Preservando os valores culturais tradicionais em festivais

Por gerações, os festivais tradicionais se tornaram parte indispensável da vida espiritual das pessoas. Apesar de muitas mudanças históricas, os festivais ainda desempenham o papel de um ponto de encontro comunitário, um lugar para reunir e disseminar valores culturais nobres, guiando as pessoas em direção à verdade, à bondade e à beleza. A cada temporada de festivais, cada pessoa retorna às suas raízes, mergulhando em um espaço sagrado e acolhedor para encontrar orgulho e conexão.

Cerimônia da procissão do dragão no Rio Sao Khe, no Festival de Trang An. Foto: Ngoc Linh

Um espaço que converge valores culturais e espirituais

Todos os anos, na "segunda estação da primavera e do outono", o tempo está limpo, o sol se espalha dourado por toda a paisagem, as árvores e plantas brotam, os pássaros cantam..., e as aldeias da província fervilham de festivais. Após a fusão de Ha Nam, Nam Dinh e Ninh Binh na nova província de Ninh Binh, as estatísticas mostram que toda a província conta com mais de 600 festivais tradicionais realizados anualmente. A maioria dos festivais acontece nos três meses da primavera e no oitavo mês lunar, quando chega o outono.

A província de Nam Dinh (antiga) possui 245 festivais tradicionais, concentrados nos distritos de Vu Ban, Y Yen, Nam Truc, Hai Hau, Giao Thuy, Nghia Hung, My Loc e na cidade de Nam Dinh. Grandes festivais, como o Festival de Abertura do Templo Tran em janeiro e o Festival do Templo Tran em agosto, o Festival do Dia de Phu, o Festival do Pagode Co Le, a Feira de Vieng e o Festival do Pagode Keo Hanh Thien... tornaram-se destinos espirituais e culturais, atraindo um grande número de pessoas e turistas de todo o mundo. O festival geralmente dura de 2 a 3 dias, chegando a até 10 dias em alguns lugares.

A parte cerimonial é marcada pelos rituais de oferenda de incenso, procissão de palanquim, procissão aquática e sacrifício de peixes; a parte festiva é atraente, com jogos folclóricos como xadrez humano, escalada em ponte de milho, caça ao pato, competições de fazer fogo e cozinhar arroz, além de formas de arte tradicionais como canto cheo, marionetes aquáticas e marionetes de madeira. Cada festival realizado anualmente é uma oportunidade para a comunidade afirmar sua identidade e promover a cultura de sua terra natal para amigos próximos e distantes.

Na antiga província de Ninh Binh , há 247 festivais tradicionais. O mais proeminente é o festival Hoa Lu, que acontece no terceiro mês lunar, associado à antiga capital das dinastias Dinh-Tien Le-Ly. Toda vez que o festival é realizado, dezenas de milhares de pessoas e turistas de todo o mundo vêm aqui para comemorar os méritos dos dois reis, Dinh Tien Hoang e Le Dai Hanh. Durante o festival, rituais de banho, procissões de palanquim e cerimônias reais combinadas com danças de leão, unicórnio e dragão criam um espaço sagrado e vibrante.

O Festival de Trang An é realizado em homenagem ao deus Quy Minh Dai Vuong. A cerimônia é solene e o festival é repleto de uma atmosfera folclórica. O ponto alto do festival é a dança do dragão no rio Sao Khe. A imagem é como um "dragão sagrado voando do palácio aquático", evocando a harmonia entre o céu, a terra e a água. O ritual também afirma a vitalidade duradoura das crenças populares, onde as pessoas encontram fé e orgulho em suas origens e história.

O Festival do Templo Thai Vi também deixa uma marca especial com rituais de sacrifício tradicionais solenemente organizados; o festival é um destino atraente com uma série de jogos folclóricos, como xadrez humano, luta livre, dança do dragão, dança do leão e passeios de barco.

Cantando Cheo no rio no festival da aldeia de Gao (bairro de Truong Thi). Foto: Khanh Dung

Ha Nam (antigo) tem 117 festivais, sendo o Festival do Templo Lanh Giang, em homenagem aos Três Grandes Reis, Chu Dong Tu e a Princesa Tien Dung, realizado duas vezes por ano, no 6º e 8º meses lunares, atraindo um grande número de pessoas e turistas. O Festival do Templo Tran Thuong recria o evento histórico da "distribuição de alimentos militares" para recompensar o exército da Dinastia Tran quando derrotou os invasores Yuan-Mongóis pela terceira vez (em 1288), com o significado de orar pela paz e prosperidade nacional, clima favorável, colheitas abundantes e prosperidade para todas as famílias. O Festival do Pagode Ba Danh se destaca por sua atmosfera tranquila, associada à adoração dos Quatro Dharmas.

Há também o festival Tich Dien Doi Son, com o ritual do rei arando os campos no início da primavera, um símbolo de homenagem à agricultura vietnamita; o festival do Templo Truc, em homenagem ao famoso general Ly Thuong Kiet; e o festival de luta livre Lieu Doi, em homenagem ao espírito marcial nacional.

A maioria dos festivais na província é realizada em conjunto com os aniversários e aniversários de falecimento de santos padroeiros, fundadores de profissões, santos, reis, generais famosos e figuras culturais associadas à pátria e ao país. Cada festival é uma oportunidade para a comunidade expressar gratidão, a moral de "lembrar a fonte de água", que foi cultivada por muitas gerações. Por meio dos festivais, as pessoas se aproximam, a coesão comunitária é fortalecida, os relacionamentos entre aldeias e bairros são fortalecidos e o amor pela pátria e pelas raízes é firmemente cultivado.

O festival, com sua bela cultura espiritual e significado histórico, é considerado uma "página viva da história", afirmando a vitalidade duradoura das crenças populares, promovendo o espírito de solidariedade e orgulho pela pátria na vida espiritual do povo.

Preservar a identidade cultural do festival - responsabilidade comunitária

Na mente das pessoas, os festivais tradicionais são uma oportunidade de educar as crianças a relembrar suas raízes e a valorizar os valores culturais de sua terra natal e nação. Por isso, sempre que um festival é realizado, muitas pessoas que trabalham e moram longe de casa tentam se organizar para voltar a participar.

Durante o festival, muitos rituais tradicionais, costumes e jogos folclóricos são organizados, como: cerimônia de oferenda de incenso, procissão de palanquim de Ngoc Lo, procissão aquática, sacrifício de peixe, artes marciais, canto de Cheo no festival do templo de Tran; procissão aquática, dança do dragão em barco e jogos folclóricos únicos no festival de Trang An; procissão de palanquim, sacrifício e atividades folclóricas como cabo de guerra, xadrez humano, luta livre no festival de Hoa Lu; procissão para pedir escrituras, festival do cajado de flores, dança do leão-leão-dragão, xadrez humano no festival de Phu Day; escalada em ponte de milho, captura de patos, competição de busca de água, fabricação de fogo, preparação de comida vegetariana para deuses e ancestrais no festival da aldeia de Ngoc Tien; artes marciais, dança da bandeira no festival de luta livre de Lieu Doi; caça à enxada, tom diem, competição de cozimento de arroz no festival da casa comunal de Vi Ha... continuam a ser mantidos. Essas "heranças vivas" refletem a profundidade da cultura, das crenças e do espírito locais.

Recentemente, com recursos do orçamento do Estado e de recursos sociais, a província e as localidades têm se concentrado na preservação e no embelezamento dos patrimônios históricos e culturais associados aos festivais. Graças ao investimento, as instalações dos patrimônios históricos têm sido cada vez mais modernizadas. Os patrimônios históricos associados ao festival são mais espaçosos e a infraestrutura de hospedagem e serviços turísticos foi aprimorada.

Muitas relíquias e festivais foram incluídos na lista de patrimônio cultural imaterial nacional para garantir gestão e conservação especiais para preservar o patrimônio para todas as gerações, mostrando o respeito da comunidade pelo patrimônio, normalmente: festival Phu Day, festival do templo Tran, festival do pagode Keo Hanh Thien, festival do pagode Dai Bi, festival Hoa Lu, festival da vila Binh Hai; festival do pagode Ba Danh...

Para preservar e promover a beleza cultural dos festivais, os comitês e autoridades locais do Partido sempre se preocupam em direcionar e criar condições favoráveis ​​para a organização dos mesmos. A organização dos festivais é coordenada e dirigida de perto por agências funcionais, comitês e autoridades do Partido das localidades onde os festivais são realizados, com foco na garantia da segurança e da ordem, no saneamento ambiental, na segurança alimentar e na implementação de estilos de vida civilizados.

Durante o processo de organização do festival, o Departamento de Cultura e as autoridades locais fizeram um bom trabalho de gestão e fornecimento de orientação profissional, promovendo o papel das pessoas como sujeitos criativos.

Muitos festivais foram pesquisados, coletados e restaurados com belos rituais e costumes antigos de valor cultural, tornando-se um destaque para a promoção do turismo. Isso gerou mais recursos, restaurou vilas artesanais e relíquias; contribuiu para despertar o espírito nacional, educar tradições históricas e culturais e construir um ambiente cultural saudável em nível local.

Os festivais tradicionais, com o significado de atividades culturais e espirituais, são uma ponte entre o passado e o presente, uma fonte de fortalecimento da identidade e do orgulho nacional. Preservar e promover a identidade e os valores históricos e culturais nos festivais é uma responsabilidade compartilhada do governo e do povo, para que os festivais continuem "vivos" na vida de hoje e no futuro.

Minh Thuan

Fonte: https://baoninhbinh.org.vn/giu-gin-gia-tri-van-hoa-truyen-thong-trong-le-hoi-251010094613771.html