 |
| Cena de trabalho. |
A delegação incluiu os camaradas: Pham Thuy Chinh, vice-presidente do Comitê Econômico e Financeiro da Assembleia Nacional, delegada da Assembleia Nacional do 15º mandato da província de Tuyen Quang; Vuong Thi Huong, vice-presidente do Comitê Popular da comuna de Pa Vay Su, delegada da Assembleia Nacional do 15º mandato da província de Tuyen Quang; líderes do Tesouro Provincial, Comitê Econômico e Orçamentário do Conselho Popular Provincial.
Recebendo e trabalhando com a delegação estavam o camarada Van Dinh Thao, membro do Comitê Permanente Provincial do Partido, Diretor do Departamento de Finanças; líderes de departamentos especializados do Departamento de Finanças.
 |
| Os líderes do Departamento de Finanças relataram ao Grupo de Trabalho sobre a implementação financeira na área. |
De acordo com o relatório do Departamento de Finanças, a receita estimada do Orçamento do Estado na área em 2025 atribuída pelo Comitê Popular Provincial é de 8,778 bilhões de VND, dos quais: a receita doméstica é de 8,518 bilhões de VND, a receita das atividades de importação e exportação é de 260 bilhões de VND. A receita estimada do Orçamento do Estado na área em 2025 é de 7,089,5 bilhões de VND, atingindo 80,8% da estimativa. O financiamento adicional total do orçamento central para pagar regimes e políticas para quadros, funcionários públicos, funcionários públicos e trabalhadores de acordo com o Decreto nº 178/2024/ND-CP de 31 de dezembro de 2024 e o Decreto nº 67/2025/ND-CP de 15 de março de 2025 do Governo é superior a 2,628 bilhões de VND.
 |
| O camarada Pham Thuy Chinh, vice-presidente do Comitê Econômico e Financeiro da Assembleia Nacional, delegado da Assembleia Nacional do 15º mandato da província, discursou na sessão de trabalho. |
O desembolso do plano de investimento público para 2025 até o final de 8 de outubro foi de 4.995/8.944 bilhões de VND, atingindo 55,8% do plano. Desse total, o desembolso do plano de investimento público para o período de 2024 a 2025 foi de 633/1.693 bilhões de VND, atingindo 37,4% do plano de capital alocado. O desembolso do plano de investimento público para 2025 foi de 4.361/7.250 bilhões de VND, atingindo 60% do plano alocado pelo Primeiro-Ministro no início do ano.
 |
| O camarada Van Dinh Thao, membro do Comitê Permanente Provincial do Partido e diretor do Departamento de Finanças, discursou na reunião. |
Para a implementação dos Programas Nacionais de Metas, o capital total alocado no ano de planejamento é de 2.898,12 bilhões de VND, incluindo: O capital planejado do ano anterior, permitido para estender o prazo de desembolso de acordo com os regulamentos, é de 717,88 bilhões de VND, e o capital planejado atribuído pelo Primeiro-Ministro é de 2.180,24 bilhões de VND. O desembolso de capital acumulado desde o início do ano até 30 de setembro atingiu 946,2/2.898,12 bilhões de VND, equivalente a 32,6% do plano anual...
Na reunião, o Departamento de Finanças recomendou e propôs que os ministérios e agências centrais prestassem atenção e aconselhassem prontamente o Governo e o Primeiro-Ministro a alocar prontamente 3.500 bilhões de VND para aumentar a receita do orçamento central em 2023 (o Primeiro-Ministro atribuiu o plano de capital de investimento público de médio prazo para o período de 2021 a 2025, mas ainda não atribuiu o plano de capital para 2025 para a província de Tuyen Quang alocar detalhes para o desembolso da construção da rodovia expressa Tuyen Quang - Ha Giang (fase 1), o trecho pela antiga província de Tuyen Quang é de 2.000 bilhões de VND e o trecho pela antiga província de Ha Giang é de 1.500 bilhões de VND).
Ao mesmo tempo, propõe-se que o Programa Nacional de Metas para a Redução Sustentável da Pobreza seja integrado a um componente do Programa Nacional de Metas para o Novo Desenvolvimento Rural para o período de 2026-2030; que haja um mecanismo para alocação de fontes de capital, com base no nível de apoio da comuna e descentralização para as localidades para se autorregularem de acordo com a realidade e as características de cada localidade para decidir sobre investimentos focados e importantes...
 |
| O camarada Ly Thi Lan, membro do Comitê Permanente Provincial do Partido, chefe da 15ª Delegação da Assembleia Nacional Provincial, fez um discurso de encerramento na sessão de trabalho. |
Concluindo a sessão de trabalho, a Camarada Ly Thi Lan, Membro do Comitê Permanente Provincial do Partido, Chefe da Delegação da Assembleia Nacional Provincial, XV mandato, apreciou muito o trabalho de preparação do Departamento de Finanças. O conteúdo discutido e fornecido pelo Departamento é uma base importante para a Delegação da Assembleia Nacional Provincial se preparar completamente para a 10ª Sessão da 15ª Assembleia Nacional. A Camarada espera que o Departamento de Finanças continue a aconselhar sobre estratégias, a coordenar estreitamente com os setores relevantes para aconselhar e coordenar programas e projetos; concentrando-se em programas, projetos e fontes de capital de programas-alvo nacionais. Ao mesmo tempo, ela solicitou ao Departamento que se dedique à aceleração do progresso do desembolso da limpeza do terreno para o trecho da estrada de Ho Chi Minh que atravessa a província; proponha um mecanismo de gestão financeira em nível de comuna adequado para autoridades locais em dois níveis; fortaleça a formação profissional para funcionários de nível de comuna; e se esforce para atingir a meta de crescimento de 8% estabelecida para 2025.
Notícias e fotos: Quoc Viet
Fonte: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/tin-tuc/202510/doan-dbqh-tinh-lam-viec-voi-so-tai-chinh-truoc-ky-hop-thu-x-quoc-hoi-khoa-xv-dd7279a/
![[Foto] O 18º Congresso do Partido de Hanói realizou uma sessão preparatória.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/15/1760521600666_ndo_br_img-0801-jpg.webp)
Comentário (0)