Ainda há muitas antiguidades e artefatos antigos na casa comunal da vila de Choi, uma famosa vila antiga em Bac Ninh.

Khuc Toai, nome Nom, é a antiga vila Choi da comuna de Cham Khe, distrito de Vo Giang, prefeitura de Tu Son (hoje no bairro de Khuc Toai, bairro de Khuc Xuyen, cidade de Bac Ninh ).

A Casa Comunal Khuc Toai está localizada na margem sul do Rio Ngu Huyen Khe, voltada para o sudeste. Trata-se de uma estrutura religiosa que ainda preserva a arte arquitetônica original do período Le-Nguyen.

A Casa Comunitária Khuc Toai foi construída originalmente durante o período Le Trung Hung e foi restaurada durante a Dinastia Nguyen nos anos Dinh Mui, Thanh Thai 19 (1907), Quy Suu, Duy Tan 7 (1913) e Mau Thin, Bao Dai 3 (1928).

Atualmente, a casa comunal de Khuc Toai tem uma planta arquitetônica em formato de Dinh, que é uma conexão de 5 compartimentos: 2 alas do salão principal e 3 compartimentos do palácio posterior. A largura dos compartimentos não é igual, e o piso da casa comunal é pavimentado com ladrilhos Bat Trang, cercado por calçada de pedra.

A estrutura do salão principal é feita de madeira de ferro, conectada por 9 conjuntos de treliças no estilo de gongo superior, viga superior, viga inferior e viga longa. A estrutura do salão é sustentada por um sistema de colunas de dois braços, distribuídas uniformemente em 9 fileiras horizontais e 6 fileiras verticais. A coluna principal tem uma circunferência de 2,5 m, a coluna secundária tem 1,8 m e a coluna secundária tem 1 m. Todas as colunas têm uma base esculpida em pedra verde que a sustenta por baixo.

As esculturas decorativas na casa comunal de Khuc Toai podem ser comparadas às famosas casas comunais antigas da região de Kinh Bac.

A maioria das estruturas de madeira é meticulosa e criativamente trabalhada por antigos artesãos populares. A arte da gravação em relevo, vazada, perfurada e em canaletas ainda é utilizada, e os temas dos "quatro animais sagrados" e das "quatro estações" são decorados, mas aqui quase todos os mascotes são vividamente retratados em diversos estados.

Em frente à casa comunal de Khuc Toai, vila de Khuc Toan, o nome Nom é vila de Choi, anteriormente pertencia à comuna de Cham Khe, distrito de Vo Giang, prefeitura de Tu Son (agora pertence ao bairro de Khuc Toai, distrito de Khuc Xuyen, cidade de Bac Ninh, província de Bac Ninh).

Em particular, na porta da casa comunal, além da imagem de um dragão com sela de cavalo e uma lua, há também esculturas estilizadas de fadas cavalgando nuvens e jovens acariciando a barba de um dragão. No sistema de painéis de madeira, também podem ser vistos elefantes, pássaros e esquilos em troncos de bambu... A maioria das esculturas está imbuída do estilo da escultura dos séculos XVIII e XIX.

Além de seu valor arquitetônico e escultural, a casa comunal Khuc Toai também preserva muitas relíquias antigas criadas durante as dinastias Le - Nguyen, tipicamente: 20 decretos reais para os deuses tutelares, o primeiro decreto foi em Vinh Khanh 2 (1730), o último decreto foi em Khai Dinh 9 (1924), 4 estelas de pedra "Thach bi ky tin" erguidas em Bao Dai 3 (1928), Bao Dai 8 (1933), 3 conjuntos de tronos de adoração, tábuas, 2 palanquins, altares, mesas de incenso de madeira, potes de incenso de cerâmica, vasos, tábuas laqueadas horizontais, frases paralelas...

Com base nos documentos Han Nom ainda preservados na relíquia, diz-se que a casa comunal Khuc Toai adora três deuses: Quy Minh Dai Vuong, que teve o mérito de lutar contra invasores estrangeiros durante o período do Rei Hung.

Diz a lenda que os dois Trung Hue Dai Vuong (também conhecido como Duc De Tam) e Dong Vinh Dai Vuong, "Durante a era Hong Duc do Rei Le Thanh Tong (1470-1497), havia um oficial militar famoso e talentoso na aldeia de Khuc Toai. As pessoas não se lembram do seu nome, mas sabem apenas que, após a sua morte, os aldeões o chamavam de Duc De Tam.

Enquanto ainda era um mandarim na corte, Duc De Tam tornou-se amigo de um general militar da vila de Dong Tho (hoje comuna de Dong Tho, distrito de Yen Phong).

Naquela época, bandidos nas regiões montanhosas se rebelaram como abelhas. A corte enviou o Duque De Tam e um oficial militar de Dong Tho em diversas expedições, e todas elas retornaram vitoriosas. A corte também os enviou para liderar tropas e inspecionar as áreas de fronteira. Ao saberem de seus talentos, os nortistas não ousaram olhar para as fronteiras do nosso país.

Após o fim da guerra, o rei enviou os dois em uma excursão por Kinh Bac. Ao passarem pela aldeia de Khuc Toai, Duc De Tam convidou o amigo para sua casa. Depois de muitos dias lutando nos campos de batalha e nas montanhas, agora eles podiam relaxar e conversar em sua cidade natal. Conversaram a noite toda.

Na manhã seguinte, por algum motivo desconhecido, Duc De Tam faleceu repentinamente. Seu amigo da aldeia de Dong Tho o abraçou e chorou amargamente. Em seguida, ele convidou os moradores da aldeia para realizarem o funeral do amigo.

Após terminar seu trabalho, ele retornou à corte e apresentou uma petição ao rei solicitando que seu amigo fosse nomeado o espírito guardião da aldeia de Khuc Toai. Os moradores de Khuc Toai ficaram muito gratos por sua lealdade, então, quando o general Dong Tho faleceu, os moradores também o homenagearam como o espírito guardião da aldeia.

Esse sentimento chegou à corte, e o Rei Le Thanh Tong concedeu a Duc De Tam o título de Trung Hue Dai Vuong, um general militar da vila de Dong Tho, Dong Vinh Dai Vuong, e permitiu que o povo da vila de Khuc Toai queimasse incenso e o adorasse para sempre.

Todos os anos, o festival da casa comunal de Khuc Toai é realizado nos dias 4, 5 e 6 do primeiro mês lunar. O festival é uma ocasião para o povo de Khuc Toai comemorar os méritos da luta contra invasores estrangeiros para salvar o país, ajudando o povo a alcançar paz e prosperidade, e boas colheitas dos deuses tutelares adorados na casa comunal. Esta é uma beleza cultural tradicional na região rural de Bac Ninh-Kinh Bac, rica em cultura.

A Casa Comunitária Khuc Toai foi classificada como uma relíquia histórica e cultural pelo Comitê Popular da província de Bac Ninh em 2008.

Fonte: https://danviet.vn/con-la-liet-do-co-hien-vat-co-trong-ngoi-dinh-lang-choi-mot-lang-co-noi-tieng-dat-bac-ninh-20240629140543512.htm