Priorizar a qualidade da elaboração de leis visa remover obstáculos e promover o desenvolvimento.

Em 26 de dezembro, o primeiro-ministro Pham Minh Chinh presidiu a sessão temática de dezembro de 2023 sobre legislação, para discutir e analisar 7 propostas para a elaboração de leis e decretos, bem como 2 projetos de lei.

Estiveram presentes na sessão os vice -primeiros-ministros Le Minh Khai, Tran Luu Quang e Tran Hong Ha; ministros, chefes de agências de nível ministerial e de órgãos governamentais; e líderes de ministérios, departamentos e agências centrais.

Priorize a qualidade da estrutura legal para prevenir a imigração ilegal e promover o desenvolvimento. — O governo realizou 10 sessões temáticas sobre elaboração de leis.

O governo dedicou um dia inteiro à discussão e revisão de sete projetos de lei e decretos, incluindo: a Lei de Participação nas Forças de Manutenção da Paz das Nações Unidas; a Lei de Transferência de Pessoas Cumprindo Penas Prisionais; a Lei de Extradição; a Lei de Prevenção, Combate e Resgate a Incêndios; a Lei de Assistência Jurídica Mútua em Matéria Civil; a Lei de Gestão do Desenvolvimento Urbano; e o Decreto sobre a Gestão e Proteção do Mausoléu de Ho Chi Minh. Simultaneamente, o governo também apresentou sugestões para a revisão e o aprimoramento de projetos de lei, incluindo: a Lei de Terras alterada; e a Lei de Instituições de Crédito alterada.

Em seu discurso de abertura, o primeiro-ministro Pham Minh Chinh reafirmou a determinação do governo em implementar os três avanços estratégicos, incluindo o avanço na construção e no aperfeiçoamento das instituições.

O Primeiro-Ministro agradeceu às comissões da Assembleia Nacional e à Comissão Permanente da Assembleia Nacional pela sua cooperação sob a direção do Presidente da Assembleia Nacional, Vuong Dinh Hue; e solicitou que os ministérios e agências incorporassem de forma séria e completa as opiniões dos membros do Governo, das agências da Assembleia Nacional e da Comissão Permanente da Assembleia Nacional, dedicando mais tempo, esforço e empenho ao aperfeiçoamento dos projetos de lei, especialmente o projeto de Lei de Terras (alterada) e o projeto de Lei de Instituições de Crédito (alterada), e os submetendo à Assembleia Nacional, garantindo progresso e qualidade.

O Primeiro-Ministro afirmou que, durante os 12 meses de 2023, o Governo, os ministérios e as agências envidaram esforços significativos e alcançaram muitos objetivos para o avanço estratégico na reforma institucional. Em particular, o Governo organizou 10 sessões temáticas sobre elaboração de leis.

De acordo com o Primeiro-Ministro, embora muitos resultados tenham sido alcançados, ainda existem muitas questões a serem abordadas para aperfeiçoar as instituições e liberar recursos para um desenvolvimento rápido e sustentável, especialmente no contexto de muitos novos problemas surgidos ou regulamentações que não acompanharam a realidade atual.

Focar na qualidade da legislação da construção civil para prevenir a imigração ilegal e promover uma imagem de desenvolvimento. 2 — O Primeiro-Ministro solicitou que os ministérios, agências e membros do Governo continuem a priorizar, inovar e investir mais no trabalho de elaboração de leis e aprimoramento institucional.

Portanto, o Primeiro Ministro solicitou que os ministérios, agências e membros do Governo continuem a priorizar, inovar e investir mais no trabalho de elaboração de leis e aprimoramento institucional (em termos de liderança, direção, implementação, investimento em recursos humanos e investimento em infraestrutura) para promover o processo de construção institucional de forma rápida e eficiente, com foco especial na qualidade, a fim de remover obstáculos e promover o desenvolvimento de acordo com a economia de mercado de orientação socialista, com etapas, roteiro e transição adequados.

Isso inclui fortalecer o papel dos líderes, ministros e chefes de departamento na supervisão direta do desenvolvimento e aprimoramento das instituições em suas respectivas áreas de gestão; fortalecer a disciplina e a ordem, combater a corrupção e as práticas negativas na formulação de políticas, garantir o progresso e a qualidade da elaboração e apresentação de projetos e minutas de documentos legais; e continuar a revisar, emendar e complementar prontamente as normas legais, aprimorando a capacidade de resposta das políticas em novos contextos.

O Primeiro-Ministro observou que é necessário fortalecer a coordenação entre ministérios, departamentos e agências; coordenar estreitamente, compartilhar e ouvir as opiniões das agências e comissões da Assembleia Nacional, reportar à Comissão Permanente da Assembleia Nacional e à Assembleia Nacional; ouvir as opiniões de especialistas, cientistas, pessoas dedicadas, as opiniões do povo e absorver e filtrar a experiência internacional para aplicá-la adequadamente às condições e circunstâncias do país.

Focar na qualidade da legislação da construção civil para prevenir a imigração ilegal e promover uma imagem de desenvolvimento. — No futuro imediato, o Primeiro-Ministro solicitou aos ministérios e departamentos que implementassem com firmeza o restante do programa legislativo de 2023.

O Primeiro-Ministro enfatizou a necessidade de construir e aprimorar leis e instituições no sentido de aumentar a descentralização e a delegação de poder, associadas à alocação adequada de recursos e ao fortalecimento da inspeção e supervisão, no espírito de conceber políticas que sejam transparentes, mas que também disponham de ferramentas de monitoramento e fiscalização; minimizar procedimentos, minimizar custos desnecessários para pessoas e empresas, reduzir custos de insumos e aumentar a competitividade de produtos, empresas e da economia.

No futuro imediato, o Primeiro-Ministro solicita aos ministérios e departamentos que implementem com firmeza o restante do programa legislativo de 2023; que elaborem, promulguem ou submetam urgentemente às autoridades competentes para promulgação documentos que detalhem a implementação das leis e decretos pendentes, documentos que entrem em vigor a partir de 1º de janeiro de 2024; que ajustem e implementem o programa legislativo de 2024; e que preparem o programa legislativo de 2025.

Em particular, coordenaremos estreitamente com o Gabinete da Assembleia Nacional e outras agências da Assembleia Nacional para preparar documentos e incorporar as opiniões da Comissão Permanente da Assembleia Nacional sobre tarefas que servem a 5ª Sessão Extraordinária e a 7ª Sessão da Assembleia Nacional.

Fonte