Destaques do programa de arte televisivo "Duas margens de Vi, Giam"

VHO - O programa artístico "Duas margens de Vi, Giam" inaugura o ciclo de atividades do Festival "Retornando à região de Vi, Giam - Conectando a quintessência do patrimônio", que celebra o 10º aniversário do reconhecimento das canções folclóricas de Nghe Tinh Vi, Giam pela UNESCO como Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade.

Como parte do ciclo de atividades do Festival "Retornando à região de Vi e Giam - Conectando a quintessência do patrimônio", na noite de 27 de novembro, nas províncias de Nghe An e Ha Tinh, foi ao ar o programa de televisão "Duas margens de Vi e Giam", por ocasião do 10º aniversário do reconhecimento das canções folclóricas de Vi e Giam pela UNESCO como Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade.

Delegados presentes no programa no mirante da ponte de Ha Tinh

Estiveram presentes no evento realizado na ponte de Ha Tinh o Vice-Presidente da Comissão de Cultura e Educação da Assembleia Nacional, Phan Viet Luong; o Vice-Ministro da Cultura, Esportes e Turismo, Ho An Phong; artesãos, artistas, representantes dos grupos folclóricos Vi e Giam da província de Ha Tinh, além de um grande número de pessoas das províncias de Nghe An e Ha Tinh.

As canções folclóricas Vi e Giam de Nghe Tinh são uma forma de arte única, intimamente ligada à comunidade do povo Nghe An - Ha Tinh há gerações; refletindo de forma abrangente a vida, os costumes e as emoções do povo de Nghe An.

Os artesãos Tran Khanh Cam e Vu Thi Thanh Minh, ambos representantes do povo, trocaram e compartilharam experiências na ponte de Ha Tinh.

Ao longo de milhares de anos de história, as canções folclóricas de Nghe Tinh Vi e Giam tornaram-se um doce fluxo de leite que nutre o espírito, moldando o caráter e a alma de gerações de pessoas desta região; contribuindo para a criação de figuras famosas e grandes nomes como: Nguyen Du, Nguyen Cong Tru, Ho Xuan Huong, Phan Boi Chau, Ho Chi Minh, Xuan Dieu, Huy Can... Em particular, também a partir do material das canções folclóricas de Nghe Tinh Vi e Giam nasceram muitas peças de teatro e obras musicais, tornando-se canções que acompanham os tempos, amadas e acolhidas pelo público.

O artista do povo Hong Luu e a cantora Ha Quynh Nhu interagem na ponte de Nghe An.

Em 27 de novembro de 2014, em Paris, França, o Comitê Intergovernamental para a Salvaguarda do Patrimônio Cultural Imaterial da UNESCO reconheceu oficialmente as canções folclóricas Nghe Tinh Vi e Giam do Vietnã como patrimônio cultural imaterial representativo da humanidade.

Ao longo dos últimos 10 anos, as duas províncias de Ha Tinh e Nghe An têm encontrado diversas soluções para melhorar a qualidade da conservação, promoção e divulgação dos valores do património da música folclórica Vi e Giam...

O programa de televisão de arte "Doi bo Vi, Giam" é a atividade de abertura do Festival "Retornando à região de Vi, Giam - Conectando a quintessência do patrimônio", organizado pela província de Ha Tinh em coordenação com a província de Nghe An, por ocasião do 10º aniversário do reconhecimento das canções folclóricas de Vi, Giam pela UNESCO como Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade (27 de novembro de 2014 - 27 de novembro de 2024).

O programa artístico "Duas margens do Vi e Giam" é o ponto alto da série de atividades do Festival "Retornando à região do Vi e Giam - Conectando a quintessência do patrimônio".

O programa inclui diversas apresentações de canções folclóricas Vi e Giam, imbuídas de profundo lirismo, intercaladas com breves relatos e debates no palco, dividido em 3 partes: "Sedimentos de Nghe", "Jornada Patrimonial" e "Que a fonte flua para sempre". O conteúdo da Parte 1 aborda a tradição, a história, a cultura e o povo de Nghe-Tinh, uma terra de importante posição estratégica, que depositou sedimentos culturais e históricos ao longo do tempo desde os tempos antigos. A essência das canções Vi e Giam cristaliza-se no trabalho, na produção, no processo de luta contra a natureza e os inimigos selvagens, no amor, na inteligência e no talento do povo local. As canções Vi e Giam são únicas por sua língua e interpretação; porque as melodias estão associadas ao ritmo da vida no campo, que é ensolarada e chuvosa, mas repleta de forte vontade; rústica, mas sutil; simples, mas suave; otimista, pungente, mas cheia de profundidade e paixão...

A Parte 2 destaca que, 10 anos após ser reconhecido pela UNESCO como Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade, o Vi e Giam tem demonstrado cada vez mais sua forte vitalidade por meio dos esforços para preservar e promover seu valor em todos os níveis, setores, artesãos, artistas e grupos de música folclórica. As canções de Vi e Giam hoje não são apenas cantadas nos campos, nas margens de bambu, nos telhados de palha e nas redes das crianças, mas estão se espalhando silenciosamente pelos telhados e sendo transmitidas de geração em geração. As canções folclóricas de Vi e Giam estão presentes em muitos espaços, conectando-se ao ecoturismo e levando-as a voar para longe.

Apresentações no programa artístico "Duas margens de Vi, Giam"

A Parte 3 afirma que as canções Vi e Giam da terra natal não são apenas um produto espiritual inestimável, um embaixador para atrair turismo; uma cultura única de Nghe An, mas Vi e Giam atingiram o nível da quintessência humana. Orgulhosos da tradição da terra de Hong Lam, hoje, conectar as "Duas margens de Vi e Giam" é também mais uma vez o povo de Nghe An imbuído do sentimento ancestral, para adicionar mais motivação à longa e ampla jornada futura, na jornada do patrimônio.

O programa artístico contou com a participação do Artista do Povo Tran Khanh Cam, da Artista do Povo Vu Thi Thanh Minh (Ha Tinh) e do Artista do Povo Hong Luu, da cantora Ha Quynh Nhu (Nghe An)... O programa proporcionou ao público um espaço artístico grandioso e de grande escala, destacando a essência das canções folclóricas Vi e Giam, contribuindo para a forte disseminação dos valores únicos do patrimônio cultural na vida contemporânea.

Fonte: https://baovanhoa.vn/van-hoa/dac-sac-chuong-trinh-nghe-thuat-cau-truyen-hinh-doi-bo-vi-giam-113224.html