Proposta para o cronograma de tarifas preferenciais especiais de importação entre Vietnã e Camboja para o período de 2025 a 2026

(Chinhphu.vn) - O Ministério das Finanças está elaborando um decreto sobre a tabela de tarifas preferenciais especiais de importação do Vietnã para implementar o Acordo de promoção do comércio bilateral entre o Governo da República Socialista do Vietnã e o Governo do Reino do Camboja para o período de 2025 a 2026.

Ministério das Finanças propõe programa especial de tarifas preferenciais de importação entre Vietnã e Camboja para o período de 2025 a 2026

O Ministério das Finanças disse que o Vietnã e o Camboja assinaram e implementaram os Acordos nos seguintes períodos: 2006 - 2007, 2010 - 2011, 2012 - 2013, 2014 - 2015, 2016 - 2017, 2019 - 2020, 2021 - 2022, 2023 - 2024. Em 20 de março de 2025, o Governo emitiu a Resolução nº 55/NQ-CP sobre a assinatura do Acordo para a promoção do comércio bilateral entre o Vietnã e o Camboja para o período de 2025 a 2026. Em 28 de abril de 2025, o Ministério da Indústria e Comércio assinou com o lado cambojano o Acordo para a promoção do comércio bilateral entre o Governo da República Socialista do Vietnã e o Governo do Reino do Camboja para o período de 2025 a 2026. De acordo com as disposições da Lei sobre Comércio Bilateral Promoção Comercial entre Vietnã e Camboja. Conforme previsto nos Artigos 11 e 13 do Acordo, este entrará em vigor na data de assinatura e expirará em 31 de dezembro de 2026.

No período de 2023 a 2024, para implementar o compromisso do Vietnã sobre imposto de importação no Acordo, o Governo emitiu o Decreto nº 05/2024/ND-CP datado de 24 de janeiro de 2024 sobre a tarifa preferencial especial de importação do Vietnã para implementar o Acordo sobre a promoção do comércio bilateral entre o Governo da República Socialista do Vietnã e o Governo do Reino do Camboja para o período de 2023 a 2024. De acordo com as disposições da Cláusula 1, Artigo 6 deste Decreto, o Decreto é efetivo até 31 de dezembro de 2024. Até o momento, o Decreto acima expirou.

Para cumprir os compromissos do Vietnã em tratados internacionais assinados, o Vietnã precisa emitir um decreto regulando a tabela de tarifas preferenciais especiais de importação do Vietnã para implementar o Acordo de promoção do comércio bilateral entre o Governo da República Socialista do Vietnã e o Governo do Reino do Camboja para o período de 2025 a 2026.

Tabela tarifária de 28 linhas de produtos com alíquotas preferenciais especiais

O Projeto de Decreto sobre a Tabela Tarifária de Importação Preferencial Especial do Vietnã para implementar o Acordo de Promoção Comercial Bilateral Vietnã-Camboja para o período de 2025-2026 foi elaborado com base na herança das disposições do Decreto nº 05/2024/ND-CP de 24 de janeiro de 2024 sobre a Tabela Tarifária para implementar o Acordo de Promoção Comercial Bilateral Vietnã-Camboja para o período de 2023-2024.

De acordo com o projeto, são emitidas com este Decreto 01 Tabela Tarifária e 02 Listas correspondentes em 03 anexos:

O Apêndice I estipula a lista de mercadorias sujeitas à alíquota preferencial especial de 0% do imposto de importação do Vietnã para mercadorias originárias do Reino do Camboja, correspondentes às mercadorias do Apêndice I do Acordo Vietnã-Camboja (incluindo arroz não processado, tabaco e restos de tabaco dentro da quantidade de cota especificada nos Artigos 3 e 4 do Acordo). O Apêndice I inclui 28 linhas de mercadorias, reduzindo 01 linha de mercadorias em comparação com o Decreto 05/2024/ND-CP de 24 de janeiro de 2024 (removendo 01 item, que é carne suína, embalada em embalagem hermética para venda no varejo com o código SH 1602.10.10, da tabela de alíquotas preferenciais de imposto de importação do Camboja no Acordo Vietnã-Camboja para o período de 2025 a 2026, porque a alíquota deste item retornou a 0% sob o Acordo ATIGA).

O Apêndice II estipula a lista de mercadorias importadas sob a cota tarifária do Vietnã: de acordo com as disposições dos Artigos 3 e 4 do Acordo sobre mercadorias (arroz, folhas de tabaco não processadas, resíduos de tabaco), quantidade e taxa de conversão. O Apêndice II inclui 15 linhas de produtos, semelhantes ao Decreto 05/2024/ND-CP de 24 de janeiro de 2024.

Apêndice III, lista de pares de portões de fronteira autorizados a desembaraçar mercadorias que gozam de incentivos especiais: esta disposição do Decreto é consistente com as disposições do Apêndice III do Acordo.

Condições para aplicação de taxas preferenciais especiais de imposto de importação

De acordo com o projeto, os produtos importados sujeitos às taxas preferenciais especiais de imposto de importação do Vietnã para implementar o Acordo Vietnã-Camboja para o período de 2025-2026 devem atender às seguintes condições:

1. Pertencente à tabela tarifária preferencial especial de importação para implementar o Acordo Vietnã-Camboja para o período de 2025-2026 no Apêndice I emitido com o Decreto.

2. Ter um Certificado de Origem formulário S (C/O formulário S) emitido por uma autoridade competente do Reino do Camboja.

3. Desembaraço aduaneiro através dos portões de fronteira listados no Apêndice III emitido com o Decreto.

Por favor, leia o rascunho completo e deixe seus comentários aqui.

Sabedoria

 

Fonte: https://baochinhphu.vn/de-xuat-bieu-thue-nhap-khau-uu-dai-dac-biet-viet-nam-campuchia-giai-doan-2025-2026-102250725170048139.htm