Preservar e promover o patrimônio de Hoi An

A cidade antiga de Hoi An (província de Quang Nam) não é apenas um museu vivo que preserva valores arquitetônicos antigos, mas também um vibrante espaço cultural. Tendo passado por muitos altos e baixos históricos, o típico complexo arquitetônico antigo de Hoi An escreveu uma nova página. Junto com as charmosas casas antigas, escondido na beleza tranquila da cidade antiga, encontra-se um tesouro cultural que foi preservado e restaurado com criatividade, criando a alma de uma cidade histórica.

Um canto na cidade antiga de Hoi An (província de Quang Nam ).

Já se passaram 25 anos desde que Hoi An foi reconhecida pela UNESCO como Patrimônio Cultural da Humanidade. Com esforços constantes para preservar e promover o valor de uma das cidades antigas mais singulares do Sudeste Asiático, a cidade antiga de Hoi An tornou-se um símbolo da combinação harmoniosa entre a preservação do patrimônio e o desenvolvimento econômico sustentável.

Preservando o espírito do patrimônio

Hoi An possui atualmente quatro vilas de artesanato e um artesanato tradicional reconhecido como Patrimônio Cultural Imaterial Nacional; diversos outros artesanatos tradicionais estão em processo de solicitação de reconhecimento. O ecossistema das vilas de artesanato, as comunidades dessas vilas, juntamente com os costumes, atividades e crenças ancestrais dos moradores locais, contribuíram para inspirar, formar e nutrir a riqueza e a diversidade de muitas formas únicas de arte folclórica, como: Hat Ba Trao, Ho Khoan, Ho Hat Bai Choi, poesia, Ho Ve, Hat Boi, dança ritual, escultura folclórica, etc., com destaque para a arte do Bai Choi, que foi reconhecida como Patrimônio Cultural Imaterial Representativo da Humanidade em 2017. Dessa forma, ela reflete de maneira autêntica e vívida as características culturais e sociais da região e se torna parte essencial da vida espiritual do povo de Hoi An.

Ao longo dos anos, Hoi An tem se empenhado em cuidar, treinar e atrair pessoas talentosas e apaixonadas para participarem diretamente de apresentações artísticas, especialmente as artes folclóricas. Hoi An agora possui uma equipe de atores e artistas com forte identidade local, que se tornaram um símbolo de beleza da cidade, seja em apresentações no espaço urbano histórico ou em qualquer outro lugar a convite de programas artísticos nacionais e internacionais.

Hoi An promove valores culturais imateriais e tem obtido sucesso na criação de produtos de turismo cultural, atendendo às necessidades dos visitantes e, ao mesmo tempo, contribuindo para infundir alma artística ao patrimônio. Diariamente, a cada hora, Hoi An valoriza, preserva, adapta e aprimora seus produtos, promovendo recursos humanos para que sejam imbuídos de elementos folclóricos e identidade nacional tradicional. Essa é também uma maneira eficaz de preservar, manter e restaurar os valores artísticos tradicionais, preservando a essência do patrimônio.

O vice-presidente do Comitê Popular da cidade, Nguyen Van Lanh, afirmou que Hoi An é uma cidade histórica, mas um patrimônio vivo. Por gerações, as pessoas viveram no patrimônio, conviveram com o patrimônio e viveram para o patrimônio. Mais do que ninguém, as pessoas entendem isso, por isso devemos contar com elas para preservar e promover o patrimônio.

“Os antecessores de Hoi An construíram um porto internacional e uma área urbana outrora prósperos, deixando para trás um patrimônio inestimável para seus descendentes. Gerações de moradores de Hoi An continuam a preservar e criar novos valores, tornando o patrimônio criado por seus antepassados ​​ainda mais brilhante e radiante”, enfatizou o Sr. Nguyen Van Lanh.

As gerações anteriores de Hoi An construíram um porto internacional e uma área urbana outrora prósperos, deixando para seus descendentes um legado inestimável. As gerações de moradores de Hoi An continuam a preservar e criar novos valores, tornando o legado construído por seus antepassados ​​ainda mais brilhante e radiante.

O Sr. Nguyen Van Lanh, Vice-Presidente do Comitê Popular da Cidade, é o Presidente do Comitê Popular da Cidade.

Desde que se tornou Patrimônio Cultural da Humanidade, o governo e o povo de Hoi An têm tomado diversas medidas para preservar, promover e valorizar o patrimônio. Além de restaurar, embelezar e proteger cada bem cultural tangível, Hoi An também tem promovido o papel da cultura imaterial inerente ao patrimônio. Apesar das muitas conquistas, Hoi An não pode evitar desafios e impactos indesejados sobre o patrimônio.

O Sr. Nguyen Su, ex-secretário do Comitê do Partido da cidade de Hoi An, afirmou que, quando Hoi An fosse reconhecida como Patrimônio Cultural da Humanidade, sua economia se desenvolveria e a vida das pessoas melhoraria. No entanto, se todos se concentrassem apenas no desenvolvimento da cidade antiga, a tranquilidade de Hoi An se perderia. Se Hoi An se tornasse tão agitada quanto outras cidades, deixaria de ser Hoi An. Portanto, a questão da preservação do patrimônio cultural dos habitantes de Hoi An, partindo da cultura e do estilo de vida, é fundamental. "A cidade antiga pode até continuar lá, as casas antigas podem até continuar lá, as ruas, os salões de assembleia, os pagodes e os templos podem até continuar lá, mas se o estilo de vida se desvanecer, ou mesmo mudar, as características de Hoi An – gentil, lenta, tranquila, hospitaleira e educada – não serão preservadas, tornando-se apenas uma lembrança, perdendo a essência do patrimônio", lamentou o Sr. Nguyen Su.

Ao observar Hoi An ao longo do último quarto de século, percebe-se que, apesar dos desafios e preocupações, a cidade continua a preservar seu patrimônio vivo. Os habitantes de Hoi An precisam se adaptar à vida moderna, não podem ficar para trás, mas também não podem perder o valor cultural de sua herança. Para cada pessoa em Hoi An, o patrimônio permanece sempre vivo no coração, desde cada relíquia até a alma que compõe o valor intangível dessa herança.

Promover os valores patrimoniais

O governo e o povo de Hoi An não apenas preservam um museu vivo de arquitetura e estilo de vida urbano que simboliza a singular troca cultural entre o Oriente e o Ocidente, mas também promovem esses valores com o objetivo de preservar e desenvolver de forma sustentável esse patrimônio. De um movimentado porto comercial internacional de centenas de anos atrás, Hoi An agora abriga 27 relíquias nacionais, 49 relíquias provinciais e mais de 1.330 relíquias na lista de proteção da cidade. Todas elas criam um espaço arquitetônico único, uma fusão de estilos vietnamita, chinês, japonês e ocidental.

Desde 2008, mais de 400 relíquias na cidade antiga de Hoi An foram restauradas com um orçamento superior a 150 bilhões de VND provenientes do orçamento estatal e de contribuições da comunidade, incluindo a conclusão da demolição e restauração da relíquia icônica de Hoi An, a Ponte Coberta Japonesa.

Além de preservar a arquitetura antiga, o reconhecimento como Patrimônio Cultural da Humanidade também criou condições para que Hoi An preserve e cultive espaços culturais únicos, desde vilarejos artesanais famosos com centenas de anos de história, como a cerâmica de Thanh Ha, a carpintaria de Kim Bong e os vegetais de Tra Que, até costumes, práticas, crenças e artes folclóricas singulares, como o Festival das Lanternas, o canto Bai Choi e o Festival do Meio Outono.

O rico e diversificado patrimônio imaterial e as artes folclóricas de Hoi An tornaram-se atrativos para o turismo cultural, tanto para turistas nacionais quanto internacionais. Graças ao consenso e à cooperação entre a comunidade local, as empresas e o governo municipal, Hoi An é hoje considerada um modelo na preservação e promoção do valor patrimonial. Iniciativas notáveis, como ruas livres de veículos motorizados, redução do lixo plástico e ecoturismo com participação ativa dos turistas na proteção ambiental, foram implementadas com sucesso. A adesão à Rede de Cidades Criativas da UNESCO na área de artesanato e artes folclóricas também cria condições para que Hoi An continue a buscar seus objetivos de desenvolvimento sustentável.

Desde que a cidade antiga de Hoi An foi reconhecida como Patrimônio Cultural da Humanidade, a cultura de Hoi An tem sido cada vez mais reconhecida como um complexo de patrimônio histórico, cultural, humanístico e arquitetônico urbano. O antigo complexo arquitetônico urbano, em particular, e o patrimônio cultural de Hoi An, em geral, têm sido gerenciados, preservados e promovidos de forma mais eficaz e eficiente, sendo altamente apreciados pela UNESCO e organizações internacionais, e agraciados com diversos prêmios. "O que temos hoje é resultado dos esforços incansáveis ​​do Comitê do Partido, do governo e do povo de Hoi An, com a atenção e o apoio das províncias central e de Quang Nam, de organizações internacionais e de amigos. O patrimônio cultural de Hoi An tornou-se verdadeiramente a base, a plataforma de lançamento, a força motriz e o objetivo do desenvolvimento socioeconômico, contribuindo significativamente para o desenvolvimento da economia de turismo e serviços de Hoi An, aumentando a renda e melhorando a vida das pessoas", enfatizou o Sr. Nguyen Van Lanh.

De uma humilde cidade antiga, Hoi An ascendeu a um famoso destino turístico. Se em 1999 Hoi An recebia apenas cerca de 100.000 visitantes, hoje esse número ultrapassa os 3 milhões, chegando a mais de 5 milhões em alguns anos. Esta cidade antiga e tranquila atrai turistas não só pela sua paisagem poética, mas também pela sinceridade e hospitalidade dos seus habitantes. Graças ao desenvolvimento da indústria do turismo, a estrutura econômica de Hoi An mudou significativamente.

O vice-presidente do Comitê Popular da província de Quang Nam, Ho Quang Buu, declarou: "Até o momento, a cidade antiga de Hoi An passou por uma fase de resgate emergencial, mantendo sua aparência tranquila e ancestral; o espaço do complexo arquitetônico urbano tradicional está quase perfeitamente preservado. No futuro, o Patrimônio Cultural Mundial da cidade antiga de Hoi An continuará a ser preservado e seu valor promovido na vida contemporânea. A partir daí, contribuiremos para transformar Hoi An em uma cidade ecoturística, cultural e de grande potencial até 2030; visando consolidar o papel de Hoi An como uma força motriz no desenvolvimento do turismo e serviços da região costeira central e de todo o país, alcançando a região asiática e tornando-se um destino atraente para o mundo todo."

Fonte: https://nhandan.vn/gin-giu-va-phat-huy-di-san-hoi-an-post859223.html