O diretor do Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente explica a responsabilidade na concessão de Certificados de Direito de Uso da Terra.

Vista da reunião. Foto de : Thanh Cuong

Na tarde de hoje, a 17ª sessão do Conselho Popular Provincial prosseguiu com sua programação de trabalhos com uma sessão de debates no plenário. O camarada Nguyen Nam Dinh, membro do Comitê Permanente do Partido Provincial e vice-presidente permanente do Conselho Popular Provincial, presidiu diretamente a sessão de debates.

Ao abrir a sessão de discussão no salão, o delegado Le Kim Chung (distrito eleitoral de Quynh Luu) apresentou a opinião dos eleitores da comuna de Quynh Thuan, destacando que a Companhia de Sal e Minerais Nghe An recebeu do Comitê Popular Provincial um Certificado de Direito de Uso da Terra para quase 7.000 hectares para fins de produção e negócios, porém, essa área está abandonada há muitos anos. Ele também mencionou que o jardim de infância possui uma área pequena e recomendou que o Comitê Popular Provincial inspecione, recupere e devolva a área à administração local para expandir o campus do jardim de infância e utilizá-lo para outros fins.

O delegado Le Kim Chung (distrito eleitoral de Quynh Luu) informou que o projeto recebeu um certificado de direito de uso da terra, mas não está sendo utilizado há muitos anos no distrito de Quynh Luu. Foto: Thanh Cuong

Juntamente com a opinião do delegado Nguyen Kim Chung, e após ouvir e sintetizar as opiniões dos eleitores nas localidades da província, a sessão foi presidida pelo camarada Nguyen Nam Dinh, membro do Comitê Permanente do Partido Provincial e Vice-Presidente Permanente do Conselho Popular Provincial. O assunto da concessão e troca de Certificados de Direito de Uso da Terra para pessoas em localidades com dificuldades e problemas também foi levantado. O deputado solicitou ao chefe do Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente que explicasse e esclarecesse a situação, e que, ao mesmo tempo, orientasse as unidades de consultoria a coordenarem com as localidades a medição, declaração e correção de erros na medição centralizada, criando condições para a concessão e troca de Certificados de Direito de Uso da Terra para as pessoas. Além disso, foi dada atenção à concessão de Certificados de Direito de Uso da Terra para 200 famílias do grupo étnico Dan Lai na comuna de Mon Son, distrito de Con Cuong.

O diretor do Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente, Hoang Quoc Viet, recebeu e explicou uma série de questões sob a responsabilidade da gestão do setor. Foto: Thanh Cuong

Ao receber e esclarecer questões sob a responsabilidade da administração do setor, o Diretor do Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente, Hoang Quoc Viet, admitiu que a opinião do delegado Le Kim Chung estava totalmente correta. A Companhia de Sal e Minerais de Nghe An recebeu um Certificado de Direito de Uso da Terra em 2014 do Comitê Popular Provincial para utilizá-la como depósito de sal, mas ainda não a utilizou. Atualmente, o Comitê Popular Provincial estabeleceu equipes de inspeção para projetos com atraso, e o Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente realizará inspeções e recomendará ao Comitê Popular Provincial a inclusão desses projetos na lista de inspeção. Caso violem a lei de gestão e uso da terra e sejam passíveis de revogação, o Comitê Popular Provincial será orientado a retomar a posse do terreno e entregá-lo à administração local para que seja gerido e utilizado para outros fins.

O Diretor do Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente também afirmou que a responsabilidade do setor continuará sendo orientar as unidades de consultoria a coordenar com as autoridades locais a realização do levantamento de dados fundiários para a emissão e troca de Certificados de Direito de Uso da Terra para a população; contudo, a principal responsabilidade pela atualização e preparação dos registros cabe às autoridades distritais e municipais; é necessário que haja uma relação de coordenação bilateral positiva entre as autoridades locais e as unidades de consultoria, e não que essa responsabilidade seja exclusivamente da unidade de consultoria.

Delegados presentes na reunião. Foto: Thanh Cuong

Com relação à emissão de Certificados de Direito de Uso da Terra para 200 famílias do grupo étnico Dan Lai na comuna de Mon Son, distrito de Con Cuong, durante a demarcação e transferência do direito de gestão e uso da terra para o Parque Nacional Pu Mat, incluindo mais de 400 hectares utilizados por moradores de duas aldeias da comuna de Mon Son, o Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente trabalhou em conjunto com o Parque Nacional Pu Mat para orientar a implementação das extrações e medições necessárias para a coleta dos documentos. Posteriormente, o Departamento continuará a orientar o distrito na preparação da documentação para a população.

Fonte: https://baonghean.vn/giam-doc-so-tai-nguyen-va-moi-truong-giai-trinh-ve-trach-nhiem-trong-cap-giay-chung-nhan-quyen-su-dung-dat-post281181.html