Na tarde de 6 de fevereiro, o Comitê Permanente da Assembleia Nacional discutiu uma série de questões importantes, com diferentes opiniões no processo de elaboração da Lei sobre alteração e complementação de vários artigos da Lei de Organização da Assembleia Nacional e projetos de resolução sobre a estrutura organizacional, tarefas e poderes específicos dos órgãos da Assembleia Nacional.

Não há regulamentações rígidas sobre o número e os nomes das agências da Assembleia Nacional

O presidente da Comissão de Direito, Hoang Thanh Tung, afirmou que a maioria dos pareceres concordou com a elaboração da resolução da Assembleia Nacional sobre a estrutura organizacional dos órgãos da Assembleia Nacional. Após a reorganização, o número de órgãos da Assembleia Nacional inclui o Conselho Étnico e 7 comissões.

hoangthanhtung 1.jpg

De acordo com a conclusão do Comitê Central, o Comitê de Relações Exteriores encerrou suas atividades e transferiu suas atribuições para o Comitê de Defesa e Segurança Nacional, o Gabinete da Assembleia Nacional e o Ministério das Relações Exteriores. Ao mesmo tempo, o Comitê de Defesa e Segurança Nacional passou a se chamar Comitê de Defesa, Segurança e Relações Exteriores.

Fundir o Comitê Jurídico e o Comitê Judiciário no Comitê Jurídico-Judiciário; o Comitê Econômico e o Comitê de Finanças e Orçamento no Comitê Econômico-Finanças; o Comitê Social e o Comitê de Cultura e Educação no Comitê de Cultura e Social.

Renomear e atualizar duas agências sob o Comitê Permanente da Assembleia Nacional: o Comitê de Aspirações do Povo para o Comitê de Aspirações e Supervisão do Povo da Assembleia Nacional; o Comitê de Assuntos de Delegação para o Comitê de Assuntos de Delegação da Assembleia Nacional.

Além disso, o Conselho de Nacionalidades e o Comitê de Ciência, Tecnologia e Meio Ambiente permanecem os mesmos de antes.

Assim, após a racionalização e reorganização, espera-se que a Assembleia Nacional inclua: Conselho Étnico; Comissão de Direito e Justiça; Comissão de Economia e Finanças; Comissão de Cultura e Sociedade; Comissão de Defesa Nacional, Segurança e Relações Exteriores; Comissão de Ciência, Tecnologia e Meio Ambiente; Comissão de Aspirações e Supervisão Popular; Comissão de Trabalho Delegativo. O número desses pontos focais é reduzido em 2 agências em comparação com o número atual.

O Sr. Hoang Thanh Tung também disse que houve opiniões sugerindo continuar a estipular claramente na Lei de Organização da Assembleia Nacional o número e os nomes dos Comitês da Assembleia Nacional para garantir o status legal das agências.

De acordo com a comissão de redação, no contexto da reorganização do aparelho do Estado e da necessidade de inovar o pensamento legislativo, não regulamentar rigidamente o número e os nomes dos órgãos da Assembleia Nacional na lei é apropriado e conveniente para continuar a reorganizar, ajustar e garantir a harmonia na estrutura organizacional com as funções, tarefas e poderes dos órgãos.

O Presidente do Comitê de Direito acrescentou que esta questão também foi aprovada pelo Politburo ao emitir pareceres sobre projetos de lei sobre estrutura organizacional.

Transferir o status quo após a fusão para continuar a implementação e evitar interrupções

O Projeto de Lei que altera e complementa diversos artigos da Lei de Organização da Assembleia Nacional estipula que o Conselho das Nacionalidades é composto por: Presidente, Vice-Presidentes e Membros. As Comissões da Assembleia Nacional são compostas por: Presidente, Vice-Presidentes e Membros.

O Presidente do Conselho das Nacionalidades e o Presidente das Comissões da Assembleia Nacional são eleitos pela Assembleia Nacional. Os Vice-Presidentes e os membros do Conselho das Nacionalidades, bem como os Vice-Presidentes e os membros das Comissões, são aprovados pela Comissão Permanente da Assembleia Nacional.

O projeto de lei também estipula que o Gabinete da Assembleia Nacional é um órgão administrativo e consultivo geral que atende à Assembleia Nacional, ao Comitê Permanente da Assembleia Nacional e aos deputados da Assembleia Nacional; e coordena as atividades do Conselho Étnico e dos Comitês da Assembleia Nacional.

O Secretário-Geral da Assembleia Nacional - Chefe do Gabinete da Assembleia Nacional é o chefe do Gabinete da Assembleia Nacional, responsável perante a Assembleia Nacional e o Comité Permanente da Assembleia Nacional pelas atividades do Gabinete da Assembleia Nacional.

O Secretário-Geral da Assembleia Nacional - Chefe do Gabinete da Assembleia Nacional é também o porta-voz da Assembleia Nacional e do Comité Permanente da Assembleia Nacional.

Observando a conexão entre as três Leis sobre a Organização da Assembleia Nacional, a Lei sobre a Organização do Governo e a Lei sobre a Organização dos Governos Locais, o Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, afirmou que é necessário definir claramente o escopo, as atribuições e os poderes. A lei regula apenas questões básicas de princípio, sendo o restante regulado por leis especializadas para garantir uma gestão estatal eficaz em cada área.

nguyenkhacdinh 1.jpg
Vice-presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Khac Dinh. Foto: Assembleia Nacional

Em suas considerações finais, o vice-presidente da Assembleia Nacional, Nguyen Khac Dinh, disse que o Comitê Permanente da Assembleia Nacional concordou com os princípios e o conteúdo da divisão de autoridade do Conselho Étnico e dos comitês, conforme o projeto de resolução.

Para alguns campos e tarefas, como religião e análise de tratados internacionais, para quais agências devem ser transferidas, o Comitê Permanente da Assembleia Nacional sugere que, por enquanto, a estabilidade deve ser mantida, o que significa que a agência anteriormente responsável deve ser transferida ao status original após a fusão para continuar a implementação e evitar interrupções.

O Comitê Permanente da Assembleia Nacional avaliou o projeto de lei, três projetos de resolução e documentos anexos como elegíveis para serem submetidos à Assembleia Nacional para consideração e decisão pelo Comitê Permanente da Assembleia Nacional.

Primeiro-ministro: Um aparelho mais enxuto, pessoas de melhor qualidade

Primeiro-ministro: Um aparelho mais enxuto, pessoas de melhor qualidade

O Primeiro-Ministro enfatizou: "O objetivo estabelecido pelo Partido desta vez é racionalizar o aparato, de acordo com a Resolução 18. Esta é uma revolução no aparato. O aparato está mais racionalizado, as pessoas são de melhor qualidade."
Promover a descentralização e a delegação de poderes para ajudar o Governo a superar dificuldades e garantir que os

Promover a descentralização e a delegação de poderes para ajudar o Governo a superar dificuldades e garantir que os "laços suaves se unam firmemente"

O presidente da Assembleia Nacional disse que a ideia ao alterar a Lei de Organização Governamental é promover a descentralização e a delegação de poder para que o Governo possa remover as dificuldades e obstáculos atuais e futuros para o desenvolvimento do país; garantindo que "as cordas moles devem ser amarradas firmemente".
Ministro do Interior apoia modelo de prefeito e governador na governança local

Ministro do Interior apoia modelo de prefeito e governador na governança local

O Ministro do Interior concorda com o modelo do Comitê Popular como uma agência administrativa e operando sob um regime de chefe, como a tendência mundial atual de ter prefeitos e governadores provinciais.