'Irmã Tu Hau' Tra Giang fala sobre seus 'olhos invencíveis'

Ao tocar Chi Tu Hau, o Artista Popular Tra Giang tinha apenas 20 anos - Arquivo de fotos

Mais de 60 anos após o lançamento do filme Chi Tu Hau , a imagem da mulher com profundos olhos negros e cheios de emoções ficou profundamente gravada na memória de muitos públicos vietnamitas.

Após esse papel, o Artista do Povo Tra Giang foi apelidado pelo público e especialistas como "o olhar expressivo do cinema vietnamita". Chi Tu Hau também se tornou um clássico do cinema vietnamita.

Tra Giang fala sobre "olhos invencíveis"

No programa Cine 7 - Memórias do Cinema Vietnamita , transmitido pela VTV3 na noite de 22 de fevereiro , Tra Giang disse que, em 2012, o Instituto de Arquivos de Cinema do Vietnã organizou um intercâmbio entre o público e artistas (incluindo Tra Giang, o Artista Popular Bach Diep e o Artista Popular Hai Ninh).

Naquela época, o diretor Bach Diep proferiu uma frase que fez todo o público aplaudir em concordância: Tra Giang tem "olhos invencíveis".

Tra Giang está muito feliz, mas acredita que "não apenas Tra Giang, mas todos os verdadeiros atores que amam sua profissão e são responsáveis por ela devem sempre buscar explorar e criar. Então, todas essas coisas serão mostradas aos seus olhos".

O diretor Pham Ky Nam viajou por todo o Norte em busca de uma garota sulista para interpretar a Sra. Tu Hau. Depois de assistir ao filme "Um Dia no Início do Outono ", a estreia de Tra Giang, ele decidiu convidá-la para interpretar o papel.

" Chi Tu Hau marcou um passo à frente na minha carreira", lembrou ela. Naquela época, Tra Giang tinha apenas 20 anos, e Chi Tu Hau era um papel muito importante. A atriz teve que interpretar uma mulher mais velha do que ela, com marido e filhos, e em período de resistência.

No entanto, ela trouxe todo o material da vida real, a dor de sua família para a sociedade, para transformar no papel de uma vida inteira.

Tra Giang compartilhou: "Para um ator, nada é mais importante do que viver o personagem."

Tra Giang certa vez ficou muito bravo com o diretor Pham Ky Nam.

No Cine 7 - Memórias do Cinema Vietnamita, Tra Giang também compartilhou pela primeira vez sobre a cena do beijo no filme Chi Tu Hau . Nesta cena, Khoa (interpretado pelo Artista do Povo Tran Phuong) beija sua esposa (Tra Giang) para esquecer toda a dor e os eventos passados.

No entanto, o diretor Pham Ky Nam não discutiu antecipadamente sobre a inclusão dessa cena de beijo no filme.

"Não conversei sobre isso antes, mas quando atuei, sabia que (o desenvolvimento do filme) seria assim, então ainda atuei corretamente para fazer bem esse papel", disse ela. "Depois disso, fiquei brava com o diretor por vários dias, nem olhei para ele, nem falei com ele, e no set, cada um fazia o que queria."

Tra Giang recria a cena de tricô em Chi Tu Hau há mais de 60 anos

Mais tarde, o diretor explicou que tinha medo de que Tra Giang ainda fosse jovem e não aceitasse o assunto, então não discutiu o assunto.

Conversando com jovens atores, atores veteranos confidenciaram que cada época tem necessidades diferentes, maneiras diferentes de trabalhar, mas uma coisa permanece inalterada.