4), Ver Ho Chi Minh: Obras Completas , Editora Política Nacional, Hanói, 2011, vol. 6, pp. 118, 122 - 123, 126 - 127, 129
(5) Ver Ho Chi Minh: Obras Completas, op. cit. , vol. 5, p. 291
(6) Ver Ho Chi Minh: Obras Completas, op. cit ., vol. 6, p. 117
(7) Ver Ho Chi Minh: Obras Completas, op. cit ., vol. 11, p. 607
(8) Ver Ho Chi Minh: Obras Completas, op. cit. , vol. 5, p. 295
(9) Ver Ho Chi Minh: Obras Completas, op. cit ., vol. 4, p. 7
(10) Ver Ho Chi Minh: Obras Completas, op. cit ., vol. 15, p. 622
(11) Prof. Dr. To Lam: "Desenvolvimento econômico privado - Alavanca para um Vietnã próspero", Revista Comunista , nº 1.059 (abril de 2025), pp. 5-8
(12) Prof. Dr. To Lam: "Nova força motriz para o desenvolvimento econômico", Revista Comunista , nº 1.062 (maio de 2025), p. 13
(13) Como o festival de juramento "não à corrupção" de quase 500 anos no Templo Chua, vila de Hoa Lieu, comuna de Thuan Thien, distrito de Kien Thuy, cidade de Hai Phong. A proclamação usada ao realizar rituais espirituais declara claramente: "Se você tomar propriedade pública para fins públicos, você será apoiado pelos deuses. Se você for ganancioso e tomar propriedade pública para fins privados, eu oro para que os deuses o castiguem."
Fonte: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/chinh-tri-xay-dung-dang/-/2018/1102802/chi-thi-so-42-ct-tw-cua-bo-chinh-tri---chu-truong-kip-thoi%2C-gop-phan-tao-su-lan-toa-manh-me%2C-sau-rong-trong-toan-xa-hoi-ve-giao-duc-can%2C-kiem%2C-liem%2C-chinh%2C-chi-cong-vo-tu.aspx
![[Foto] Ginseng da Montanha Dan, um presente precioso da natureza para a terra de Kinh Bac](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F11%2F30%2F1764493588163_ndo_br_anh-longform-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comentário (0)