Preservando as Canções Folclóricas Dao: Protegendo os Sons Culturais em Meio ao Fluxo do Tempo

Na diversificada paisagem cultural do Vietnã, as canções folclóricas Dao se destacam como um elemento distintivo, refletindo uma rica vida espiritual e intimamente ligadas a elementos culturais tradicionais. Embora simples e despojadas, essas melodias possuem uma força duradoura, conectando gerações e contribuindo para a identidade de uma comunidade rica em tradição. As canções folclóricas Dao possuem dois gêneros principais: um para o cotidiano e outro associado a rituais religiosos. Entre eles, melodias como Páo dung e Cóng dung são um meio de expressar sentimentos, além de carregarem filosofias de vida e aspirações por um futuro melhor. Páo dung, uma melodia de cortejo entre homens e mulheres Dao, frequentemente aparece durante festivais ou casamentos, onde as canções se tornam declarações sutis de amor e uma ponte que conecta gerações e comunidades. Enquanto isso, Cóng Dung é imbuído de um espírito contemplativo, refletindo sobre a vida, a reverência aos ancestrais e o profundo amor pela terra natal. O clube de artes e cultura do grupo étnico Dao, na cidade de Tay Yen Tu (distrito de Son Dong), apresenta canções folclóricas. [Imagem: Acervo] Não se limitando a festivais, as canções folclóricas Dao também estão presentes no cotidiano, em suaves canções de ninar, rimas infantis inocentes e animadas canções de trabalho que evocam um espírito de união. Tudo isso cria uma rica tapeçaria sonora, que reflete vividamente a alma da comunidade. No entanto, em meio ao turbilhão da modernidade, essas melodias estão sendo gradualmente esquecidas. A geração mais jovem de hoje tem pouco contato com as melodias tradicionais, em parte porque não domina sua língua materna e em parte porque não tem o ambiente necessário para praticá-las e preservá-las. Diante dessa situação, artesãs como a Sra. Trieu Thi Binh, conhecida como um "tesouro vivo de canções folclóricas", têm se esforçado continuamente para ensinar e preservar essas melodias. Da notação musical e composição à organização de apresentações, a Sra. Binh tem contribuído para manter viva a cultura tradicional. Além dos esforços individuais, as localidades também implementaram diversas medidas, como a criação de clubes culturais da etnia Dao e a organização de concursos e festivais de música folclórica para divulgar o valor desse patrimônio. [caption id="" align="alignnone" width="800"] A Sra. Trieu Thi Binh fala sobre as canções folclóricas do grupo étnico Dao. [Imagem: Acervo] No entanto, a preservação das canções folclóricas não se limita à gravação, transcrição ou ensino, mas precisa estar intimamente ligada a atividades culturais e turísticas para recriar o espaço cultural único do povo Dao. Vilarejos de turismo cultural, onde os turistas podem vivenciar diretamente rituais, participar de apresentações de canções folclóricas ou aprender a confeccionar trajes tradicionais, servirão como uma ponte para aproximar o patrimônio cultural do público. Ao mesmo tempo, as escolas precisam integrar ativamente o ensino de canções folclóricas em seus programas extracurriculares, criando condições para que a geração mais jovem compreenda, ame e se orgulhe de sua cultura étnica. No fluxo contínuo do tempo, as canções folclóricas Dao são como uma joia preciosa que precisa ser cuidadosamente preservada e protegida. Esta não é apenas uma responsabilidade da comunidade Dao, mas também um dever compartilhado por todos que amam e valorizam a identidade cultural vietnamita. Essas melodias, embora simples, possuem uma poderosa vitalidade, servindo como um lembrete do valor duradouro da cultura em meio à modernidade.

Hoang Anh-SEAP