Preservando o artesanato de bordado do grupo étnico Dao em Thach An

O artesanato bordado do grupo étnico Dao, na aldeia de Thach An, na comuna de Cam Lien (Cam Thuy), é transmitido de geração em geração. Os produtos feitos pelas mulheres não apenas demonstram a engenhosidade, a sofisticação e a criatividade das mulheres, mas também representam o estilo de vida e as crenças do grupo étnico Dao.

Preservando o artesanato de bordado do grupo étnico Dao em Thach An As mulheres da aldeia de Thach An aprenderam a bordar com artesãos da aldeia.

A aldeia de Thach An tem 88 famílias com 426 pessoas, principalmente pessoas da etnia Dao. De acordo com os anciãos da aldeia, o bordado está intimamente associado à vida do povo da etnia Dao. No passado, todas as mulheres da etnia Dao sabiam bordar. Dos 10 aos 13 anos, as meninas aprendiam bordado e, aos 20 anos, já eram proficientes em bordar trajes para si mesmas e para seus familiares. Nos últimos anos, devido ao impacto da economia de mercado, a profissão de bordado do povo da etnia Dao em geral e na aldeia de Thach An em particular está sendo gradualmente esquecida. A fim de preservar e promover a profissão de bordado, nos últimos anos, o Comitê do Partido, juntamente com o comitê de trabalho da frente da aldeia e organizações de massa da aldeia de Thach An fortaleceram o trabalho de mobilização das pessoas para preservar a profissão tradicional de bordado de seus ancestrais; encorajando famílias com filhos a constituírem famílias e vestindo os trajes de seu grupo étnico no dia do casamento. Ao mesmo tempo, incentive os artesãos a transmitir ativamente suas habilidades para a próxima geração para continuar preservando as características culturais únicas de seu povo.

A Sra. Phung Thi An é uma das apaixonadas pelo bordado tradicional da etnia Dao na aldeia de Thach An. Ela disse: "Desde pequena, minha mãe sempre me dizia que as meninas Dao precisavam saber bordar. Por isso, sempre me esforcei para aprender o ofício e, aos 10 anos, comecei a bordar trajes para mim e para os meus familiares. No entanto, uma parte dos jovens da aldeia não se interessa pelos trajes tradicionais da etnia. É isso que me preocupa e preocupa, a mim e aos que amam o bordado tradicional. Eu e algumas irmãs vamos a cada casa para incentivar os jovens a participarem do aprendizado do bordado, ensinando-o e divulgando-o para ajudá-los a compreender o valor do artesanato tradicional deixado por seus ancestrais. Atualmente, a aldeia de Thach An conta com cerca de 50 irmãs e irmãos que sabem bordar. Eles são os sucessores e preservadores do bordado da etnia Dao."

De fato, sabe-se que a profissão de bordado do grupo étnico Dao na aldeia de Thach An não serve apenas à vida e às atividades cotidianas, mas também tem um significado sagrado na cultura do povo Dao. Os motivos e padrões em trajes, cintos, lenços de cabeça... todos se originam e estão intimamente associados à vida cotidiana e ao trabalho, expressando as crenças, os costumes e as práticas do povo Dao. Embora a profissão de bordado do grupo étnico Dao na aldeia de Thach An esteja enfrentando dificuldades, com o amor e a dedicação das mulheres locais, ela contribuirá significativamente para a preservação e a promoção dos valores culturais tradicionais.

O Sr. Cao Van Tinh, Presidente do Comitê Popular da Comuna de Cam Lien, afirmou: "Com a tradição dos mais velhos ensinarem os mais jovens e dos mais cultos ensinarem os mais ignorantes, a profissão de bordado do povo da etnia Dao na aldeia de Thach An sofreu muitas mudanças positivas. No entanto, para que os produtos tradicionais de bordado se tornem produtos para além da família, tornando-se commodities, é necessária a atenção dos setores distritais e funcionais. Dessa forma, contribuirá para a preservação da identidade cultural tradicional da nação, ao mesmo tempo que cria empregos e aumenta a renda da população local."

Artigo e fotos: Xuan Anh

Fonte