Preservando a alma vietnamita em terras estrangeiras: A jornada de cultivo da amizade entre Vietnã e Catar

Num voo para Doha, num dia de verão, eu levava comigo não só documentos diplomáticos ou planos de trabalho a longo prazo...

O embaixador Nguyen Huy Hiep e outros delegados cortam o bolo para celebrar o Dia Nacional do Vietnã. (Fonte: Embaixada do Vietnã no Catar)

Existe também uma preocupação: como aproximar a imagem do Vietname de um país islâmico do Médio Oriente, onde as diferenças culturais são evidentes e situado numa região geopoliticamente complexa? A resposta só se revela gradualmente, através de cada reunião, cada evento e, sobretudo, através da presença dedicada de toda a equipa da Embaixada no Qatar.

A amizade se constrói com escuta e paciência.

O Catar, um país pequeno, porém rico, dinâmico e cada vez mais influente, possui características únicas. Nesse contexto, a diplomacia não pode se limitar a reuniões formais, mas exige uma compreensão profunda da cultura local e iniciativa em cada interação, por menor que seja.

Lembro-me claramente dos primeiros dias do meu mandato, na série inicial de contatos com parceiros do Catar. Frequentemente, optávamos por começar com conversas francas, porém amigáveis, em vez de rituais elaborados. Foi essa simplicidade e sinceridade que nos ajudou a construir gradualmente a confiança – algo muito importante na cultura de comunicação árabe. As reuniões com líderes da QatarEnergy, da Autoridade de Investimentos, da Câmara de Comércio e Indústria e de grandes empresas do Catar deixaram a impressão de um país com uma estratégia clara, visão de longo prazo e disposição para expandir a cooperação econômica com parceiros confiáveis. Durante as conversas, a outra parte demonstrou particular interesse no papel do Vietnã como um destino potencial na cadeia de suprimentos global, bem como em seu mercado de trabalho altamente qualificado e disciplinado.

Desde conectar empresas até acompanhar delegações de promoção comercial e realizar pesquisas de mercado, a Embaixada sempre se esforçou para atuar como uma “ponte flexível”, criando persistentemente uma base para uma cooperação prática e de longo prazo. Muitas empresas catarianas compartilharam comigo que apreciam o profissionalismo, a flexibilidade e a ética de trabalho dos trabalhadores vietnamitas – uma vantagem importante que precisamos continuar a promover.

Embaixador do Vietnã no Catar, Nguyen Huy Hiep.

Espalhando a alma vietnamita no coração da região do Golfo.

Promover a cultura no Oriente Médio é um desafio, já que os valores tradicionais vietnamitas do leste são facilmente ofuscados pela marcante influência árabe. Mas quanto mais difícil, mais persistentes somos.

No Dia Nacional, dedicamos um espaço solene para recriar o "cantinho do Vietnã" – com chapéus cônicos, ao dai e publicações que apresentavam o país, seu povo, o turismo e a culinária vietnamita. Muitos visitantes catarianos e internacionais pararam por um longo tempo nessa área de exposição, fizeram perguntas interessantes e expressaram surpresa e interesse pela singular cultura oriental do Vietnã.

Além disso, a Embaixada participa ativamente das principais feiras e exposições em Doha, organizando estandes para apresentar produtos artesanais, bens de consumo tradicionais e materiais promocionais sobre o Vietnã. Imagens da Baía de Ha Long, Hoi An, da Cidade Imperial de Hue ou dos terraços agrícolas do noroeste frequentemente atraem a atenção e despertam a curiosidade dos visitantes, abrindo caminho para conversas interessantes sobre um Vietnã hospitaleiro e singular.

Entendemos que, em relações exteriores, por vezes uma imagem ou um detalhe cultural pode servir de ponte para promover o entendimento e o respeito mútuos. E são esses “pequenos recantos do Vietname” no coração do Golfo que estão gradualmente a contribuir para a construção de uma imagem do Vietname próxima, confiável e cheia de vitalidade aos olhos dos amigos internacionais.

Quando a diplomacia caminha lado a lado com a comunidade.

Uma das coisas mais preciosas do Catar é a comunidade vietnamita, que, embora pequena, é muito unida, trabalhadora e sempre atenta à pátria. Há trabalhadores em canteiros de obras, engenheiros de petróleo e gás e pequenas famílias que estão abrindo negócios em terras estrangeiras.

Sempre buscamos ser um apoio confiável, não apenas em procedimentos administrativos, mas também na vida espiritual. No feriado do Tet, a Embaixada abre suas portas para celebrar a primavera, preparar banh chung (pão indiano), cantar canções folclóricas juntos e conversar sobre o lar. Alguém disse emocionado: "Neste feriado do Tet, estar junto com irmãos e irmãs, sob a bandeira nacional, é o suficiente para aquecer o coração."

Quando os funcionários enfrentam dificuldades, não apenas intervimos por meio dos canais consulares, mas também buscamos estabelecer contato para apoiá-los na integração e na busca de um novo rumo. Talvez seja nessas pequenas coisas que a imagem de um diplomata se revele com mais clareza.

O embaixador Nguyen Huy Hiep (segundo da esquerda para a direita) com autoridades, funcionários da Embaixada do Vietnã e familiares na cerimônia de abertura da exposição Hospitality Qatar 2024. (Fonte: Embaixada do Vietnã no Catar)

Uma forte amizade em um mundo em transformação.

O mundo atual está em constante transformação – da crise energética às mudanças climáticas e à competição geopolítica global. Nesse contexto, o Catar se destaca como um importante intermediário, tanto por sua posição no Grupo de Países Exportadores de Gás (GECF) quanto por seu papel no diálogo regional.

O Vietnã e o Catar, embora geograficamente distantes, compartilham princípios comuns de política externa: paz, cooperação e não interferência. Esses princípios são a base não apenas para mantermos boas relações entre nossos dois governos, mas também para contribuirmos conjuntamente com mecanismos multilaterais mais amplos.

É gratificante constatar que, recentemente, muitas empresas vietnamitas começaram a enxergar o Catar como uma porta de entrada para o Oriente Médio. E, inversamente, fundos de investimento e empresas catarianas também estão demonstrando interesse crescente no mercado vietnamita. Nossa Embaixada continua perseverando, buscando todas as oportunidades, com a firme convicção de que o futuro da relação entre os dois países ainda possui um grande potencial.

Encerramento – mas não o fim

No final de uma tarde, após uma longa reunião, fiquei em silêncio diante da bandeira vietnamita que tremulava no céu de Doha – em meio ao vasto deserto, onde o chamado para a oração ecoava com o vento quente. Naquela cena inusitada, a bandeira vermelha com a estrela amarela ainda se mostrava orgulhosa e familiar. De repente, percebi que é a presença simples, porém persistente, dos diplomatas que melhor preserva a alma vietnamita em terras estrangeiras.

Fonte: https://baoquocte.vn/giu-hon-viet-noi-xu-nguoi-hanh-trinh-vun-dap-tinh-huu-nghi-viet-nam-qatar-323681.html