A alteração do Cartão CCCD para o Cartão de Identidade garante a conformidade com as práticas internacionais

Sem procedimentos ou custos adicionais

O Projeto de Lei de Identificação do Cidadão (alterado) foi submetido à Assembleia Nacional para comentários na 5ª sessão da 15ª Assembleia Nacional. Trata-se de um projeto de lei que recebeu muita atenção e comentários de deputados, agências, organizações, especialistas, cientistas e entidades envolvidas na Assembleia Nacional, e a grande maioria das opiniões concorda com a necessidade de promulgar a lei para criar uma base legal para a implementação e construção de um governo eletrônico, gerando um avanço na transformação digital em nosso país.

Atender aos requisitos no tratamento de procedimentos administrativos e no fornecimento de serviços públicos on-line, atendendo ao propósito de desenvolvimento econômico e social, construindo cidadãos digitais, aperfeiçoando o ecossistema para atender à conexão, exploração, suplementação e enriquecimento de dados populacionais e à direção e administração de líderes em todos os níveis.

De acordo com o Ministério da Segurança Pública , o uso do nome da Lei como "Lei de Identificação" como o dossiê da Lei que o Governo submeteu à Assembleia Nacional garantirá a reflexão completa das políticas alteradas e complementadas neste projeto de Lei (ajustes adicionais para indivíduos de origem vietnamita, identificação eletrônica), de acordo com o escopo da regulamentação, assuntos aplicáveis ​​e conteúdo do projeto de Lei.

Junto com isso, as informações exibidas no cartão de identificação do cidadão também foram alteradas de "Identificação do cidadão" para "cartão de identificação".

A alteração do nome do cartão não acarreta quaisquer procedimentos ou custos de troca do cartão para a população ou para o orçamento do Estado.

O Ministério da Segurança Pública disse que tais regulamentações ajudam a refletir adequadamente a natureza do cartão como um tipo de documento que contém informações sobre a identidade das pessoas; ajudam a distinguir uma pessoa da outra; determinam a identidade em transações...

A regulamentação de que o nome é documento de identidade também não afeta o status legal da nacionalidade do cidadão (porque o cartão mostra claramente informações sobre a nacionalidade do titular do cartão, que é a nacionalidade vietnamita).

Alterar o nome do cartão para cartão de identidade também visa garantir a consistência com as práticas internacionais (muitos países no mundo estão atualmente usando cartões de identidade).

A mudança do nome do cartão também garante a universalidade, criando uma premissa para a integração internacional, para o reconhecimento e a homologação de documentos de identidade entre países da região e do mundo; limitando a necessidade de alteração e complementação da Lei quando o Vietnã assina acordos com outros países para uso de cartões de identidade em vez de passaportes em viagens entre países (por exemplo, viagens dentro do bloco ASEAN).

Atualmente, o cartão de identificação é projetado em conformidade com os padrões comuns da ICAO sobre organização do armazenamento e exploração de informações em chips eletrônicos; o cartão tem alta segurança, o que o torna conveniente para as pessoas preservarem e usarem no cenário internacional.

Se o nome do cartão for "Carteira de Identidade de Cidadão", isso não garante que o nome do cartão esteja de acordo com as práticas comuns em todo o mundo. Portanto, o cartão pode não ser utilizável em integrações internacionais se o nome do cartão continuar sendo "Carteira de Identidade de Cidadão".

A alteração do nome do cartão não acarreta quaisquer procedimentos ou custos para a população ou para o orçamento do Estado porque o artigo 46.º do projecto de Lei contém disposições transitórias: Os documentos legais que tenham sido emitidos utilizando informações do bilhete de identidade e do cartão de cidadão permanecem legalmente válidos;

Os cartões de identificação de cidadão prescritos em documentos legais antes da data de vigência desta Lei têm o mesmo valor que os cartões de identificação prescritos nesta Lei.

Integrar informações em cartões de identificação

Em relação à integração de informações em carteiras de identidade e carteiras de identidade eletrônicas, um representante do Ministério da Segurança Pública disse que o uso de carteiras de identidade com chip e informações adicionais integradas é um novo método, além do método atual de uso de documentos existentes emitidos por autoridades competentes para as pessoas, com o objetivo de facilitar as pessoas na realização de procedimentos administrativos e outras transações.

Este regulamento não entra em conflito com as disposições das leis especializadas relevantes sobre a gestão e utilização dos documentos acima mencionados; não afeta a função de gestão estatal dos ministérios, agências e localidades com os tipos de documentos e dados que estão sendo gerenciados.

As informações dos cidadãos no banco de dados da população nacional, no banco de dados de identidade, na carteira de identidade e na identidade eletrônica são informações importantes que precisam ser protegidas.

Conforme esperado, na 6ª Sessão da 15ª Assembleia Nacional, a Assembleia Nacional analisará e aprovará este projeto de Lei.

Assim, a Lei de Identificação define claramente os princípios de gestão da identificação, do banco de dados da população nacional e do banco de dados de identificação, como a garantia dos direitos humanos e dos cidadãos, e a proteção e segurança rigorosas dos dados pessoais. Ao mesmo tempo, na implementação prática, o Ministério da Segurança Pública possui soluções para garantir a segurança da informação e a proteção na exploração de dados de cartões de identificação com chip.

A exploração das informações do cartão de identificação é descentralizada e especificamente autorizada, garantindo que o sujeito da exploração só esteja autorizado a explorar quando executar as funções e tarefas atribuídas e deve ser acordado pelo cidadão por meio de autenticação por digitalização de impressões digitais, rostos no dispositivo ou por meio do aplicativo VNeID (o cidadão tem o direito de permitir que organizações e indivíduos explorem as informações, o que será decidido e aprovado no aplicativo VNeID).

Caso as pessoas percam seu documento de identidade e não consigam reemiti-lo, elas podem explorar e usar informações integradas por meio de identificação eletrônica.

A maioria das opiniões concorda com a renomeação da Lei dos Bilhetes de Identidade.

Na coletiva de imprensa sobre a agenda esperada da 6ª sessão da 15ª Assembleia Nacional, em 19 de outubro, em resposta à imprensa sobre se o nome do projeto de Lei será alterado para Lei de Identificação, conforme proposto pelo Governo, ou não?

O Deputado Trinh Xuan An, da Assembleia Nacional, membro em tempo integral do Comitê de Defesa e Segurança Nacional, afirmou que a Lei de Identificação Pública revisada foi incluída no programa, mas o Governo propôs mudar o nome para Lei de Identificação. Esta é uma questão com muitas opiniões divergentes, mas, durante o processo de recebimento de pareceres, o Comitê de Defesa e Segurança Nacional foi muito cuidadoso e solicitou opiniões atentamente, especialmente na Conferência dos Deputados em Tempo Integral da Assembleia Nacional. "Até o momento, a maioria das opiniões indicava que deveríamos concordar com a visão do Governo de chamá-la de Lei de Identificação", disse o Sr. An.

"No entanto, este é um projeto que está sendo recebido e preparado para ser reportado à Assembleia Nacional para decisão nesta sessão. Mas propomos a Lei sobre Carteiras de Identidade", disse o Sr. An .

Fonte: https://www.nguoiduatin.vn/doi-the-cccd-thanh-the-can-cuoc-bao-dam-tuong-dong-thong-le-quoc-te-a632052.html