Levando a Parceria Estratégica Vietname-França a um novo patamar

Ao longo dos últimos 50 anos, a amizade e a boa cooperação entre o Vietnã e a França tornaram-se cada vez mais fortes, aprofundadas, abrangentes, ricas e eficazes em todos os campos. A convite do Presidente francês Emmanuel Macron, o Secretário-Geral e Presidente To Lam e uma delegação vietnamita de alto escalão realizaram uma visita oficial à República Francesa nos dias 6 e 7 de outubro de 2024.

Esta é a última etapa da visita e do trabalho do Secretário-Geral e Presidente To Lam , que se estenderá de 30 de setembro a 7 de outubro de 2024. A visita do Secretário-Geral e Presidente To Lam à França ocorre no contexto do desenvolvimento positivo das relações entre os dois países nos últimos tempos. A visita visa demonstrar a alta estima do Partido e do Estado do Vietnã pela Parceria Estratégica Vietnã-França e aprofundar e concretizar o relacionamento entre os dois países. O Vietnã e a França estabeleceram relações diplomáticas em nível de embaixador em 12 de abril de 1973. Desde então, o relacionamento Vietnã-França teve desenvolvimentos positivos. A visita ao Vietnã do presidente francês François Mitterrand em março de 1993 marcou um importante ponto de virada no relacionamento com o Vietnã, especialmente nas estratégias e políticas que a França implementou no Sudeste Asiático e na região da Ásia- Pacífico . Do lado vietnamita, o Vietnã atribui especial importância ao relacionamento cooperativo com a França, sempre considerando a França um parceiro importante na política externa e aprofundando constantemente a amizade tradicional, a confiança e a parceria estratégica entre os dois países. 40 anos após o estabelecimento de relações diplomáticas, os dois países assinaram uma Declaração Conjunta sobre a Parceria Estratégica Vietnã-França durante a visita à França do Primeiro-Ministro Nguyen Tan Dung (setembro de 2013). Este marco criou um impulso para que o relacionamento entre os dois países se tornasse cada vez mais profundo, mais substancial e mais eficaz. O bom relacionamento político entre os dois países é marcado por visitas de alto nível, notadamente as visitas oficiais à República Francesa do Presidente Tran Duc Luong (2002), do Primeiro Ministro Nguyen Tan Dung (2013), do Secretário Geral Nguyen Phu Trong (março de 2018); da Presidente da Assembleia Nacional Nguyen Thi Kim Ngan (abril de 2019); do Primeiro Ministro Pham Minh Chinh (novembro de 2021)... e visitas ao Vietnã do Presidente francês François Hollande (2016); do Primeiro Ministro francês Édouard Philippe (novembro de 2018); do Presidente do Senado francês Gérard Larcher (dezembro de 2022); do Ministro do Comércio Exterior francês Olivier Becht (março de 2023); do Ministro do Exército francês Sébastien Lecornu participando do 70º aniversário da vitória de Dien Bien Phu (maio de 2024)... Além disso, os líderes seniores dos dois países também enviam cartas e realizam ligações telefônicas regularmente, como: o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh teve uma ligação telefônica com a Primeira-Ministra francesa Elisabeth Borne (28 de novembro de 2022), o Secretário-Geral Nguyen Phu Trong teve uma ligação telefônica de alto nível com o Presidente francês Emmanuel Macron (20 de outubro de 2023)... Em 2023, os dois países organizarão muitas atividades significativas para celebrar o 50º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas (12 de abril de 1973 - 12 de abril de 2023) e o 10º aniversário do estabelecimento da Parceria Estratégica (2013-2023). Estas incluem: A 12ª Conferência sobre Cooperação entre Localidades Vietnamitas e Francesas realizada em Hanói; Exposição 3D sobre Quoc Tu Giam, o evento "Caminhando pela França" com barracas de comida, trocas e experiências; exposição sobre a França; estreia do musical "O Pequeno Príncipe"; organização de concursos de moda, seminários em universidades vietnamitas para enfatizar a importância da relação entre os dois países, shows de iluminação em Hue... Os dois países também mantêm diversos mecanismos regulares de intercâmbio sobre política, economia e defesa em todos os níveis, notadamente: o Diálogo de Estratégia de Segurança de Defesa entre os dois Ministérios das Relações Exteriores e da Defesa do Vietnã e da França, presidido pelo Ministério das Relações Exteriores; o diálogo econômico anual de alto nível, copresidido pelo Ministro do Planejamento e Investimento do Vietnã e pelo Ministro do Comércio Exterior da França; o Diálogo de Estratégia de Defesa em nível de Vice-Ministro entre os dois Ministérios da Defesa. No contexto mundial atual, Vietnã e França têm muitas condições favoráveis ​​para fortalecer seu relacionamento. A França é uma potência central na Europa, promovendo ativamente seu papel global, e tem interesses e influência importantes na Ásia.

No Palácio do Eliseu, em Paris, o primeiro-ministro Pham Minh Chinh se encontrou com o presidente francês Emmanuel Macron na manhã de 4 de novembro de 2021. (Foto: Duong Giang/VNA)

O Vietnã é uma economia dinâmica e de rápido crescimento, desempenhando um papel importante na Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN) e no Leste Asiático. Os dois países também compartilham muitas visões e interesses semelhantes em questões internacionais. Portanto, o fortalecimento da cooperação Vietnã-França tornou-se um requisito objetivo e necessário para o benefício de ambos os países. Os dois lados sempre se coordenam e se apoiam mutuamente em organizações internacionais como as Nações Unidas, a ASEM, a ASEAN-UE e a Comunidade Francófona. Além disso, a cooperação entre os órgãos legislativos dos dois países também tem se desenvolvido cada vez mais positivamente por meio de intercâmbios regulares, contatos de alto nível e trocas de experiências entre as agências da Assembleia Nacional e os grupos parlamentares de amizade, a fim de fortalecer a confiança e promover relações abrangentes em todos os campos. A cooperação econômica e comercial é um pilar importante no relacionamento entre os dois países. A França é atualmente o 4º maior parceiro comercial, o 2º maior investidor e o principal fornecedor de AOD para o Vietnã na União Europeia (UE). O volume de negócios do comércio bilateral aumentou 42% nos últimos 10 anos, atingindo 5,33 bilhões de dólares em 2022; 4,8 bilhões de dólares em 2023; e 2,96 bilhões de dólares nos primeiros 7 meses de 2024. O Vietnã exporta principalmente para a França calçados, têxteis, produtos cerâmicos, produtos de vime e bambu, frutos do mar, máquinas e equipamentos, componentes eletrônicos... e importa principalmente da França equipamentos de aviação, máquinas industriais, produtos farmacêuticos, agrícolas e alimentícios, produtos químicos e cosméticos... Os dois países estão atualmente cooperando e utilizando efetivamente o Acordo de Livre Comércio Vietnã-UE (EVFTA), ajudando os produtos vietnamitas a consolidar sua posição no mercado europeu, ao mesmo tempo que abre as portas para que os produtos vietnamitas entrem no mercado francês. Nos últimos tempos, o Escritório de Comércio do Vietnã na França tem se coordenado com parceiros para desenvolver um programa abrangente de médio e longo prazo para promover e disseminar a cultura, a culinária e os produtos vietnamitas para um grande número de consumidores na França. Uma das atividades de destaque que o Escritório de Comércio do Vietnã na França implementou recentemente é a organização do programa Semana de Produtos Vietnamitas na França por meio dos sistemas de supermercados dos maiores grupos varejistas da França, como: Carrefour, E.Leclerc e Sys U... Por meio da Semana de Produtos Vietnamitas na França, os consumidores locais se familiarizaram mais com os produtos vietnamitas. Em termos de investimento, acumulado até agosto de 2024, a França tem 692 projetos de investimento no Vietnã com um capital registrado total de 3,93 bilhões de dólares, ocupando o 16º lugar entre 149 países e territórios que investem no Vietnã. O investimento direto francês concentra-se principalmente nas seguintes áreas: Informação e comunicação, indústria de processamento e manufatura, produção e distribuição de eletricidade, gás e ar condicionado... Enquanto isso, o total de empréstimos preferenciais de AOD da França para o Vietnã atingiu 3 bilhões de euros. Muitos projetos franceses no Vietnã contribuem para o desenvolvimento, a modernização e a melhoria da qualidade e do ambiente de vida do povo vietnamita, como o Projeto Ferroviário Urbano da Estação Ferroviária de Nhon-Hanói e os projetos de resposta às mudanças climáticas no Delta do Mekong... De acordo com o Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário do Vietnã na França, Dinh Toan Thang, atualmente as áreas de transformação verde, transformação digital e inovação são escolhas estratégicas, as principais prioridades do Vietnã e são as áreas nas quais o Vietnã deseja promover a cooperação com parceiros internacionais no período atual e futuro, enquanto a França é forte em pesquisa científica e está sempre entre os países mais inovadores do mundo. Atualmente, existem muitas áreas específicas nas quais o Vietnã tem necessidades, enquanto a França tem pontos fortes e pode complementar o Vietnã.

A França é atualmente o quarto maior parceiro comercial, o segundo maior investidor e o principal doador de APD para o Vietnã na União Europeia (UE). (Foto: VNA)

Os dois países podem expandir a cooperação em energia, aeroespacial, desenvolvimento de tecnologia de hidrogênio verde, aplicações de semicondutores, uso de minerais raros, cabos submarinos, etc. Em relação aos objetivos de desenvolvimento verde, os dois países também podem promover a cooperação nas áreas de agricultura ecológica, agricultura circular, turismo verde, resposta às mudanças climáticas e mercados de carbono. Na cooperação em educação e treinamento, a França sempre considera isso uma meta prioritária nas atividades de cooperação no Vietnã, concentrando-se principalmente no ensino e desenvolvimento do francês, treinando recursos humanos em níveis universitários e de pós-graduação em muitas áreas, como gestão econômica, bancos, finanças, direito, novas tecnologias... Os dois lados implementaram uma série de projetos importantes na área de treinamento, como: Programa de treinamento de engenheiros de alta qualidade no Vietnã, projeto para estabelecer dois Centros Universitários Franceses na Universidade Nacional de Hanói e na Cidade de Ho Chi Minh, Instituto Francófono de Informática (IFI). O Embaixador Francês no Vietnã, Olivier Brochet, disse que a França espera que cada vez mais estudantes vietnamitas escolham estudar na França, essas atividades de intercâmbio contribuirão significativamente para fortalecer as relações entre os dois países no futuro. A cooperação cultural e o intercâmbio entre pessoas são sempre um ponto positivo e um pilar importante no relacionamento entre o Vietnã e a França. Profundamente consciente da importância da diplomacia cultural e dos povos dos dois países como fator-chave que contribui para aprofundar e aprofundar a amizade e a cooperação tradicionais entre os dois lados, a Embaixada do Vietnã na França vem implementando muitas atividades culturais e de intercâmbio interpessoal diversas e ricas para promover a cultura, os esportes e o turismo vietnamitas para amigos franceses e europeus, especialmente no âmbito de atividades para celebrar grandes eventos. Nos últimos tempos, a Embaixada do Vietnã na França presidiu a organização de muitas atividades culturais e artísticas, como: A celebração do 50º aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas (12 de abril de 1973 - 12 de abril de 2023), o 50º aniversário do Acordo de Paris (27 de janeiro de 1973 - 27 de janeiro de 2023), o 70º aniversário da Vitória de Dien Bien Phu (1954 - 2024) e o Acordo de Genebra (21 de julho de 1954 - 21 de julho de 2024), Dia do Vietnã na França, Dia da Cultura Vietnamita, Tet Comunitário, atividades para homenagear o Presidente Ho Chi Minh, seguindo os passos do Tio Ho... Essas atividades criaram uma profunda ressonância na localidade, contribuindo para fortalecer a conexão e a amizade, aumentando o entendimento mútuo entre os povos dos dois países, criando condições favoráveis ​​para promover a cooperação bilateral em todos os setores e campos. Segundo o Embaixador Olivier Brochet, o governo vietnamita identificou o desenvolvimento das indústrias culturais e criativas como um dos objetivos importantes para impulsionar o crescimento, incluindo o crescimento econômico. Com seus pontos fortes nesse campo, o Embaixador francês afirmou que o país tem plena capacidade de ajudar o Vietnã em projetos relacionados.

(Foto: VNA)

A cooperação local também é uma característica única na relação Vietnã-França. A França é o único país até o momento onde o Vietnã elevou o mecanismo de encontro entre localidades à categoria de Conferência, realizada alternadamente em diferentes localidades dos dois países a cada 2 ou 3 anos, sendo considerada um importante evento e atividade nas relações bilaterais. Todos os anos, a Embaixada recebe cerca de 20 a 30 delegações de localidades vietnamitas de todos os níveis para trabalhar e visitar localidades francesas e, ao mesmo tempo, coordena a organização de atividades de promoção econômica, cultural e turística para consolidar a cooperação e aprimorar a conectividade, atendendo aos objetivos de desenvolvimento das localidades vietnamitas. A comunidade vietnamita na França conta atualmente com cerca de 300.000 pessoas, a maior comunidade vietnamita da Europa, contribuindo significativamente para o aprofundamento da Parceria Estratégica Vietnã-França. Pode-se afirmar que, nos últimos 50 anos, a boa amizade e cooperação entre o Vietnã e a França se tornou cada vez mais forte e aprofundada, e a cooperação tem sido abrangente, rica e eficaz em todos os campos. Com base na relação especial "destinada" de mais de 50 anos e nos resultados da Parceria Estratégica de mais de 10 anos, o Vice-Primeiro-Ministro e Ministro das Relações Exteriores, Bui Thanh Son, afirmou que, por meio da visita à França do Secretário-Geral e Presidente To Lam, os líderes das duas partes discutirão medidas para elevar a parceria estratégica a um novo patamar, cada vez mais aprofundada, prática e compatível com o potencial e a posição de ambos os países na região e no mundo; fortalecer a cooperação comercial e de investimentos; promover áreas de cooperação tradicionais, como cultura, educação, ciência e tecnologia, e a cooperação entre localidades; expandir a cooperação em novos campos potenciais, como aeroespacial, energia renovável, alta tecnologia, economia digital... O Embaixador da França no Vietnã, Olivier Brochet, afirmou que a visita oficial do Secretário-Geral e Presidente To Lam à República Francesa é uma oportunidade para os dois países darem continuidade aos esforços conjuntos para fortalecer a parceria bilateral com novas direções de cooperação em áreas de interesse mútuo, bem como os papéis internacionais dos dois países para fortalecer a segurança. No campo do desenvolvimento sustentável, o Vietnã e a França podem fortalecer a cooperação em energia e transporte, especialmente o transporte ferroviário. As atividades de cooperação em inovação e criatividade também são muito promissoras e práticas para o Vietnã, pois atualmente existem muitas empresas francesas que podem compartilhar experiência e tecnologia com parceiros vietnamitas, contribuindo para fortalecer ainda mais o relacionamento entre os dois lados. O Embaixador da França no Vietnã, Olivier Brochet, afirmou que, durante esta visita, o Vietnã e a França devem assinar diversos acordos de cooperação, incluindo um acordo intergovernamental na área de educação. A França espera que este documento ajude o lado francês a se coordenar mais estreitamente com o Ministério da Educação e Treinamento do Vietnã para aprimorar o ensino da língua francesa nas escolas vietnamitas, melhorando assim a qualidade e a quantidade de falantes de francês no Vietnã. De acordo com o embaixador vietnamita na França, Dinh Toan Thang, a visita oficial do secretário-geral e presidente To Lam à República Francesa desta vez é um marco importante, criando uma nova estrutura e impulso para levar a parceria estratégica Vietnã-França a um novo patamar, para o benefício dos povos dos dois países, bem como para a paz, a cooperação e o desenvolvimento sustentável na região e no mundo.

O Presidente do Senado Francês, Gérard Larcher, e o Ministro da Cultura, Esportes e Turismo, Nguyen Van Hung, realizaram a cerimônia de inauguração do Instituto Franco-Vietnamita em Hanói (8 de dezembro de 2022). (Foto: Pham Kien/VNA)

(TTXVN/Vietnã+)

Fonte: https://www.vietnamplus.vn/dua-quan-he-doi-tac-chien-luoc-viet-nam-phap-len-mot-tam-cao-moi-post980859.vnp