O Lago Hoan Kiem e o Templo Ngoc Son são monumentos nacionais especiais.

Em 9 de dezembro de 2013, a relíquia histórica e cênica do Lago Hoan Kiem e do Templo Ngoc Son, localizados no distrito de Hoan Kiem, em Hanói, foi oficialmente reconhecida como relíquia nacional especial, de acordo com a Decisão 2383/QD-TTg do Primeiro-Ministro. Relíquia histórica e cênica…

O Lago Hoan Kiem , também conhecido como Lago da Espada - vestígio de um antigo trecho do Rio Nhi Ha, é um famoso ponto turístico da capital.

No passado, este lago era chamado de Lago Luc Thuy, Lago Ta Vong, e mais tarde renomeado de acordo com a lenda do Rei Le Thai To, que devolveu a espada, por isso passou a ser chamado de Lago Hoan Kiem/Lago da Espada. No monte de terra no lago, há uma torre onde as tartarugas costumam subir para desovar, por isso é chamada de Torre da Tartaruga (Torre Quy Son). A torre é construída em tijolos, tem planta retangular, 4 andares e 5 portas em arco. O último andar tem um telhado quadrado com 4 telhados.

O Templo Ngoc Son está localizado na Ilha Ngoc, no Lago Hoan Kiem, incluindo os seguintes itens: portão cerimonial, torre da caneta, portão cerimonial interno, plataforma Ink, ponte Huc, portão Dac Nguyet, pavilhão Tran Ba, salão frontal, salão do meio, salão dos fundos, alas esquerda e direita, biblioteca de vidro, casa dos fundos.

O Templo Ngoc Son não é apenas uma relíquia religiosa, mas também foi o local de atividades da Associação Huong Thien, uma organização que reunia muitos estudiosos confucionistas patriotas da época, como Nguyen Van Sieu (1799-1870) e Vu Tong Phan (1800-1851), para propagar e educar as massas sobre boas ações, organizar a impressão de diversos tipos de livros, como livros de medicina, escrituras religiosas, livros sobre crenças... Quando os franceses ocuparam Hanói, muitas outras associações, como Lac Thien, Tap Thien e An Lac, também usaram o Templo Ngoc Son como base para propagar políticas antifrancesas. Nos primeiros anos do século XX, Nguyen Thuong Hien e Luong Van Can construíram uma plataforma budista para pregar aqui. Muitos intelectuais estabeleceram diversas organizações e convocaram publicamente as pessoas a se unirem em patriotismo, tipicamente o movimento Dong Kinh Nghia Thuc...

A Área Memorial do Rei Le, no bairro de Hang Trong, inclui os seguintes itens: portão cerimonial, pátio e estátua do Rei Le.

O Templo Ngoc Son e a região do Lago Hoan Kiem sempre foram cuidados, preservados e promovidos pelo governo e pelo povo de Hanói, bem como por todo o país, e se tornaram um dos símbolos históricos, culturais e paisagísticos da capital milenar. A relíquia possui grande valor em muitos aspectos e está cada vez mais próxima e ligada ao povo de Hanói em particular e ao povo de todo o país, bem como aos amigos internacionais em geral.

(De acordo com o Departamento de Cultura e Esportes da Cidade de Hanói)

Fonte: https://nghisitre.quochoi.vn/di-tich-quoc-gia-dac-biet-ho-hoan-kiem-va-den-ngoc-son-19523080314001485.htm