Delegado da Assembleia Nacional Nguyen Tam Hung (Cidade de Ho Chi Minh): Complementar a responsabilidade da supervisão pós-extradição das autoridades competentes

Em discussão no Salão nesta manhã, 27 de outubro, o deputado da Assembleia Nacional Nguyen Tam Hung (Cidade de Ho Chi Minh) propôs considerar e adicionar princípios para garantir os direitos humanos e os direitos dos cidadãos no projeto de Lei de Extradição; adicionar responsabilidades pós-extradição das autoridades competentes...

Enfatizando que a promulgação da Lei de Extradição é um passo importante no processo de aperfeiçoamento do sistema jurídico de cooperação judiciária internacional, o Deputado da Assembleia Nacional Nguyen Tam Hung (Cidade de Ho Chi Minh) afirmou: Pela primeira vez, as atividades de extradição são regulamentadas por uma lei independente e sistemática, em vez de apenas um capítulo da Lei de Assistência Judiciária. Isso não apenas garante a soberania jurídica nacional, mas também afirma a responsabilidade internacional do Vietnã e sua capacidade de internalizar compromissos internacionais.

O Delegado da Assembleia Nacional, Nguyen Tam Hung (Cidade de Ho Chi Minh ), discursa no salão de debates. Foto: Ho Long

Em relação ao princípio da extradição (Cláusula 2, Artigo 4), o projeto de lei estipula princípios básicos como: respeito à independência, soberania, não interferência em assuntos internos, cumprimento das leis e tratados internacionais, mas o delegado sugeriu que a Comissão de Redação considerasse adicionar o princípio de "garantir os direitos humanos e civis". Segundo o delegado, este não é apenas um requisito político e legal, mas também um padrão internacional que o Vietnã está implementando de acordo com a Constituição de 2013 e a Convenção contra a Tortura (CAT).

“O princípio humanitário precisa ser consagrado na Lei de Extradição para afirmar que a cooperação judiciária internacional do Vietnã é condicional, limitada e centrada nas pessoas”, enfatizou o delegado.

Em relação aos casos passíveis de extradição (Cláusula 1, Artigo 7), o projeto prevê a extradição para crimes com pena de prisão igual ou superior a 1 ano. O delegado considera esse limite quantitativo muito baixo, o que facilmente leva à ampliação do escopo da extradição, mesmo para atos menos graves. Nesse sentido, o delegado sugeriu que a Comissão de Redação considere aumentar o limite mínimo da pena para 2 anos ou mais de prisão, em linha com as práticas de muitos países, como Japão, Coreia do Sul e Singapura. "Isso garante uma cooperação judicial eficaz e evita o desperdício de recursos administrativos em casos menores, ao mesmo tempo em que demonstra uma política humana – extraditando apenas atos que sejam verdadeiramente perigosos para a sociedade", enfatizou o delegado.

Em relação à garantia do princípio da "especificidade" na extradição (Cláusula 1, Artigo 15), o delegado Nguyen Tam Hung concordou com a regulamentação de que a pessoa extraditada não será processada por nenhum crime diferente daquele para o qual a extradição é solicitada, mas sugeriu considerar a adição da responsabilidade pela supervisão pós-extradição à autoridade vietnamita competente, especificamente o Ministério da Segurança Pública. O delegado afirmou que a responsabilidade pelo monitoramento e pela prestação de contas periódicos sobre a implementação do compromisso de não processar outros crimes pelo país receptor deve ser claramente definida, a fim de proteger os cidadãos e garantir a transparência na cooperação judicial.

Em relação aos casos de recusa de extradição (Cláusula 1, Artigo 41), o delegado disse que os regulamentos atuais já abrangem motivos razoáveis ​​para recusa, como proteger cidadãos vietnamitas e impedir tratamento desumano, mas sugeriu que o Comitê de Redação considere adicionar a base de "condição especial de saúde ou doença grave" da pessoa solicitada para extradição, para demonstrar a política humanitária, ao mesmo tempo em que é consistente com as práticas das Nações Unidas sobre direitos humanos em extradição e asilo.

Fonte: https://daibieunhandan.vn/dbqh-nguyen-tam-hung-tp-ho-chi-minh-bo-sung-trach-nhiem-giam-sat-sau-dan-do-cua-co-quan-co-tham-quyen-10393163.html