Aulas extras contornam Circular 29, centro de formação cultural fechado

(NLDO) - O Centro de Treinamento Cultural Trang Nguyen, no distrito de Binh Tan, na Cidade de Ho Chi Minh, foi obrigado a devolver todos os alunos do ensino fundamental que lecionava e a cumprir rigorosamente a ordem de fechamento.

Imediatamente após o Jornal Lao Dong publicar o artigo "Muitas maneiras de burlar o sistema para dar aulas extras para alunos do ensino fundamental na Cidade de Ho Chi Minh", o Comitê Popular do Bairro Binh Hung Hoa B, Distrito de Binh Tan, criou um grupo de trabalho para conduzir inspeções surpresa em centros de reforço e instalações na área.

Na época da inspeção, o centro ensinava vietnamita para muitos alunos do ensino fundamental.

Na manhã de 18 de julho, a Sra. Phan Thi Minh, vice-presidente do Comitê Popular do bairro Binh Hung Hoa B, disse que havia elaborado um registro de violações contra o Centro de Treinamento Cultural Trang Nguyen (nome legal é Trang Nguyen Cultural Education Company Limited), solicitando a suspensão de todas as atividades de tutoria para alunos do ensino fundamental e o cumprimento rigoroso do fechamento.

Na tarde de 17 de fevereiro, o grupo de trabalho realizou uma inspeção surpresa no Centro de Treinamento Cultural Trang Nguyen, no bairro B de Binh Hung Hoa. No momento da inspeção, 18 alunos do ensino fundamental estudavam no térreo. A maioria estudava vietnamita, com a orientação de professores, e alguns praticavam a escrita.

A representante do centro, Sra. Nguyen Thi Dang, apresentou um certificado de registro comercial e um plano de prevenção de incêndios. No entanto, embora o centro tenha organizado almoço para vários alunos, não apresentou os documentos relacionados à segurança alimentar, origem dos alimentos e armazenamento de amostras, conforme exigido.

O grupo de trabalho realizou uma inspeção surpresa e descobriu muitas violações no Centro de Treinamento Cultural Trang Nguyen.

No momento da inspeção, a Sra. Dang disse que o ensino extra do centro não era contra a lei e não violava a Circular 29.

"Registrei meu negócio como tutora, e o corpo docente do centro não trabalha em nenhuma escola. Portanto, acho que ainda posso dar aulas particulares para alunos do ensino fundamental. Além de ensinar disciplinas culturais, meu centro também dá aulas particulares para alunos superdotados", explicou a Sra. Dang.

A Circular 29/2024/TT-BGDDT, datada de 30 de dezembro de 2024 do Ministério da Educação e Treinamento , que regulamenta o ensino e a aprendizagem extras, entra em vigor em 14 de fevereiro. A Circular afirma claramente que o ensino extra não será organizado para alunos do ensino fundamental, exceto em 3 casos, incluindo: treinamento em artes, educação física e esportes e treinamento de habilidades para a vida.

A Sra. Phan Thi Minh, vice-presidente do Comitê Popular do Distrito Binh Hung Hoa B, afirmou que ensinar vietnamita para alunos do ensino fundamental é uma violação da Circular 29.

O grupo de trabalho elaborou um relatório e solicitou que o centro devolvesse todos os alunos do ensino fundamental que estava ensinando às suas famílias, removesse placas de publicidade ilegal, cumprisse rigorosamente o fechamento a partir da tarde de 17 de fevereiro até que fosse corrigido e cumprisse as regulamentações legais.

Em novembro de 2024, foi proposto o fechamento deste centro por falta de licença. Para sanar a violação, o Comitê Popular do Bairro designou a polícia local e o chefe do bairro para monitorar e supervisionar regularmente o fechamento desta instalação", enfatizou a Sra. Minh.

O grupo de trabalho divulgou a Circular 29 para que o centro pudesse entender claramente.

Além disso, o grupo de trabalho inspecionou e registrou a Nhan Tai Education Company Limited, na Rua 11, nº 6, Binh Hung Hoa B Ward, solicitando ao proprietário que removesse as placas de publicidade ilegais.

A Sra. Minh afirmou que continuará a instruir rigorosamente os conselhos escolares e os professores da região para que implementem rigorosamente a Circular 29 e os documentos de orientação do Departamento de Educação e Treinamento; fortalecerá a propaganda e receberá feedback de 40 bairros e pessoas da região. Ao mesmo tempo, verificará e revisará continuamente os centros de tutoria em funcionamento ou que tenham surgido e tratará as violações de acordo com os regulamentos.

Ao discutir essa violação, o advogado Phan Van Tu, do Escritório de Advocacia Nhat Binh (Associação dos Advogados da Cidade de Ho Chi Minh), disse que, embora o professor que participa das aulas no centro não seja um professor da escola e esteja registrado para atuar como tutor, ele ainda violou as disposições da Cláusula 1, Artigo 4 da Circular 29.

De acordo com o Ponto b, Cláusula 2, Artigo 6º da Lei de Educação de 2019, a educação geral inclui: ensino fundamental, ensino médio e ensino médio. O Artigo 1º da Circular 29/2024/TT-BGDDT estabelece claramente que as atividades de ensino e aprendizagem complementares para o ensino geral e a educação continuada estão dentro do escopo desta Circular. Portanto, os tutores, ao realizarem atividades de ensino complementares para alunos do ensino fundamental no caso acima, devem cumprir a Circular 29.

Fonte: https://nld.com.vn/tp-hcm-day-them-lach-thong-tu-29-trung-tam-boi-duong-van-hoa-bi-dong-cua-19625021807155819.htm