Hanói: Descentralização da autoridade decisória sobre normas e padrões para o uso de bens públicos

No que diz respeito ao âmbito da regulamentação, esta Decisão estipula a descentralização de algumas competências decisórias do Comité Popular da Cidade relativamente às normas e padrões para a utilização de automóveis, escritórios e estabelecimentos de serviços públicos, máquinas e equipamentos; manutenção e reparação de bens públicos em agências, organizações e unidades sob a gestão da cidade de Hanói .

A competência para decidir sobre normas e padrões previstos nesta Decisão não se aplica aos seguintes casos: Normas e padrões para áreas especializadas (incluindo áreas especializadas previstas no Artigo 11 e áreas de obras públicas previstas no Artigo 12 do Decreto nº 155/2025/ND-CP do Governo ) em unidades de serviço público que autofinanciam despesas regulares e de investimento.

Normas e padrões para o uso de máquinas e equipamentos destinados ao trabalho dos cargos especificados no inciso 3 do artigo 4º da Decisão nº 15/2025/QD-TTg do Primeiro-Ministro, em unidades do serviço público que autofinanciam despesas regulares e de investimento. Fornecimento de máquinas e equipamentos especificados no ponto b do inciso 1 do artigo 5º da Decisão nº 15/2025/QD-TTg em unidades do serviço público que autofinanciam despesas regulares e de investimento.

Normas e padrões para a utilização de máquinas e equipamentos especializados, conforme previsto no artigo 6.º da Decisão n.º 15/2025/QD-TTg, nas unidades de serviço público que autofinanciam as despesas regulares e de investimento.

Com relação à autoridade para decidir sobre o método de gestão de veículos para uso geral, a unidade orçamentária de nível I da cidade, o Comitê Permanente do Comitê da Frente da Pátria do Vietnã da cidade de Hanói e o Presidente do Comitê Popular dos bairros e comunas decidem sobre o método de gestão de veículos para uso geral das agências, organizações e unidades sob sua gestão.

Com relação à autoridade para decidir sobre o conteúdo da alocação orçamentária para uso de veículos, a unidade orçamentária de nível I da cidade, o Comitê Permanente do Comitê da Frente da Pátria do Vietnã da cidade de Hanói e o Presidente do Comitê Popular dos bairros e comunas decidem sobre o conteúdo da alocação orçamentária para uso de veículos, conforme especificado na Cláusula 7, Alínea b, Cláusula 9 e Alínea b, Cláusula 10, Artigo 21 do Decreto nº 72/2023/ND-CP (alterado pelo Alínea k, Cláusula 2, Artigo 2 do Decreto nº 153/2025/ND-CP do Governo) nas agências, organizações e unidades sob sua gestão.

Com relação à autoridade para decidir sobre padrões e normas de áreas especializadas de agências, organizações e unidades, a unidade orçamentária de Nível I da cidade, o Comitê Permanente do Comitê da Frente da Pátria do Vietnã da cidade de Hanói e o Presidente do Comitê Popular dos bairros e comunas decidem sobre padrões e normas de áreas especializadas de agências, organizações e unidades sob sua gestão.

A presente Decisão entra em vigor a partir de 11 de outubro de 2025. As normas e padrões para o uso de áreas especializadas, máquinas e equipamentos aprovados pelo Comitê Popular da Cidade antes da data de entrada em vigor desta Decisão continuarão a ser implementados. Em caso de ajuste ou acréscimo de normas e padrões, um relatório deverá ser apresentado à autoridade ou pessoa competente, conforme prescrito nesta Decisão.

Para os dossiês submetidos ao Comitê Popular da Cidade para promulgar padrões e normas para o uso de áreas especializadas, máquinas e equipamentos especializados (exceto para padrões e normas-quadro nas áreas de saúde, educação e treinamento implementados sob a direção do Comitê Popular da Cidade) que não tenham sido aprovados pelo Comitê Popular da Cidade na data de entrada em vigor desta decisão, a agência, organização ou unidade deverá preparar um dossiê para apresentar à agência ou pessoa competente especificada nesta decisão para consideração e decisão.

O texto integral da decisão pode ser encontrado aqui: quyet-dinh-62.pdf

Fonte: https://hanoimoi.vn/ha-noi-phan-cap-tham-quyen-quyet-dinh-doi-voi-tieu-chuan-dinh-muc-su-dung-tai-san-cong-718124.html