O jogador de bilhar Tran Quyet Chien desistiu do torneio na China por causa da "linha da língua de vaca".

Tran Quyet Chien desistiu do torneio porque a transmissão ao vivo de um amistoso entre ele e o jogador Dick Jaspers em Xangai incluiu um mapa da China com a "linha da língua de vaca".

A informação foi confirmada pelo Sr. Nguyen Nam Nhan, vice-diretor do Departamento de Cultura e Esportes da Cidade de Ho Chi Minh, ao VnExpress em 25 de setembro.

Assim, o jogador Tran Quyet Chien foi convidado a participar de uma competição amistosa organizada pela União Internacional de Bilhar (UMB) em colaboração com a Federação Chinesa de Bilhar e Snooker (CBSA) em Xangai. O objetivo é promover o jogo de carambola de 3 mesas e dar as boas-vindas à CBSA como membro da Federação Asiática de Bilhar de Carambola.

*Quyet Chien na partida final do 3-Cushion Carom Billiards HBSF Cup Tour 3. Foto: Duc Dong*

Além de Tran Quyet Chien, do Vietnã, também estão presentes os atletas Cho Myung Woo (Coreia), Dick Jaspers (Holanda) e Tayfun Tasdemir (Turquia). Estes atletas estão entre os 10 melhores do ranking mundial. O torneio acontecerá nos dias 23 e 24 de setembro.

O Sr. Nhan afirmou que, na carta-convite e nas informações sobre o torneio no site oficial da UMB, não há elementos que influenciem a política . Portanto, o Departamento solicitou a opinião do Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh para enviar o jogador Tran Quyet Chien para participar. As partidas serão transmitidas ao vivo em plataformas digitais.

No entanto, em 23 de setembro, a partida entre Quyet Chien e o jogador Dick Jaspers, quando transmitida ao vivo pela televisão, nas imagens em câmera lenta das linhas de gol, foi intercalada com uma imagem de um mapa da China que incluía os arquipélagos de Truong Sa e Hoang Sa, no Vietnã.

Como o jogador Tran Quyet Chien estava sentado de costas para a tela, a imagem não pôde ser vista. No entanto, após a partida, Chien recebeu informações de telespectadores no Vietnã. Ele imediatamente contatou o técnico Nguyen Viet Hoa para pedir permissão para se retirar do torneio.

Acreditando que a projeção de um mapa da China com a "linha da língua de vaca" era inconsistente com a imagem de soberania do país, o técnico Hoa concordou com Chien em interromper sua participação no evento e pediu que ele retornasse ao Vietnã o mais rápido possível. O incidente também foi imediatamente relatado ao Departamento de Cultura e Esportes da Cidade de Ho Chi Minh.

"Chien reservou uma passagem e retornou na noite de 23 de setembro, chegando ao Vietnã à 1h35 da manhã de 24 de setembro", disse o Sr. Nhan.

Comentando sobre a retirada do jogador Tran Quyet Chien do torneio, o Sr. Nhan afirmou que ele e o Departamento concordaram pessoalmente com a solução, pois o comitê organizador sabia claramente que o atleta participante era vietnamita, mas havia demonstrado "desrespeito". O Departamento também enviará um documento à Federação Mundial de Bilhar solicitando que considere e respeite seriamente as partes participantes ao organizar torneios internacionais semelhantes.

Tran Quyet Chien nasceu em 3 de fevereiro de 1984 em Ha Tinh e ficou em terceiro lugar no ranking mundial. Por mais de cinco anos, ele foi o jogador número um do Vietnã, tendo chegado à final da Copa do Mundo quatro vezes e conquistado dois títulos.

Comentário (0)